{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,17]],"date-time":"2026-10-17T07:33:12Z","timestamp":1792222392090,"version":"4.4.0"},"reference-count":28,"publisher":"Oxford University Press (OUP)","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,2,1]],"date-time":"2024-02-01T00:00:00Z","timestamp":1706745600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/pages\/standard-publication-reuse-rights"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2024,2,7]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n               <jats:p>With 20% of Canadians reporting a mother tongue other than English or French, it is not uncommon for health professionals and patients to be proficient in different languages. When a physician and patient cannot properly communicate, there is potential for misunderstanding, which can lead to poor clinical outcomes and hospital readmission. Professional interpretation services are associated with improved communication, health care use, clinical outcomes, and satisfaction with care. Using untrained or ad hoc interpreters\u2014including family members\u2014has been shown to increase errors of omission, substitution, editorialization, and addition. Children and youth are not sufficiently developmentally mature to act as interpreters in health care. Using children and youth as interpreters in health care settings places them in an inappropriate and potentially difficult situation that may have lasting negative effects on both their own mental health and their relationships with other family members.<\/jats:p>","DOI":"10.1093\/pch\/pxad054","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,2,7]],"date-time":"2024-02-07T09:37:13Z","timestamp":1707298633000},"page":"43-45","source":"Crossref","is-referenced-by-count":9,"title":["Access to appropriate interpretation is essential for the health of children"],"prefix":"10.1093","volume":"29","author":[{"given":"Charles","family":"Hui","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Canadian Paediatric Society, Caring for Kids New to Canada Task Force , Ottawa, Ontario , Canada"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"286","published-online":{"date-parts":[[2024,2,6]]},"reference":[{"key":"2024020710022299200_CIT0001","author":"Statistics Canada"},{"key":"2024020710022299200_CIT0002","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"535","DOI":"10.1186\/1472-6963-13-535","article-title":"Potential for patient\u2013physician language discordance in Ontario","volume":"13","author":"Sears","year":"2013","journal-title":"BMC Health Serv Res"},{"key":"2024020710022299200_CIT0003","author":"Hilliard","year":"2023"},{"issue":"1","key":"2024020710022299200_CIT0004","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"66","DOI":"10.1093\/pch\/pxx126","article-title":"Cross-cultural communication: Tools for working with families and children","volume":"23","author":"Ladha","year":"2018","journal-title":"Paediatr Child Health"},{"key":"2024020710022299200_CIT0005","author":"Vo","year":"2018"},{"issue":"3","key":"2024020710022299200_CIT0006","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e631","DOI":"10.1542\/peds.2009-0769","article-title":"Interpreters: Telephonic, in-person interpretation and bilingual providers","volume":"125","author":"Crossman","year":"2010","journal-title":"Pediatrics"},{"issue":"4","key":"2024020710022299200_CIT0007","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"345","DOI":"10.1007\/s11606-009-1236-x","article-title":"Comparing in-person, video, and telephonic medical interpretation","volume":"25","author":"Locatis","year":"2010","journal-title":"J Gen Intern Med"},{"issue":"41","key":"2024020710022299200_CIT0008","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"E1273","DOI":"10.1503\/cmaj.171117","article-title":"Healthy interpretation","volume":"189","author":"Walji","year":"2017","journal-title":"CMAJ"},{"issue":"6","key":"2024020710022299200_CIT0009","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"505","DOI":"10.1007\/BF03403786","article-title":"Language proficiency, gender and self-reported health: An analysis of the first two waves of the longitudinal survey of immigrants to Canada","volume":"99","author":"Pottie","year":"2008","journal-title":"Can J Public Health"},{"issue":"6","key":"2024020710022299200_CIT0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"437","DOI":"10.1007\/s10903-008-9221-8","article-title":"Impact of the patient\u2013provider relationship on the survival of foreign born outpatients with tuberculosis","volume":"11","author":"Gardam","year":"2009","journal-title":"J Immigr Minor Health"},{"issue":"26","key":"2024020710022299200_CIT0011","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"E899","DOI":"10.1503\/cmaj.212155","article-title":"Patient\u2013physician language concordance and quality and safety outcomes among frail home care recipients admitted to hospital in Ontario, Canada","volume":"194","author":"Seale","year":"2022","journal-title":"CMAJ"},{"issue":"1","key":"2024020710022299200_CIT0012","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e196","DOI":"10.1097\/PTS.0000000000000726","article-title":"In-hospital patient harm across linguistic groups: A retrospective cohort study of home care recipients","volume":"18","author":"Reaume","year":"2022","journal-title":"J Patient Saf"},{"issue":"10","key":"2024020710022299200_CIT0013","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1294","DOI":"10.1007\/s11606-012-2041-5","article-title":"Professional language interpretation and inpatient length of stay and readmission rates","volume":"27","author":"Lindholm","year":"2012","journal-title":"J Gen Intern Med"},{"issue":"2","key":"2024020710022299200_CIT0014","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"727","DOI":"10.1111\/j.1475-6773.2006.00629.x","article-title":"Do professional interpreters improve clinical care for patients with limited English proficiency? A systematic review of the literature","volume":"42","author":"Karliner","year":"2007","journal-title":"Health Serv Res"},{"issue":"2","key":"2024020710022299200_CIT0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e20193312","DOI":"10.1542\/peds.2019-3312","article-title":"Patterns and predictors of professional interpreter use in the pediatric emergency department","volume":"147","author":"Casey Lion","year":"2021","journal-title":"Pediatrics"},{"issue":"3","key":"2024020710022299200_CIT0016","first-page":"212","article-title":"Provider language proficiency and decision-making when caring for limited English proficiency children and families","volume":"110","author":"Evans","year":"2018","journal-title":"J Natl Med Assoc"},{"key":"2024020710022299200_CIT0017","author":"Canadian Paediatric Surveillance Program (CPSP)","year":"2016"},{"key":"2024020710022299200_CIT0018","author":"American Academy of Pediatrics"},{"key":"2024020710022299200_CIT0019","author":"Canadian Medical Protective Association"},{"key":"2024020710022299200_CIT0020","author":"Goodfellow","year":"2022"},{"issue":"1","key":"2024020710022299200_CIT0021","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"6","DOI":"10.1542\/peds.111.1.6","article-title":"Errors in medical interpretation and their potential clinical consequences in pediatric encounters","volume":"111","author":"Flores","year":"2003","journal-title":"Pediatrics"},{"key":"2024020710022299200_CIT0022","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"320","DOI":"10.1186\/2193-1801-3-320","article-title":"Confidentiality and treatment decisions of minor clients: A health professional\u2019s dilemma and policy makers challenge","volume":"3","author":"Jackson","year":"2014","journal-title":"Springerplus"},{"issue":"7","key":"2024020710022299200_CIT0023","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1360","DOI":"10.11124\/JBISRIR-D-19-00300","article-title":"Impact of professional interpreters on outcomes for hospitalized children from migrant and refugee families with limited English proficiency: A systematic review","volume":"18","author":"Boylen","year":"2020","journal-title":"JBI Evid Synth"},{"issue":"12","key":"2024020710022299200_CIT0024","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1994","DOI":"10.1007\/s10964-013-0061-z","article-title":"The stressful (and not so stressful) nature of language brokering: Identifying when brokering functions as a cultural stressor for Latino immigrant children in early adolescence","volume":"43","author":"Kam","year":"2014","journal-title":"J Youth Adolesc"},{"issue":"2","key":"2024020710022299200_CIT0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"321","DOI":"10.1111\/j.1532-7795.2006.00134.x","article-title":"The role of parentification and family climate in adaptation among immigrant adolescents in Israel","volume":"16","author":"Walsh","year":"2006","journal-title":"J Res Adolesc"},{"issue":"7","key":"2024020710022299200_CIT0026","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"894","DOI":"10.1007\/s10964-011-9682-2","article-title":"The familial context of adolescent language brokering within immigrant Chinese families in Canada","volume":"41","author":"Hua","year":"2012","journal-title":"J Youth Adolesc"},{"issue":"Suppl 1","key":"2024020710022299200_CIT0027","first-page":"A23","article-title":"G54(P) Children acting as interpreters","volume":"102","author":"Finlay","year":"2017","journal-title":"Arch Dis Child"},{"issue":"3","key":"2024020710022299200_CIT0028","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"132","DOI":"10.1108\/IJHRH-07-2013-0009","article-title":"Using children as informal interpreters in pediatric consultations","volume":"8","author":"Russell","year":"2015","journal-title":"Int J Hum Rights Healthc"}],"container-title":["Paediatrics &amp; Child Health"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/pch\/article-pdf\/29\/1\/43\/56608708\/pxad054.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"syndication"},{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/pch\/article-pdf\/29\/1\/43\/56608708\/pxad054.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,2,7]],"date-time":"2024-02-07T10:02:53Z","timestamp":1707300173000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/pch\/article\/29\/1\/43\/7601702"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,2,1]]},"references-count":28,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2024,2,6]]},"published-print":{"date-parts":[[2024,2,7]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1093\/pch\/pxad054","relation":{},"ISSN":["1205-7088","1918-1485"],"issn-type":[{"value":"1205-7088","type":"print"},{"value":"1918-1485","type":"electronic"}],"subject":[],"published-other":{"date-parts":[[2024,2,1]]},"published":{"date-parts":[[2024,2,1]]}}}