{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,27]],"date-time":"2026-01-27T23:18:16Z","timestamp":1769555896874,"version":"3.49.0"},"reference-count":34,"publisher":"Oxford University Press (OUP)","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Digital Scholarship Humanities"],"DOI":"10.1093\/llc\/fqv054","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2015,10,13]],"date-time":"2015-10-13T16:53:19Z","timestamp":1444755199000},"page":"fqv054","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Postdramatic Methods of Adaptation in the Age of Digital Collaborative Writing"],"prefix":"10.1093","author":[{"given":"Thomas","family":"Crombez","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Edith","family":"Cassiers","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"286","published-online":{"date-parts":[[2015,10,12]]},"reference":[{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.1","volume-title":"Problems of Dostoevsky\u2019s Poetics","author":"Bakhtin","year":"1993"},{"issue":"1","key":"2015101217324796000_fqv054v1.2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"17","DOI":"10.31274\/archivalissues.10863","article-title":"Strategies for managing electronic records: a new archival paradigm? An affirmation of our archival traditions?","volume":"23","author":"Bantin","year":"1998","journal-title":"Archival Issues"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.3","article-title":"Stirrings Still \/ Soubresauts and Comment dire \/ what is the word: an electronic genetic edition (Series \u2018The Beckett Digital Manuscript Project\u2019, module 1)","author":"Beckett","year":"2011"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/10486801003682369"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.5","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.2307\/j.ctv47w60q","volume-title":"Multi-Mediated Dostoevsky: Transposing Novels Into Opera, Film, and Drama","author":"Burry","year":"2011"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.6","first-page":"94","article-title":"The archival management of personal records in electronic form: some suggestions","volume":"22","author":"Cunningham","year":"1994","journal-title":"Archives and Manuscripts"},{"issue":"2","key":"2015101217324796000_fqv054v1.7","first-page":"300","article-title":"Electronic minds: the revolution in information and archives in the post-custodial and post-modernist era","volume":"22","author":"Cook","year":"1994","journal-title":"Archives and Manuscripts"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.8","first-page":"17","article-title":"What is past is prologue: a history of archivai ldeas since 1898, and the future paradigm shift","volume":"43","author":"Cook","year":"1997","journal-title":"Archivaria"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.9","first-page":"17","article-title":"Computer-supported collation with CollateX: managing textual variance in an environment with varying requirements","volume-title":"Supporting Digital Humanities 2011","author":"Dekker","year":"2011"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.10","article-title":"The protection of the integrity of electronic records: an overview of the UBC-MAS Research Project","volume":"42","author":"Duranti","year":"1996","journal-title":"Archivaria"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2307\/3206769"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.12","volume-title":"El\u00e9ments de critique g\u00e9n\u00e9tique: Lire les manuscrits modernes","author":"Gr\u00e9sillon","year":"1994"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"19","DOI":"10.3406\/item.2005.1362","article-title":"Sc\u00e8nes de gen\u00e8ses th\u00e9\u00e2trales","volume":"26","author":"Gr\u00e9sillon","year":"2005","journal-title":"Genesis"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.14","unstructured":"Haydon A. (2014). Die Br\u00fcder Karamasow at Thalia Theatre. http:\/\/exeuntmagazine.com\/reviews\/die-bruder-karamasow (accessed 9 September 2014)."},{"issue":"1","key":"2015101217324796000_fqv054v1.15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"37","DOI":"10.31274\/archivalissues.10459","article-title":"The personality of electronic records: the impact of new information technology on personal papers","volume":"22","author":"Hyry","year":"1997","journal-title":"Archival Issues"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.16","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.5406\/illinois\/9780252037528.001.0001","volume-title":"Macroanalysis: Digital Methods and Literary History","author":"Jockers","year":"2013"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"24","DOI":"10.1016\/B978-0-08-025246-9.50010-8","article-title":"Translation, Adaptation and Interpretation of Dramatic Texts","volume-title":"The Languages of Theatre: Problems in the Translation and Transposition of Drama","author":"Link","year":"1980"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.18","volume-title":"Digital Materiality: Preserving Access to Computers as Complete Environments","author":"Kirschenbaum","year":"2009"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.19","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4324\/9780203088104","volume-title":"Postdramatic Theatre","author":"Lehmann","year":"2006"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.20","volume-title":"Picture Theory","author":"Mitchell","year":"1994"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.21","volume-title":"Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for Literary History","author":"Moretti","year":"2005"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/BF01840446"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/375360.375365"},{"issue":"2","key":"2015101217324796000_fqv054v1.24","first-page":"286","article-title":"Living in a digital world: the electronic and post-custodial realities","volume":"24","author":"O\u2019Shea","year":"1996","journal-title":"Archives and Manuscripts"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.25","volume-title":"Unpublished Letter to Tom Lanoye","author":"Perceval","year":"1995"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.26","unstructured":"Perceval L. (2009). We misten ironie in het theater: uw bloot gat door \u2018t venster steken. Toneelstof \u201880 . www.belgiumishappening.net\/home\/interviews\/luk-perceval-toneelstof-80 (accessed 2 February 2014)."},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.27","volume-title":"Unpublished interview by Edith Cassiers, Frederik Le Roy and Luk Van den Dries","author":"Perceval","year":"2013"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.28","unstructured":"Price T. (2013). Theatrical Design in Work\u2019s Changing Landscape. pp.1\u201310. www.academia.edu\/964950\/Theatrical_Design_in_Works_Changing_Landscape (accessed 14 October 2013)."},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.29","first-page":"1","article-title":"Introduction","volume-title":"Novel Images: Literature in Performance","author":"Reynolds","year":"1993"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.30","volume-title":"Accidenten van een zaalwachter: Luk Perceval","author":"Sels","year":"2005"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.31","unstructured":"Todorut I. T. (2012). Staging Dostoyevsky. Paper shared by Interdisciplinary Performance Studies at Yale (ipsy.commons.yale.edu). http:\/\/ipsy.commons.yale.edu\/files\/2011\/10\/Staging-Dostoevsky.doc (accessed 5 April 2014)."},{"issue":"1","key":"2015101217324796000_fqv054v1.32","first-page":"136","article-title":"Somewhere beyond custody","volume":"22","author":"Upward","year":"1994","journal-title":"Archives and Manuscripts"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.33","volume-title":"Luk Perceval","author":"Van den Dries","year":"2001"},{"key":"2015101217324796000_fqv054v1.34","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3","DOI":"10.1163\/9789004489981_003","article-title":"Translation science and drama translation","volume-title":"Page to Stage: Theatre as Translation","author":"Zuber-Skerritt","year":"1984"}],"container-title":["Digital Scholarship in the Humanities"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/academic.oup.com\/dsh\/article-pdf\/32\/1\/17\/11046624\/fqv054.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,5,31]],"date-time":"2025-05-31T00:48:30Z","timestamp":1748652510000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/dsh\/article-lookup\/doi\/10.1093\/llc\/fqv054"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015,10,12]]},"references-count":34,"alternative-id":["10.1093\/llc\/fqv054"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1093\/llc\/fqv054","relation":{},"ISSN":["2055-7671","2055-768X"],"issn-type":[{"value":"2055-7671","type":"print"},{"value":"2055-768X","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015,10,12]]}}}