{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,2,21]],"date-time":"2025-02-21T21:51:15Z","timestamp":1740174675646,"version":"3.37.3"},"reference-count":3,"publisher":"Oxford University Press (OUP)","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,8,24]],"date-time":"2024-08-24T00:00:00Z","timestamp":1724457600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/pages\/standard-publication-reuse-rights"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100012226","name":"Fundamental Research Funds for the Central Universities","doi-asserted-by":"publisher","award":["2024lzujbkyqm015"],"award-info":[{"award-number":["2024lzujbkyqm015"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100012226","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2024,12,1]]},"DOI":"10.1093\/llc\/fqae046","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,8,24]],"date-time":"2024-08-24T20:21:24Z","timestamp":1724530884000},"page":"1170-1172","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Dialect, Voice, and Identity in Chinese Translation: A Descriptive Study of Chinese Translations of Huckleberry Finn, Tess, and Pygmalion. Jing Yu"],"prefix":"10.1093","volume":"39","author":[{"given":"Yang","family":"Xu","sequence":"first","affiliation":[{"name":"School of Foreign Languages and Literatures, Lanzhou University, China"}]}],"member":"286","published-online":{"date-parts":[[2024,8,24]]},"reference":[{"key":"2024103108252693400_fqae046-B1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"125","DOI":"10.1080\/14781700.2015.1023217","article-title":"\u2018Introduction: Orality and Translation\u2019","volume":"8","author":"Bandia","year":"2015","journal-title":"Translation Studies"},{"key":"2024103108252693400_fqae046-B2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.4324\/9781003017431","volume-title":"The Dialects of British English in Fictional Texts","author":"Montini","year":"2021"},{"key":"2024103108252693400_fqae046-B3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"301","DOI":"10.1075\/babel.45.4.03san","article-title":"\u2018Translation as a (n)(im) Possible Task: Dialect in Literature\u2019","volume":"45","author":"S\u00e1nchez","year":"1999","journal-title":"Babel"}],"container-title":["Digital Scholarship in the Humanities"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/dsh\/article-pdf\/39\/4\/1170\/60250928\/fqae046.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"syndication"},{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/dsh\/article-pdf\/39\/4\/1170\/60250928\/fqae046.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,10,31]],"date-time":"2024-10-31T08:25:43Z","timestamp":1730363143000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/dsh\/article\/39\/4\/1170\/7740752"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,8,24]]},"references-count":3,"journal-issue":{"issue":"4","published-online":{"date-parts":[[2024,8,24]]},"published-print":{"date-parts":[[2024,12,1]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1093\/llc\/fqae046","relation":{},"ISSN":["2055-7671","2055-768X"],"issn-type":[{"type":"print","value":"2055-7671"},{"type":"electronic","value":"2055-768X"}],"subject":[],"published-other":{"date-parts":[[2024,12]]},"published":{"date-parts":[[2024,8,24]]}}}