{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,5,14]],"date-time":"2025-05-14T00:04:26Z","timestamp":1747181066592,"version":"3.40.5"},"reference-count":21,"publisher":"Ovid Technologies (Wolters Kluwer Health)","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,7,1]],"date-time":"2022-07-01T00:00:00Z","timestamp":1656633600000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["lww.com","ovid.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n          <jats:sec>\n            <jats:title>Background:<\/jats:title>\n            <jats:p>There is a growing attention to patient-reported experience measures in assessing the quality of care in patient-centered care models. A specific patient-reported experience measure for patients with rheumatoid arthritis (RA) has been developed in the United Kingdom\u2014Commissioning for Quality in Rheumatoid Arthritis Patient-Reported Experience Measure. This patient-reported experience measure might be feasible to be used in Portugal, yet an adaptation and validation process is needed. Therefore, the aims of this study will be to translate and cross-culturally adapt the Portuguese version of the Commissioning for Quality in Rheumatoid Arthritis Patient-Reported Experience Measure, evaluate its content and face validity through a qualitative approach, and evaluate its psychometric properties through a clinical field testing.<\/jats:p>\n          <\/jats:sec>\n          <jats:sec>\n            <jats:title>Methods:<\/jats:title>\n            <jats:p>This study is based on a multimethod approach combining qualitative and quantitative approaches. This study will include patients with RA from a single rheumatology center. Three sequential phases are planned: Commissioning for Quality in Rheumatoid Arthritis Patient-Reported Experience Measure translation and cultural adaptation, Commissioning for Quality in Rheumatoid Arthritis Patient-Reported Experience Measure content and face validity assessed through 2 focus groups with at least 10 patients, and the Commissioning for Quality in Rheumatoid Arthritis Patient-Reported Experience Measure field testing through a cross-sectional study with 50 patients.<\/jats:p>\n          <\/jats:sec>\n          <jats:sec>\n            <jats:title>Conclusions:<\/jats:title>\n            <jats:p>By involving patients with RA in the validation and implementation of the Commissioning for Quality in Rheumatoid Arthritis Patient-Reported Experience Measure, we expect to demonstrate the usefulness of this specific patient-reported experience measure to improve health care provided to patients with RA.<\/jats:p>\n          <\/jats:sec>","DOI":"10.1097\/j.pbj.0000000000000192","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2022,9,16]],"date-time":"2022-09-16T14:15:56Z","timestamp":1663337756000},"page":"e192","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1097\/lww.0000000000001000","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Portuguese adaptation and validation of a patient-reported experience measure for patients with rheumatoid arthritis: A protocol study"],"prefix":"10.1097","volume":"7","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9734-3162","authenticated-orcid":false,"given":"Daniela","family":"Oliveira","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Rheumatology Department, University Hospital Center of S\u00e3o Jo\u00e3o, Porto, Portugal"},{"name":"Center for Health Technology and Services Research (CINTESIS), Faculty of Medicine, University of Porto, Porto, Portugal"},{"name":"Department of Medicine, of Medicine, University of Porto, Porto, Portugal"}]},{"given":"Miguel","family":"Bernardes","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Rheumatology Department, University Hospital Center of S\u00e3o Jo\u00e3o, Porto, Portugal"},{"name":"Department of Medicine, of Medicine, University of Porto, Porto, Portugal"}]},{"given":"Carlos","family":"Vaz","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Rheumatology Department, University Hospital Center of S\u00e3o Jo\u00e3o, Porto, Portugal"},{"name":"Department of Medicine, of Medicine, University of Porto, Porto, Portugal"}]},{"given":"L\u00facia","family":"Costa","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Rheumatology Department, University Hospital Center of S\u00e3o Jo\u00e3o, Porto, Portugal"}]},{"given":"Jo\u00e3o Almeida","family":"Fonseca","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Center for Health Technology and Services Research (CINTESIS), Faculty of Medicine, University of Porto, Porto, Portugal"},{"name":"Department of Community Medicine, Information and Health Decision Sciences (MEDCIDS), Faculty of Medicine, University of Porto, Porto, Portugal"},{"name":"Allergy Unit, Instituto and Hospital CUF, Porto, Portugal"},{"name":"MEDIDA \u2013 Medicina, Educa\u00e7\u00e3o, Investiga\u00e7\u00e3o, Desenvolvimento e Avalia\u00e7\u00e3o, Porto, Portugal."}]},{"given":"Cristina","family":"J\u00e1come","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Center for Health Technology and Services Research (CINTESIS), Faculty of Medicine, University of Porto, Porto, Portugal"},{"name":"Department of Community Medicine, Information and Health Decision Sciences (MEDCIDS), Faculty of Medicine, University of Porto, Porto, Portugal"}]}],"member":"276","published-online":{"date-parts":[[2022,7]]},"reference":[{"key":"R1-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1463","DOI":"10.1136\/annrheumdis-2019-215920","article-title":"Global, regional and national burden of rheumatoid arthritis 1990\u20132017: a systematic analysis of the Global Burden of Disease study 2017","volume":"78","author":"Safiri","year":"2019","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"key":"R2-20241001","first-page":"336","article-title":"Frequency of rheumatic diseases in Portugal: a systematic review","volume":"36","author":"Monjardino","year":"2011","journal-title":"Acta Reumatol Port"},{"key":"R3-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e000166","DOI":"10.1136\/rmdopen-2015-000166","article-title":"Prevalence of rheumatic and musculoskeletal diseases and their impact on health-related quality of life, physical function and mental health in Portugal: results from EpiReumaPt\u2014A national health survey","volume":"2","author":"Branco","year":"2016","journal-title":"RMD Open"},{"key":"R5-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"522","DOI":"10.1177\/1077558714541480","article-title":"Examining the role of patient experience surveys in measuring health care quality","volume":"71","author":"Anhang Price","year":"2014","journal-title":"Med Care Res Rev"},{"key":"R6-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"46","DOI":"10.1016\/j.pec.2010.08.001","article-title":"Determinants and outcomes of patient-centered care","volume":"85","author":"Bertakis","year":"2011","journal-title":"Patient Educ Couns"},{"key":"R7-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"643","DOI":"10.1016\/j.berh.2015.09.007","article-title":"Patient-centred care in established rheumatoid arthritis","volume":"29","author":"Voshaar","year":"2015","journal-title":"Best Pract Res Clin Rheumatol"},{"key":"R8-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.2174\/1573397111666150522093712","article-title":"Development and validation of a patient reported experience measure (PREM) for patients with rheumatoid arthritis (RA) and other rheumatic conditions","volume":"11","author":"Bosworth","year":"2015","journal-title":"Curr Rheumatol Rev"},{"key":"R9-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2889","DOI":"10.1007\/s10067-020-05076-6","article-title":"Validation and implementation of a patient-reported experience measure for patients with rheumatoid arthritis and spondyloarthritis in the Netherlands","volume":"10","author":"Beckers","year":"2020","journal-title":"Clin Rheumatol"},{"key":"R11-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3186","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014","article-title":"Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures","volume":"25","author":"Beaton","year":"2000","journal-title":"Spine"},{"key":"R12-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"212","DOI":"10.1177\/0163278705275342","article-title":"A comprehensive method for the translation and cross-cultural validation of health status questionnaires","volume":"28","author":"Eremenco","year":"2005","journal-title":"Eval Health Prof"},{"key":"R13-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1893","DOI":"10.1007\/s11136-018-1847-y","article-title":"The importance of content and face validity in instrument development: lessons learnt from service users when developing the recovering quality of life measure (ReQoL)","volume":"27","author":"Connell","year":"2018","journal-title":"Qual Life Res"},{"key":"R14-20241001","first-page":"15","article-title":"Health Assessment Questionnaire (vers\u00e3o curta): adapta\u00e7\u00e3o para l\u00edngua portuguesa e estudo da sua aplicabilidade","volume":"21","author":"Santos","year":"1996","journal-title":"Acta reumatol\u00f3gica portuguesa"},{"key":"R15-20241001","first-page":"12","article-title":"Development of the Portuguese version of MOS SF-36. Part I. Cultural and linguistic adaptation","volume":"13","author":"Ferreira","year":"2000","journal-title":"Acta Med Port"},{"key":"R16-20241001","first-page":"91","article-title":"Development of the Portuguese version of MOS SF-36. Part II\u2014validation tests","volume":"13","author":"Ferreira","year":"2000","journal-title":"Acta Med Port"},{"key":"R17-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"664","DOI":"10.20344\/amp.1317","article-title":"Contribution for the validation of the Portuguese version of EQ-5D","volume":"26","author":"Ferreira","year":"2013","journal-title":"Acta Med Port"},{"key":"R18-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"44","DOI":"10.1002\/art.1780380107","article-title":"Modified disease activity scores that include twenty-eight-joint counts development and validation in a prospective longitudinal study of patients with rheumatoid arthritis","volume":"38","author":"Prevoo","year":"1995","journal-title":"Arthritis Rheum"},{"key":"R19-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"954","DOI":"10.1136\/ard.2007.084459","article-title":"Validation of the 28-joint Disease Activity Score (DAS28) and European League Against Rheumatism response criteria based on C-reactive protein against disease progression in patients with rheumatoid arthritis, and comparison with the DAS28 based on erythrocyte sedimentation rate","volume":"68","author":"Wells","year":"2009","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"key":"R20-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"R796","DOI":"10.1186\/ar1740","article-title":"Acute phase reactants add little to composite disease activity indices for rheumatoid arthritis: validation of a clinical activity score","volume":"7","author":"Aletaha","year":"2005","journal-title":"Arthritis Res Ther"},{"key":"R21-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"244","DOI":"10.1093\/rheumatology\/keg072","article-title":"A simplified disease activity index for rheumatoid arthritis for use in clinical practice","volume":"42","author":"Smolen","year":"2003","journal-title":"Rheumatology"},{"key":"R24-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"349","DOI":"10.1093\/intqhc\/mzm042","article-title":"Consolidated criteria for reporting qualitative research (COREQ): a 32-item checklist for interviews and focus groups","volume":"19","author":"Tong","year":"2007","journal-title":"Int J Qual Health Care"},{"key":"R25-20241001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1245","DOI":"10.1097\/ACM.0000000000000388","article-title":"Standards for reporting qualitative research: a synthesis of recommendations","volume":"89","author":"O'Brien","year":"2014","journal-title":"Acad Med"}],"container-title":["Porto Biomedical Journal"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/journals.lww.com\/10.1097\/j.pbj.0000000000000192","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,10,1]],"date-time":"2024-10-01T19:03:22Z","timestamp":1727809402000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/journals.lww.com\/10.1097\/j.pbj.0000000000000192"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,7]]},"references-count":21,"journal-issue":{"issue":"4","published-online":{"date-parts":[[2022]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1097\/j.pbj.0000000000000192","relation":{},"ISSN":["2444-8664"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"2444-8664"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,7]]},"assertion":[{"value":"2022-03-02","name":"received","label":"Received","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2022-06-13","name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}