{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,11,29]],"date-time":"2025-11-29T07:52:15Z","timestamp":1764402735761},"reference-count":46,"publisher":"Oxford University Press (OUP)","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Digital Scholarship Humanities"],"DOI":"10.1093\/llc\/fqw025","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2016,7,16]],"date-time":"2016-07-16T01:19:05Z","timestamp":1468631945000},"page":"fqw025","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Design and construction of the Greek grammar checker"],"prefix":"10.1093","author":[{"given":"Panagiotis","family":"Gakis","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Christos","family":"Panagiotakopoulos","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Kyriakos","family":"Sgarbas","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Christos","family":"Tsalidis","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Vassilios","family":"Verykios","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"286","published-online":{"date-parts":[[2016,7,14]]},"reference":[{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.1","unstructured":"Arppe A. (2000). Developing a grammar checker for Swedish. The 12th Nordic Conference of Computational Linguistics, 2000, pp. 13\u201327."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bernth A. (1997). EasyEnglish: a tool for improving document quality, Proceedings of the fifth conference on Applied natural language processing, pp. 159\u2013165.","DOI":"10.3115\/974557.974581"},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.3","unstructured":"Bernth A. (2000). EasyEnglish: Grammar checking for non-native speakers, Proceedings of the Third International Workshop on Controlled Language Applications (CLAW00), Association for Computational Linguistics, April, pp. 29\u201330."},{"issue":"2","key":"2016071518185425000_fqw025v1.4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"337","DOI":"10.1558\/cj.v25i2.337-347","article-title":"\u201cBon Patron: An Online Spelling, Grammar, and Expression Checker,\u201d","volume":"25","author":"Burston","year":"2008","journal-title":"CALICO Journal"},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bustamante F.R. Le\u00f3n F.S. (1996a). GramCheck: A grammar and style checker, Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics-Volume 1, pp. 175\u2013181.","DOI":"10.3115\/992628.992661"},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bustamante R., Flora S\u00e1nchez-Le\u00f3n Fernando . (1996b). \u201cGramCheck: A Grammar and Style Checker\u201d, Proceedings of the International Conference on Computational Linguistics (COLING-96), pp. 175-181, Copenhagen, Denmark.","DOI":"10.3115\/992628.992661"},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.7","unstructured":"Boguraev B. Pustejovsky J. (1990). The Role of Knowledge Representation in Lexicon Design, Proceedings of the 13th Conference on Computation Linguistics, Inland, pp. 36\u201341."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.8","unstructured":"Boguraev B. Pustejovsky J. (1990). The Role of Knowledge Representation in Lexicon Design, Proceedings of the 13th Conference on Computation Linguistics, Inland, pp. 36\u201341."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Boguraev B. Pustejovsky J. (1990). The Role of Knowledge Representation in Lexicon Design, Proceedings of the 13th Conference on Computation Linguistics, Inland, pp. 36\u201341.","DOI":"10.3115\/997939.997946"},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.10","unstructured":"Chomsky N. (1965). Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, MA: MIT, Press."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.11","unstructured":"Daiute C. (1985). Writing and computers. Reading, MA: Addison-Wesley."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.12","unstructured":"Deksne D. Skadi\u0146\u0161 R. (2011). CFG Based Grammar Checker for Latvian. In: 18th Nordic Conference in Computational Linguistics (NODALIDA 2011), pp. 275\u2013278."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/BF00115029"},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.14","unstructured":"Domeij R. Knutsson O. Carlberger J. Kann V. (2000). Granska\u2013an efficient hybrid system for Swedish grammar checking, Nodalida, pp. 28\u201340."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.15","unstructured":"Ehsan N. Faili H. (2010). Towards grammar checker development for Persian language, in 6th IEEE International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering (IEEE NLP-KE\u201910), pp. 150\u2013157."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.16","unstructured":"Gakis P. (2015). Design, Construction and Evaluation of the Greek Grammar Checker. Ph.D. thesis, University of Patras."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/llc\/fqs002"},{"issue":"2","key":"2016071518185425000_fqw025v1.18","first-page":"20","article-title":"Analysis of lexical ambiguity in Modern Greek using a computational lexicon","volume":"27","author":"Gakis","year":"2013","journal-title":"Literary and Linguistic Computing"},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Genthial D. Courtin J. , (1992). \u201cProm Detection\/Correction to Computer Aided Writing\u201d, Proceedings of the 15th International Conference on Computational Linguistics (COLING- 92), pp. 1013-1018.","DOI":"10.3115\/992383.992423"},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.20","unstructured":"Iordanidou A. (1992). 4500 Modern Greek Verbs in Greek (2nd ed. 2003). Athens: Patakis."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.21","unstructured":"Iordanidou A. (1999). The Guidebook of Modern Greek. Athens: Patakis."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.22","unstructured":"Iordanidou A. (2004). The Guidebook of Modern Greek, 2nd ed. Athens: Patakis."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.23","unstructured":"Iordanidou A. (2013). Is it Error or Not. Behold the question. Athens: Metaixmio."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jensen K. Heidorn G.E. Richardson S.D. (1993).Natural language processing: the PLNLP approach, Kluwer.","DOI":"10.1007\/978-1-4615-3170-8"},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.25","unstructured":"Kermanidou K. (2005). Learning of Syntactic Dependencies and the Grammatical Development of the Greek Language, Ph.D. thesis, University of Patras."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.26","unstructured":"Kriaras E . (1995). The Dictionary of Synchronous Civic Greek (LKN). Kriaras, Athens."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.27","unstructured":"Lyons J. (1977). Semantics (Two volumes), Cambridge: Cambridge University Press."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.28","unstructured":"Mpampiniotis G . (1998). The Dictionary for the Modern Greek. Mpampiniotis, Athens."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.29","unstructured":"McCord M. (1987). Natural Language Processing in Prolog, Knowledge Systems and Prolog. Addison-Wesley, Benjamin, p. 291."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.30","unstructured":"Naber D. (2003). A rule-based style and grammar checker, Diplomarbeit Technische Fakult\u00e4t, Universit\u00e4t Bielefeld, Germany."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.31","unstructured":"Nadasdi T. Sinclair S. (2007). Anything I can do, CPU can do better: A comparison of human and computer grammar correction for L2 writing using BonPatron.com. Available at http:\/\/bonpatron.com."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.32","unstructured":"Orphanos G. (1993). Computational Morphosyntactic Analysis of Greek. Ph.D. thesis, University of Patras."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.33","unstructured":"Orphanos G. Christodoulakis D. (1999). Part-of-speech Disambiguation and Unknown Word Guessing with Decision Trees, Proceedings of EACL, Bergen, Norway, pp. 134\u201341."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.34","unstructured":"Orphanos G. Tsalidis Ch. (1999). Combining handcrafted and corpus-acquired Lexical Knowledge into a Morphosyntactic Tagger, Proceedings of the 2ndCLUK Research Colloquium, Essex, UK."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.35","unstructured":"Papageorgiou G. Prokopidis X. Giouli B. Piperidis S. (2000). A Unified POS Tagging Architecture and its Application to Greek, Proceedings of the 2nd Language Resources and Evaluation Conference, Athens, pp. 1455\u201362."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Park J.C. Palmer M. Washburn G. (1997). \u201cAn English grammar checker as a writing aid for students of English as a second language\u201d, In Proceedings of Conference on Applied Natural Language Process, New Brunswick, NJ.","DOI":"10.3115\/974281.974296"},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.37","unstructured":"Paumier S. (2003). De la reconnaissance de formes linguistiques \u00e0 l'analyse syntaxique, Ph.D. Thesis, Universit\u00e9 Marne-la-Vall\u00e9e."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.38","unstructured":"Pollard C. Sag A. (1987). Information-Based Syntax and Semantics, Vol. 1. CSLI Publications, Stanford."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.39","unstructured":"Savranidis X. (1998). Teaching language with the support of computer . Sentence Analyzer. http:\/\/www.etpe.gr\/custom\/pdf\/etpe264.pdf."},{"issue":"3","key":"2016071518185425000_fqw025v1.40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"369","DOI":"10.1142\/S0218213095000188","article-title":"Two algorithms for incremental construction of directed acyclic word graphs","volume":"4","author":"Sgarbas","year":"2000","journal-title":"International Journal on Artificial Intelligence Tools, World Scientific"},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.41","unstructured":"Sgarbas K. Fakotakis N. Kokkinakis G. (2000b). A Straight forward Approach to Morphological Analysis and Synthesis, 2nd ed., Proceedings COMLEX 2000, Workshop on Computational Lexicography and Multimedia Dictionaries, Greece, pp. 31\u201334."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.42","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0959269503001091"},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.43","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/llc\/16.4.445"},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.44","unstructured":"Triantafyllidis M. (1991) [1941]). Modern Greek Grammar. 3rd rev. edn Thessaloniki: Manolis Triantafyllidis Foundation (in Greek)."},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.45","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Thurmair G. (1990). Parsing for grammar and style checking. Proceedings of the International Conference on Computational Linguistics (COLING), pp. 365\u2013370.","DOI":"10.3115\/997939.998002"},{"key":"2016071518185425000_fqw025v1.46","unstructured":"Van Eijck J. Jaspars J . (1996). Ambiguity and reasoning. Technical Report CS-R9616. Dutch National Research Institute for Mathematics and Computer Science, Amsterdam."}],"container-title":["Digital Scholarship in the Humanities"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/academic.oup.com\/dsh\/article-pdf\/doi\/10.1093\/llc\/fqw025\/8380502\/fqw025.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,7,3]],"date-time":"2022-07-03T04:47:00Z","timestamp":1656823620000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/dsh\/article-lookup\/doi\/10.1093\/llc\/fqw025"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2016,7,14]]},"references-count":46,"alternative-id":["10.1093\/llc\/fqw025"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1093\/llc\/fqw025","relation":{},"ISSN":["2055-7671","2055-768X"],"issn-type":[{"value":"2055-7671","type":"print"},{"value":"2055-768X","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2016,7,14]]}}}