{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,12,29]],"date-time":"2025-12-29T13:47:53Z","timestamp":1767016073484,"version":"3.41.2"},"reference-count":17,"publisher":"Emerald","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2008,1,18]],"date-time":"2008-01-18T00:00:00Z","timestamp":1200614400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.emerald.com\/insight\/site-policies"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2008,1,18]]},"abstract":"<jats:sec><jats:title content-type=\"abstract-heading\">Purpose<\/jats:title><jats:p>This paper sets out to examine the degree to which General Finnish Thesaurus (GFT) and FinMeSH cover various semantic expressions of medical concepts in patients' questions and physicians' answers concerning cardiovascular diseases. The former represents lay persons' information needs.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title content-type=\"abstract-heading\">Design\/methodology\/approach<\/jats:title><jats:p>A total of 50 question\u2010answer pairs were collected in a medical web site. Concepts and their expressions (terms) with their semantic relations were identified in questions and answers.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title content-type=\"abstract-heading\">Findings<\/jats:title><jats:p>FinMeSH covered 65 per cent and GFT 41 per cent of all medical terms in texts. The expressions of patients and physicians matched better with FinMeSH than GFT regardless of the type of expression. The difference in favour of FinMeSH was typically about 25 per cent\u2010units.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title content-type=\"abstract-heading\">Originality\/value<\/jats:title><jats:p>The low fit with users' vocabularies makes GFT a poor tool for supporting searching, whereas the relatively high fit of FinMeSH suggests that it is a reasonable tool in assisting searching. Conclusions concerning the bridging of these two thesauri are discussed.<\/jats:p><\/jats:sec>","DOI":"10.1108\/00220410810844187","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2008,2,2]],"date-time":"2008-02-02T07:01:15Z","timestamp":1201935675000},"page":"131-142","source":"Crossref","is-referenced-by-count":7,"title":["How a general and a specific thesaurus cover expressions in patients' questions and physicians' answers"],"prefix":"10.1108","volume":"64","author":[{"given":"Johanna","family":"Eerola","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Pertti","family":"Vakkari","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"140","reference":[{"key":"key2022021119474091700_b1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bin, L. and Li, K. (2001), \u201cThe retrieval effectiveness of medical information on the web\u201d, International Journal of Medical Information, Vol. 62, pp. 155\u201063.","DOI":"10.1016\/S1386-5056(01)00159-9"},{"key":"key2022021119474091700_b2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dextre Clarke, S. (2001), \u201cThesaural relationships\u201d, Relationships in the Organization of Knowledge, Kluwer, Dordrecht, pp. 37\u201052.","DOI":"10.1007\/978-94-015-9696-1_3"},{"key":"key2022021119474091700_b3","unstructured":"Hyv\u00f6nen, E., Valo, A., Komulainen, V., Sepp\u00e4l\u00e4, K., Kauppinen, T., Ruotsalo, T., Salminen, M. and Ylisalmi, A. (2005), \u201cFinnish national ontologies for the semantic web \u2013 towards a content and service infrastructure\u201d, Proceedings of International Conference on Dublin Core and Metadata Applications (DC 2005), November, 2005, available at: www.seco.tkk.fi\/publications\/2005\/hyvonen\u2010valo\u2010et\u2010al\u2010finnish\u2010national\u20102005.pdf (accessed 18 February 2006)."},{"key":"key2022021119474091700_b4","unstructured":"International Standard Organisation (ISO) (1986), Documentation. Guidelines for the Establishment and Developing of a Monolingual Thesaurus. ISO 2788, International Organization for Standardization, Geneva."},{"key":"key2022021119474091700_b5","unstructured":"Lancaster, F.W. and Warner, A. (1993), Information Retrieval Today, Information Resources Press, Arlington, VA."},{"key":"key2022021119474091700_b6","unstructured":"McCray, A., Loane, R., Browne, A. and Bangalore, A. (1999), \u201cTerminology issues in user access to web\u2010based medical information\u201d, Proceedings of AMIA 1999 Annual Symposium, pp. 107\u201011."},{"key":"key2022021119474091700_b7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Patel, V.L., Arocha, J.F. and Kushniruk, A.W. (2002), \u201cPatients' and physicians' understanding of health and biomedical concepts\u201d, Journal of Biomedical Informatics, Vol. 35 No. 1, pp. 8\u201016.","DOI":"10.1016\/S1532-0464(02)00002-3"},{"key":"key2022021119474091700_b8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rice, R. (2006), \u201cInfluences, usage and outcomes of internet health information searching\u201d, International Journal of Medical Informatics, Vol. 75 No. 1, pp. 8\u201028.","DOI":"10.1016\/j.ijmedinf.2005.07.032"},{"key":"key2022021119474091700_b9","unstructured":"Robertson, S. (2001), Problem Solving, Psychology Press, Hove."},{"key":"key2022021119474091700_b10","unstructured":"Smith, C.A., Zavri, Z. and Chapman, W.W. (2002), \u201cIn their own words? A terminological analysis of e\u2010mail to a cancer information service\u201d, Proceedings of the AMIA 2002 Annual Symposium, pp. 697\u2010701."},{"key":"key2022021119474091700_b11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Spink, A., Yang, Y., Jansen, J., Nyk\u00e4nen, P., Lorence, D., Ozmutlu, S. and Ozmutlu, H. (2004), \u201cA study of medical and health queries to web search engines\u201d, Health Information and Libraries Journal, Vol. 21, pp. 44\u201051.","DOI":"10.1111\/j.1471-1842.2004.00481.x"},{"key":"key2022021119474091700_b12","unstructured":"Tarkiainen, J., Leinonen, K., Aarva, P. and Nieminen, H. (2005), Terveys, viestint\u00e4 ja kansalaiset (Health, Communication and Citizens), Helsinki."},{"key":"key2022021119474091700_b13","unstructured":"Tse, T. and Soergel, D. (2003), \u201cProcedures for mapping vocabularies from non\u2010professional discourse. A case study: consumer medical vocabulary\u201d, Proceedings of ASIST 2003 Conference, Information Today, Medford, NJ, pp. 352\u201061."},{"key":"key2022021119474091700_b14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vakkari, P. (2002), \u201cSubject knowledge, source of terms and terms selection in query expansion: an analytical study\u201d, Proceedings of the 24 European Colloquium on IR Research, Springer, Berlin, pp. 110\u201023.","DOI":"10.1007\/3-540-45886-7_8"},{"key":"key2022021119474091700_b15","unstructured":"Zeng, Q., Kogan, S., Ash, N. and Greenes, R. (2001), \u201cPatient and clinician vocabulary: how different are they?\u201d, Medinfo 2001, IOS Press, Amsterdam, pp. 399\u2010403."},{"key":"key2022021119474091700_b16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zeng, Q., Kogan, S., Plovnick, R., Crowell, J., Lacroix, E. and Grenes, R. (2004), \u201cPositive attitudes and failed queries: an exploration of the conundrums of consumer health information retrieval\u201d, International Journal of Medical Informatics, Vol. 73, pp. 45\u201055.","DOI":"10.1016\/j.ijmedinf.2003.12.015"},{"key":"key2022021119474091700_b17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zielstorff, R. (2003), \u201cControlled vocabularies for consumer health\u201d, Journal of Biomedical Informatics, Vol. 36, pp. 326\u201033.","DOI":"10.1016\/j.jbi.2003.09.015"}],"container-title":["Journal of Documentation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.emerald.com\/insight\/content\/doi\/10.1108\/00220410810844187\/full\/xml","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.emerald.com\/insight\/content\/doi\/10.1108\/00220410810844187\/full\/html","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,7,24]],"date-time":"2025-07-24T23:37:53Z","timestamp":1753400273000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.emerald.com\/jd\/article\/64\/1\/131-142\/222068"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2008,1,18]]},"references-count":17,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2008,1,18]]}},"alternative-id":["10.1108\/00220410810844187"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1108\/00220410810844187","relation":{},"ISSN":["0022-0418"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0022-0418"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2008,1,18]]}}}