{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,9]],"date-time":"2026-10-09T02:12:51Z","timestamp":1791511971042,"version":"4.3.4"},"reference-count":19,"publisher":"Oxford University Press (OUP)","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,8,12]],"date-time":"2025-08-12T00:00:00Z","timestamp":1754956800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2026,1,1]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>BACKGROUND<\/jats:title>\n                    <jats:p>Inconsistent terminology and conceptual overlap among clinical practice guidelines, treatment protocols, and care pathways can lead to confusion in program design and implementation.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>METHODS<\/jats:title>\n                    <jats:p>Drawing on the implementation experience of HEARTS in the Americas\u2014the largest regional adaptation of the WHO Global HEARTS Initiative\u2014this communication describes the characteristics, functions, and interrelationships of clinical practice guidelines, treatment protocols, and care pathways. It outlines their respective roles in development, approval, and execution to clarify their contributions to both health system organization and clinical practice.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>RESULTS<\/jats:title>\n                    <jats:p>Clinical practice guidelines are composed of evidence-based recommendations grounded in rigorous scientific evaluation to support clinical decision-making. Care pathways serve as implementation tools that translate guidelines into standardized, multidisciplinary plans that organize hypertension management, facilitate task-sharing, and engage patients. Embedded within pathways, treatment protocols offer a simplified, step-by-step approach tailored to most patients, specifying a limited set of medications and dosages to ensure timely blood pressure control, reduce therapeutic inertia, and promote consistent care delivery.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>CONCLUSIONS<\/jats:title>\n                    <jats:p>Clarifying the distinctions and synergies among guidelines, protocols, and care pathways might enhance alignment between clinical guidance and service delivery, supporting effective implementation and scale-up of hypertension and chronic disease management programs.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>","DOI":"10.1093\/ajh\/hpaf103","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,7,17]],"date-time":"2025-07-17T10:11:53Z","timestamp":1752747113000},"page":"23-27","source":"Crossref","is-referenced-by-count":9,"title":["Translating Guidelines, Protocols, and Care Pathways for Hypertension Into Effective Program Implementation"],"prefix":"10.1093","volume":"39","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9871-6845","authenticated-orcid":false,"given":"Pedro","family":"Ordunez","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Noncommunicable Diseases and Mental Health, Pan American Health Organization , Washington, District of Columbia,","place":["USA"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6031-910X","authenticated-orcid":false,"given":"Sonia Y","family":"Angell","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health , Baltimore, Maryland,","place":["USA"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5762-9104","authenticated-orcid":false,"given":"Donald J","family":"DiPette","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Medicine, University of South Carolina School of Medicine , Columbia, South Carolina,","place":["USA"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2069-9643","authenticated-orcid":false,"given":"Jeffrey","family":"Brettler","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Southern California Permanente Medical Group, Department of Health Systems Science, Regional Hypertension Program, Kaiser Permanente Bernard J. Tyson School of Medicine , Pasadena, California,","place":["USA"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1093-4742","authenticated-orcid":false,"given":"Norm R C","family":"Campbell","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Medicine, University of Calgary , Calgary, Alberta,","place":["Canada"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5049-7815","authenticated-orcid":false,"given":"Marc G","family":"Jaffe","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Endocrinology, The Permanente Medical Group, Kaiser San Francisco Medical Center , San Francisco, California,","place":["USA"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6317-5594","authenticated-orcid":false,"given":"Niamh","family":"Chapman","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Health Sciences, Faculty of Medicine and Health, University of Sydney , Sydney,","place":["Australia"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8173-0686","authenticated-orcid":false,"given":"Andres","family":"Rosende","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Noncommunicable Diseases and Mental Health, Pan American Health Organization , Washington, District of Columbia,","place":["USA"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4276-9104","authenticated-orcid":false,"given":"Grace Marie","family":"Ku","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Public Health, Institute of Tropical Medicine , Antwerp,","place":["Belgium"]},{"name":"Faculty of Medicine and Surgery, Department of Gerontology, Vrije Universiteit Brussel , Brussels,","place":["Belgium"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3254-3651","authenticated-orcid":false,"given":"Esteban","family":"Londo\u00f1o","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Noncommunicable Diseases and Mental Health, Pan American Health Organization , Washington, District of Columbia,","place":["USA"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0126-8194","authenticated-orcid":false,"given":"Daniel Jos\u00e9","family":"Pi\u00f1eiro","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Medicine, University of Buenos Aires , Buenos Aires,","place":["Argentina"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2225-383X","authenticated-orcid":false,"given":"Paul K","family":"Whelton","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Epidemiology, Tulane University Celia Scott Weatherhead School of Public Health and Tropical Medicine , New Orleans, Louisiana,","place":["USA"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"286","published-online":{"date-parts":[[2025,8,12]]},"reference":[{"key":"2026011413223194400_CIT0001","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2100","DOI":"10.1016\/S0140-6736(24)00367-2","article-title":"Global burden of 288 causes of death and life expectancy decomposition in 204 countries and territories and 811 subnational locations, 1990-2021: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2021","volume":"403","author":"GBD 2021 Causes of Death Collaborators","year":"2024","journal-title":"Lancet"},{"key":"2026011413223194400_CIT0002","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e143","DOI":"10.26633\/RPSP.2022.143","article-title":"Association between population hypertension control and ischemic heart disease and stroke mortality in 36 countries of the Americas, 1990-2019: an ecological study","volume":"46","author":"Martinez","year":"2022","journal-title":"Rev Panam Salud Publica"},{"key":"2026011413223194400_CIT0003","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"101017","DOI":"10.1016\/j.lana.2025.101017","article-title":"Risk and impact of stroke across 38 countries and territories of the Americas from 1990 to 2021: a population-based trends analysis from the Global Burden of Disease Study 2021","volume":"43","author":"Martinez","year":"2025","journal-title":"Lancet Reg Health Am"},{"key":"2026011413223194400_CIT0004","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"141","DOI":"10.1007\/s11906-023-01286-w","article-title":"HEARTS in the Americas: targeting health system change to improve population hypertension control","volume":"26","author":"Ordunez","year":"2024","journal-title":"Curr Hypertens Rep"},{"key":"2026011413223194400_CIT0005","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1868","DOI":"10.1016\/j.jacc.2023.08.043","article-title":"Implementation of global hearts hypertension control programs in 32 low- and middle-income countries: JACC International","volume":"82","author":"Moran","year":"2023","journal-title":"J Am Coll Cardiol"},{"key":"2026011413223194400_CIT0006","author":"IOM (Institute of Medicine)","year":"2011"},{"key":"2026011413223194400_CIT0007","author":"WHO Handbook for Guideline Development","year":"2014","edition":"2nd edn."},{"key":"2026011413223194400_CIT0008","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1795","DOI":"10.1161\/HYPERTENSIONAHA.123.21592","article-title":"Editors\u2019 commentary on the 2023 ESH management of arterial hypertension guidelines","volume":"80","author":"Whelton","year":"2023","journal-title":"Hypertension"},{"key":"2026011413223194400_CIT0009","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"293","DOI":"10.1161\/HYPERTENSIONAHA.121.18192","article-title":"Hypertension pharmacological treatment in adults: a World Health Organization Guideline executive summary","volume":"79","author":"Al-Makki","year":"2022","journal-title":"Hypertension"},{"key":"2026011413223194400_CIT0010","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2285","DOI":"10.1111\/jch.14072","article-title":"Standardized treatment to improve hypertension control in primary health care: the HEARTS in the Americas initiative","volume":"22","author":"DiPette","year":"2020","journal-title":"J Clin Hypertens (Greenwich)"},{"key":"2026011413223194400_CIT0011","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1102482","DOI":"10.3389\/fcvm.2023.1102482","article-title":"HEARTS in the Americas clinical pathway. Strengthening the decision support system to improve hypertension and cardiovascular disease risk management in primary care settings","volume":"10","author":"Rosende","year":"2023","journal-title":"Front Cardiovasc Med"},{"key":"2026011413223194400_CIT0012","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"28","DOI":"10.5334\/gh.1082","article-title":"Addressing failures in achieving hypertension control in low- and middle-income settings through simplified treatment algorithms","volume":"17","author":"Cohn","year":"2022","journal-title":"Glob Heart"},{"key":"2026011413223194400_CIT0013","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"CD006632","DOI":"10.1002\/14651858.CD006632.pub2","article-title":"Clinical pathways: effects on professional practice, patient outcomes, length of stay and hospital costs","volume":"3","author":"Rotter","year":"2010","journal-title":"Cochrane Database Syst Rev"},{"key":"2026011413223194400_CIT0014","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"None","DOI":"10.1016\/j.lana.2022.100223","article-title":"Drivers and scorecards to improve hypertension control in primary care practice: recommendations from the HEARTS in the Americas Innovation Group","volume":"9","author":"Brettler","year":"2022","journal-title":"Lancet Reg Health Am"},{"key":"2026011413223194400_CIT0015","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"XX","DOI":"10.26633\/RPSP.2025.XXX","article-title":"Expanding team-based care for hypertension and cardiovascular risk management with HEARTS in the Americas","volume":"49","author":"Irazola","year":"2025","journal-title":"Rev Panam Salud Publica"},{"key":"2026011413223194400_CIT0016","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e35","DOI":"10.26633\/RPSP.2025.35","article-title":"HEARTS Pharmacy: a framework for integrating pharmacists in hypertension and cardiovascular disease risk management in primary care","volume":"49","author":"Ridley","year":"2025","journal-title":"Rev Panam Salud Publica"},{"key":"2026011413223194400_CIT0017","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"962","DOI":"10.1093\/heapol\/czaa066","article-title":"Understanding the factors influencing the implementation of participatory interventions to improve care coordination. An analytical framework based on an evaluation in Latin America","volume":"35","author":"Vargas","year":"2020","journal-title":"Health Policy Plan"},{"key":"2026011413223194400_CIT0018","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"None","DOI":"10.1016\/j.lana.2022.100219","article-title":"World Health Organization guideline on pharmacological treatment of hypertension: policy implications for the region of the Americas","volume":"9","author":"Campbell","year":"2022","journal-title":"Lancet Reg Health Am"},{"key":"2026011413223194400_CIT0019","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"902","DOI":"10.1097\/HJH.0000000000003636","article-title":"Standardized treatment protocols for hypertension: global availability, characteristics, and alignment with the hypertension guideline recommendations","volume":"42","author":"Satheesh","year":"2024","journal-title":"J Hypertens"}],"container-title":["American Journal of Hypertension"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/ajh\/advance-article-pdf\/doi\/10.1093\/ajh\/hpaf103\/64026657\/hpaf103.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"am","intended-application":"syndication"},{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/ajh\/article-pdf\/39\/1\/23\/64026657\/hpaf103.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"syndication"},{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/ajh\/article-pdf\/39\/1\/23\/64026657\/hpaf103.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,1,14]],"date-time":"2026-01-14T18:22:37Z","timestamp":1768414957000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/ajh\/article\/39\/1\/23\/8232431"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,8,12]]},"references-count":19,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2025,8,12]]},"published-print":{"date-parts":[[2026,1,1]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1093\/ajh\/hpaf103","relation":{},"ISSN":["0895-7061","1941-7225"],"issn-type":[{"value":"0895-7061","type":"print"},{"value":"1941-7225","type":"electronic"}],"subject":[],"published-other":{"date-parts":[[2026,1]]},"published":{"date-parts":[[2025,8,12]]}}}