{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,11,2]],"date-time":"2025-11-02T16:58:02Z","timestamp":1762102682236,"version":"3.37.3"},"reference-count":25,"publisher":"Oxford University Press (OUP)","issue":"5","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,9,17]],"date-time":"2021-09-17T00:00:00Z","timestamp":1631836800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/journals\/pages\/open_access\/funder_policies\/chorus\/standard_publication_model"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/100019016","name":"Assessment of Spondyloarthritis international Society","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/100019016","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2022,5,5]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n               <jats:sec>\n                  <jats:title>Objective<\/jats:title>\n                  <jats:p>To describe the development of an Environmental contextual factors (EF) Item Set (EFIS) accompanying the disease specific Assessment of SpondyloArthritis international Society Health Index (ASAS HI).<\/jats:p>\n               <\/jats:sec>\n               <jats:sec>\n                  <jats:title>Method<\/jats:title>\n                  <jats:p>First, a candidate item pool was developed by linking items from existing questionnaires to 13 EF previously selected for the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) \/ASAS Core Set. Second, using data from two international surveys, which contained the EF item pool as well as the items from the ASAS HI, the number of EF items was reduced based on the correlation between the item and the ASAS HI sum score combined with expert opinion. Third, the final English EFIS was translated into 15 languages and cross-culturally validated.<\/jats:p>\n               <\/jats:sec>\n               <jats:sec>\n                  <jats:title>Results<\/jats:title>\n                  <jats:p>The initial item pool contained 53 EF addressing four ICF EF chapters: products and technology (e1), support and relationship (e3), attitudes (e4) and health services (e5). Based on 1754 responses of axial spondyloarthritis patients in an international survey, 44 of 53 initial items were removed based on low correlations to the ASAS HI or redundancy combined with expert opinion. Nine items of the initial item pool (range correlation 0.21\u20130.49) form the final EFIS. The EFIS was translated into 15 languages and field tested in 24 countries.<\/jats:p>\n               <\/jats:sec>\n               <jats:sec>\n                  <jats:title>Conclusions<\/jats:title>\n                  <jats:p>An EFIS is available complementing the ASAS HI and helps to interpret the ASAS HI results by gaining an understanding of the interaction between a health condition and contextual factors. The EFIS emphasizes the importance of support and relationships, as well as attitudes of the patient and health services in relation to self-reported health.<\/jats:p>\n               <\/jats:sec>","DOI":"10.1093\/rheumatology\/keab653","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,9,14]],"date-time":"2021-09-14T19:55:47Z","timestamp":1631649347000},"page":"2054-2062","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Development of an environmental contextual factor item set relevant to global functioning and health in patients with axial spondyloarthritis"],"prefix":"10.1093","volume":"61","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5668-4497","authenticated-orcid":false,"given":"Uta","family":"Kiltz","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Rheumatology Department, Rheumazentrum Ruhrgebiet, Herne, Germany"},{"name":"Medical School, Ruhr-Universit\u00e4t Bochum, Bochum, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0682-9533","authenticated-orcid":false,"given":"Annelies","family":"Boonen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Internal Medicine, Division of Rheumatology, Maastricht University Medical Center, Maastricht, the Netherlands"},{"name":"Faculty of Health Life Sciences and Medicine, Care and Public Health Research Institute (CAPHRI), Research line Functioning, rehabilitation and Participation, Maastricht University, Maastricht, the Netherlands"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"D\u00e9sir\u00e9e","family":"van der Heijde","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center, Leiden, the Netherlands"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Wilson","family":"Bautista-Molano","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Rheumatology Department, University Hospital Fundaci\u00f3n Santa Fe de Bogot\u00e1, and School of Medicine, Universidad El Bosque, Bogot\u00e1, Colombia"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ruben","family":"Burgos Vargas","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Rheumatology, Hospital General de Mexico Universidad Nacional Aut\u00f3noma, Mexico"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Praveena","family":"Chiowchanwisawakit","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Medicine, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Bassel","family":"El-Zorkany","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Rheumatology Department, Cairo University, Cairo, Egypt"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Inna","family":"Gaydukova","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Depatrment of therapy and rheumatology, North-Western Medical University, St Petersburg, Russia"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Pal","family":"Geher","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Rheumatology, Semmelweis University, Budapest, Hungary"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Laure","family":"Gossec","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Rheumatology, Sorbonne Universit\u00e9, INSERM, Institut Pierre Louis d'Epid\u00e9miologie et de Sant\u00e9 Publique, Paris France"},{"name":"Rheumatology Department, Piti\u00e9-Salp\u00eatri\u00e8re Hospital, AP-HP Sorbonne Universit\u00e9, Paris, France"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1210-8345","authenticated-orcid":false,"given":"Michele","family":"Gilio","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Internal Medicine, \u2018San Carlo\u2019 Hospital Potenza and Madonna Delle Grazie Hospital of Matera, Potenza, Italy"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Simeon","family":"Grazio","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Rheumatology, Physical and Rehabilitation Medicine, Sestre Milosrdnice University Clinical Center, Zagreb, Croatia"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jieruo","family":"Gu","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Rheumatology, University Guangzhou, Guangzhou, China"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2871-1635","authenticated-orcid":false,"given":"Muhammad Asim","family":"Khan","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Medicine, Case Western Reserve University School of Medicine, Cleveland, OH, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Tae-Jong","family":"Kim","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Rheumatology, Chonnam National University Medical School and Hospital, Gwangju, South Korea"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1291-1755","authenticated-orcid":false,"given":"Walter P","family":"Maksymowych","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Medicine, University of Alberta, Edmonton, Canada"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9683-3407","authenticated-orcid":false,"given":"Helena","family":"Marzo-Ortega","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Rheumatology, NIHR Leeds Biomedical Research Centre, Chapel Allerton Hospital, Leeds, and Leeds Institute of Rheumatic and Musculoskeletal Medicine, University of Leeds, Leeds, UK"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Victoria","family":"Navarro-Comp\u00e1n","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Rheumatology, IdiPaz, University Hospital La Paz, Madrid, Spain"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Salih","family":"Ozgocmen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Rheumatology, Istinye University, Medicalpark Gaziosmanpasa Hospital, Istanbul, Turkey"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Dimos","family":"Patrikos","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Rheumatology, Metropolitan Hospital Piraeus, Piraeus, Greece"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Fernando Manuel","family":"Pimentel-Santos","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Rheumatology Department, NOVA Medical School, Universidade Nova De Lisboa, Lisbon, Portugal"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5950-0913","authenticated-orcid":false,"given":"John","family":"Reveille","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Internal Medicine, University of Texas Health Science Center at Houston, Houston, TX, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9208-7809","authenticated-orcid":false,"given":"Michael","family":"Schirmer","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Internal Medicine, Clinic II, Innsbruck Medical University, Innsbruck, Austria"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Simon","family":"Stebbings","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Medicine, University of Otago, Dunedin School of Medicine, Dunedin, New Zealand"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Filip","family":"Van den Bosch","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Molecular Immunology and Inflammation unit, VIB Center for Inflammation Research, Ghent, Belgium"},{"name":"Department of Rheumatology, Ghent University Hospital, Ghent, Belgium"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ulrich","family":"Weber","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Practice Buchsbaum, Department of Rheumatology, Schaffhausen, Switzerland"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9156-5095","authenticated-orcid":false,"given":"Juergen","family":"Braun","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Rheumatology Department, Rheumazentrum Ruhrgebiet, Herne, Germany"},{"name":"Medical School, Ruhr-Universit\u00e4t Bochum, Bochum, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"286","published-online":{"date-parts":[[2021,9,17]]},"reference":[{"key":"2022050522165887200_keab653-B1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"73","DOI":"10.1016\/S0140-6736(16)31591-4","article-title":"Axial spondyloarthritis","volume":"390","author":"Sieper","year":"2017","journal-title":"Lancet"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B2","first-page":"516","article-title":"Impact of functional impairment in ankylosing spondylitis: impairment, activity limitation, and participation restrictions","volume":"32","author":"Dagfinrud","year":"2005","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"108","DOI":"10.1136\/ard.2008.100164","article-title":"Role of contextual factors in health-related quality of life in ankylosing spondylitis","volume":"69","author":"Gordeev","year":"2010","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1734","DOI":"10.3899\/jrheum.161200","article-title":"An OMERACT initiative toward consensus to identify and characterize candidate contextual factors: report from the Contextual Factors Working Group","volume":"44","author":"Finger","year":"2017","journal-title":"J Rheumatol"},{"year":"2001","key":"2022050522165887200_keab653-B5"},{"year":"2013","key":"2022050522165887200_keab653-B6"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1089","DOI":"10.3109\/09638288.2010.523104","article-title":"The personal factors of the International Classification of Functioning, Disability and Health in the literature \u2013 a systematic review and content analysis","volume":"33","author":"Geyh","year":"2011","journal-title":"Disabil Rehabil"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B8","first-page":"2475","article-title":"Identification of the most common problems by patients with ankylosing spondylitis using the international classification of functioning, disability and health","volume":"33","author":"van Echteld","year":"2006","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"215","DOI":"10.1186\/s13075-019-1995-7","article-title":"Depression in ankylosing spondylitis and the role of disease-related and contextual factors: a cross-sectional study","volume":"21","author":"Webers","year":"2019","journal-title":"Arthritis Res Ther"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"791","DOI":"10.1093\/rheumatology\/kex476","article-title":"Contextual factors influence work outcomes in employed patients with ankylosing spondylitis starting etanercept: 2-year results from AS@Work","volume":"57","author":"Boonen","year":"2018","journal-title":"Rheumatology (Oxford)"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1829","DOI":"10.1002\/acr.23566","article-title":"The impact of illness perceptions and coping on the association between back pain and health outcomes in patients suspected of axial spondyloarthritis: data from the SPACE cohort","volume":"70","author":"van Lunteren","year":"2018","journal-title":"Arthritis Care Res (Hoboken"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"830","DOI":"10.1136\/annrheumdis-2013-203967","article-title":"Development of a health index in patients with ankylosing spondylitis (ASAS HI): final result of a global initiative based on the ICF guided by ASAS","volume":"74","author":"Kiltz","year":"2015","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1311","DOI":"10.1136\/annrheumdis-2017-212076","article-title":"Measurement properties of the ASAS Health Index: results of a global study in patients with axial and peripheral spondyloarthritis","volume":"77","author":"Kiltz","year":"2018","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3186","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014","article-title":"Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures","volume":"25","author":"Beaton","year":"2000","journal-title":"Spine"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"102","DOI":"10.1136\/ard.2008.104117","article-title":"ASAS\/WHO ICF Core Sets for ankylosing spondylitis (AS): how to classify the impact of AS on functioning and health","volume":"69","author":"Boonen","year":"2010","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"212","DOI":"10.1080\/16501970510040263","article-title":"ICF linking rules: an update based on lessons learned","volume":"37","author":"Cieza","year":"2005","journal-title":"J Rehabil Med"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B17","first-page":"2281","article-title":"A new approach to defining functional ability in ankylosing spondylitis: the development of the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index","volume":"21","author":"Calin","year":"1994","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B18","first-page":"2286","article-title":"A new approach to defining disease status in ankylosing spondylitis: the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index","volume":"21","author":"Garrett","year":"1994","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"737","DOI":"10.1007\/978-981-10-5251-4_100","volume-title":"Handbook of Research Methods in Health Social Sciences","author":"Karine Manera","year":"2019"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e000311","DOI":"10.1136\/rmdopen-2016-000311","article-title":"Measuring impairments of functioning and health in patients with axial spondyloarthritis by using the ASAS Health Index and the Environmental Item Set: translation and cross-cultural adaptation into 15 languages","volume":"2","author":"Kiltz","year":"2016","journal-title":"RMD Open"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"242","DOI":"10.1136\/annrheumdis-2020-217895","article-title":"Towards consensus in defining and handling contextual factors within rheumatology trials: an initial qualitative study from an OMERACT Working Group","volume":"80","author":"Nielsen","year":"2021","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1605","DOI":"10.1136\/ard.2003.019224","article-title":"Health status of patients with ankylosing spondylitis: a comparison with the general population","volume":"63","author":"Dagfinrud","year":"2004","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1316","DOI":"10.1002\/acr.22573","article-title":"Importance of contextual factors when measuring work outcome in ankylosing spondylitis: a systematic review by the OMERACT Worker Productivity Group","volume":"67","author":"Stolwijk","year":"2015","journal-title":"Arthritis Care Res (Hoboken)"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"486","DOI":"10.1136\/annrheumdis-2018-214259","article-title":"Individual-level and country-level socioeconomic determinants of disease outcomes in SpA: multinational, cross-sectional study (ASAS-COMOSPA)","volume":"78","author":"Putrik","year":"2019","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"key":"2022050522165887200_keab653-B25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1303","DOI":"10.1136\/annrheumdis-2018-213464","article-title":"Work participation in spondyloarthritis across countries: analysis from the ASAS-COMOSPA study","volume":"77","author":"Rodrigues Manica","year":"2018","journal-title":"Ann Rheum Dis"}],"container-title":["Rheumatology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/academic.oup.com\/rheumatology\/advance-article-pdf\/doi\/10.1093\/rheumatology\/keab653\/40495135\/keab653.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"am","intended-application":"syndication"},{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/rheumatology\/article-pdf\/61\/5\/2054\/43562296\/keab653.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"syndication"},{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/rheumatology\/article-pdf\/61\/5\/2054\/43562296\/keab653.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,5,5]],"date-time":"2022-05-05T22:28:04Z","timestamp":1651789684000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/rheumatology\/article\/61\/5\/2054\/6371887"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,9,17]]},"references-count":25,"journal-issue":{"issue":"5","published-online":{"date-parts":[[2021,9,17]]},"published-print":{"date-parts":[[2022,5,5]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1093\/rheumatology\/keab653","relation":{},"ISSN":["1462-0324","1462-0332"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1462-0324"},{"type":"electronic","value":"1462-0332"}],"subject":[],"published-other":{"date-parts":[[2022,5,1]]},"published":{"date-parts":[[2021,9,17]]}}}