{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,8]],"date-time":"2025-06-08T22:28:26Z","timestamp":1749421706580,"version":"3.37.3"},"reference-count":21,"publisher":"Ovid Technologies (Wolters Kluwer Health)","issue":"19","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,5,1]],"date-time":"2020-05-01T00:00:00Z","timestamp":1588291200000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n          <jats:sec>\n            <jats:title>Rationale:<\/jats:title>\n            <jats:p>Richter syndrome (RS) defines the transformation of chronic lymphocytic leukemia (CLL) into a more aggressive lymphoma. Although the term RS is most often reserved for transformation of CLL into diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL), and less frequently Hodgkin lymphoma , the list of cases with more variable presentations in the literature is growing.<\/jats:p>\n          <\/jats:sec>\n          <jats:sec>\n            <jats:title>Patient concerns:<\/jats:title>\n            <jats:p>A 71-year-old Caucasian man initially consulted an otolaryngologist for a 1-year history of nasal congestion.<\/jats:p>\n          <\/jats:sec>\n          <jats:sec>\n            <jats:title>Diagnoses:<\/jats:title>\n            <jats:p>The asynchronous occurrence of 2 rare angiocentric Epstein\u2013Barr virus (EBV)-related lymphoproliferative disorders in a patient with CLL, specifically clonally related lymphomatoid granulomatosis (LYG), and an extranodal NK\/T-cell lymphoma, nasal type, are described herein.<\/jats:p>\n          <\/jats:sec>\n          <jats:sec>\n            <jats:title>Interventions:<\/jats:title>\n            <jats:p>Radiation therapy and a regimen of cis-platinum were administered for the NK\/T cell lymphoma, and ibrutinib for LYG.<\/jats:p>\n          <\/jats:sec>\n          <jats:sec>\n            <jats:title>Outcomes:<\/jats:title>\n            <jats:p>The patient remains in complete clinical remission 8 years after the diagnosis of chronic lymphocytic leukemia\/small lymphocytic lymphoma and recurrent extranodal NK\/T cell lymphoma, and 2 years after the diagnosis of clonally related LYG.<\/jats:p>\n          <\/jats:sec>\n          <jats:sec>\n            <jats:title>Lessons:<\/jats:title>\n            <jats:p>Although the precise pathogenesis of RS remains incompletely understood, various molecular alterations, in particular long-term immunosuppression, may lead to RS, similar to the causal link existing between non-Hodgkin lymphomas and HIV infection, and post-transplantation lymphoproliferative disorders. EBV infection is linked to the pathogenesis of several types of lymphomas and found in a subset of patients with RS; immunosuppression, in the context of CLL or other pathological conditions or pharmacological agents, can disrupt the fine balance between virus and the host immune system, and result in EBV-driven lymphoproliferations of B-, T-, or NK-cell origin. The findings of our literature review thus suggest that such non-diffuse large B-cell lymphoma , non-Hodgkin lymphoma CLL transformations, may be considered as rare variants of RS.<\/jats:p>\n          <\/jats:sec>","DOI":"10.1097\/md.0000000000020106","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,5,8]],"date-time":"2020-05-08T20:37:14Z","timestamp":1588970234000},"page":"e20106","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Extranodal NK\/T cell lymphoma and lymphomatoid granulomatosis in a patient with chronic lymphocytic leukaemia"],"prefix":"10.1097","volume":"99","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7483-1515","authenticated-orcid":false,"given":"Jad","family":"Abi-Rafeh","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Faculty of Medicine"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ian V.","family":"Beamish","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Faculty of Medicine"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"David G.","family":"Haegert","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Pathology"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Denis","family":"Cournoyer","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Division of Hematology, Department of Medicine, McGill University, Montreal, Quebec, Canada."}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0120-1467","authenticated-orcid":false,"given":"Ren\u00e9 P.","family":"Michel","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Pathology"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"276","published-online":{"date-parts":[[2020,5]]},"reference":[{"key":"R1-20240308","first-page":"285","article-title":"Generalized reticular cell sarcoma of lymph nodes associated with lymphatic leukemia","volume":"4","author":"Richter","year":"1928","journal-title":"Am J Pathol"},{"key":"R2-20240308","first-page":"621","article-title":"Chronic lymphoid leukemia secondarily associated with a malignant reticulopathy: Richter\u02bcs syndrome","volume":"4","author":"Lortholary","year":"1964","journal-title":"Nouv Rev Fr Hematol"},{"key":"R3-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1647","DOI":"10.1182\/blood-2013-11-516229","article-title":"How we treat Richter syndrome","volume":"123","author":"Parikh","year":"2014","journal-title":"Blood"},{"key":"R4-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2761","DOI":"10.1182\/blood-2018-01-791376","article-title":"Biology and treatment of Richter syndrome","volume":"131","author":"Rossi","year":"2018","journal-title":"Blood"},{"key":"R5-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1605","DOI":"10.1097\/PAS.0b013e31804bdaf8","article-title":"IgVH mutational status and clonality analysis of Richter\u02bcs transformation: diffuse large B-cell lymphoma and Hodgkin lymphoma in association with B-cell chronic lymphocytic leukemia (B-CLL) represent 2 different pathways of disease evolution","volume":"31","author":"Mao","year":"2007","journal-title":"Am J Surg Pathol"},{"key":"R6-20240308","first-page":"216","article-title":"Chronic lymphocytic leukaemia\/small lymphocytic lymphoma","author":"Campo","year":"2017","journal-title":"WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues."},{"key":"R7-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"389","DOI":"10.1016\/j.leukres.2004.09.008","article-title":"Richter\u02bcs transformation of chronic lymphocytic leukemia. The possible role of fludarabine and the Epstein-Barr virus in its pathogenesis","volume":"29","author":"Thornton","year":"2005","journal-title":"Leuk Res"},{"key":"R8-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"99","DOI":"10.1002\/(SICI)1096-8652(199902)60:2<99::AID-AJH3>3.0.CO;2-T","article-title":"Epstein-Barr virus infection in Richter\u02bcs transformation","volume":"60","author":"Ansell","year":"1999","journal-title":"Am J Hematol"},{"key":"R9-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.3390\/pathogens7010028","article-title":"EBV-positive lymphoproliferations of B-, T- and NK-cell derivation in non immunocompromised hosts","volume":"7","author":"Dojcinov","year":"2018","journal-title":"Pathogens"},{"key":"R10-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"789","DOI":"10.1038\/nrc.2016.92","article-title":"Epstein-Barr virus: more than 50 years old and still providing surprises","volume":"16","author":"Young","year":"2016","journal-title":"Nat Rev Cancer"},{"key":"R11-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"5019","DOI":"10.1182\/blood-2011-01-293050","article-title":"The 2008 WHO classification of lymphoid neoplasms and beyond: evolving concepts and practical applications","volume":"117","author":"Campo","year":"2011","journal-title":"Blood"},{"key":"R12-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1524","DOI":"10.1016\/S0140-6736(18)30422-7","article-title":"Chronic lymphocytic leukaemia","volume":"391","author":"Hallek","year":"2018","journal-title":"Lancet"},{"key":"R13-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"250","DOI":"10.1053\/j.seminoncol.2006.01.016","article-title":"Richter\u02bcs transformation in chronic lymphocytic leukemia","volume":"33","author":"Tsimberidou","year":"2006","journal-title":"Semin Oncol"},{"key":"R14-20240308","first-page":"117","article-title":"Chronic lymphocytic leukemia in (Richter\u02bcs) transformation","volume":"25","author":"Giles","year":"1998","journal-title":"Semin Oncol"},{"key":"R15-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3391","DOI":"10.1182\/blood-2010-09-302174","article-title":"The genetics of Richter syndrome reveals disease heterogeneity and predicts survival after transformation","volume":"117","author":"Rossi","year":"2011","journal-title":"Blood"},{"key":"R16-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"157","DOI":"10.1159\/000477740","article-title":"Lymphoproliferative disorders of the lung","volume":"94","author":"Borie","year":"2017","journal-title":"Respiration"},{"key":"R17-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"426","DOI":"10.1111\/j.1365-2133.2007.08038.x","article-title":"Lymphomatoid granulomatosis complicating other haematological malignancies","volume":"157","author":"Muller","year":"2007","journal-title":"Br J Dermatol"},{"key":"R18-20240308","first-page":"311","article-title":"Lymphomatoid granulomatosis","author":"Pittaluga","year":"2017","journal-title":"WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues."},{"key":"R19-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"197","DOI":"10.1046\/j.1365-2141.2000.02138.x","article-title":"Post-transplantation lymphoproliferative disease of natural killer cell lineage: a clinicopathological and molecular analysis","volume":"110","author":"Kwong","year":"2000","journal-title":"Br J Haematol"},{"key":"R20-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1097\/MD.0000000000011619","article-title":"A case report of extranodal NK\/T-cell lymphoma in patient with chronic lymphocytic leukemia","volume":"97","author":"Ge","year":"2018","journal-title":"Medicine (Baltimore)"},{"key":"R21-20240308","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1038\/s41598-018-37389-7","article-title":"Clonal dynamics monitoring during clinical evolution in chronic lymphocytic leukaemia","volume":"9","author":"Gonzalez-Rincon","year":"2019","journal-title":"Sci Rep"}],"container-title":["Medicine"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/journals.lww.com\/10.1097\/MD.0000000000020106","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,3,8]],"date-time":"2024-03-08T20:12:55Z","timestamp":1709928775000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/journals.lww.com\/10.1097\/MD.0000000000020106"}},"subtitle":["Case report for a new perspective on Richter syndrome"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,5]]},"references-count":21,"journal-issue":{"issue":"19","published-online":{"date-parts":[[2020]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1097\/md.0000000000020106","relation":{},"ISSN":["0025-7974","1536-5964"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0025-7974"},{"type":"electronic","value":"1536-5964"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,5]]}}}