{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,12,6]],"date-time":"2025-12-06T17:19:37Z","timestamp":1765041577774,"version":"build-2065373602"},"reference-count":64,"publisher":"Emerald","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,7,7]],"date-time":"2025-07-07T00:00:00Z","timestamp":1751846400000},"content-version":"vor","delay-in-days":279,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licences\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025,10,20]]},"abstract":"<jats:sec>\n                  <jats:title>Purpose<\/jats:title>\n                  <jats:p>Technologically-enhanced language education has shifted from computer-assisted language learning (CALL) to mobile-assisted language learning (MALL), including the use of conversational digital agents, and more recently, towards the use of generative artificial intelligence (AI) large language model (LLM) programmes for language learning purposes. This paper aims to explore the interplay between such posthuman communication and posthumanist applied linguistics, and between digital agents and human agency in response to the increasing permeation of AI in life and learning.<\/jats:p>\n               <\/jats:sec>\n               <jats:sec>\n                  <jats:title>Design\/methodology\/approach<\/jats:title>\n                  <jats:p>A core team of four researchers investigated how digital agents could be leveraged to support immersive target language learning and practice, focusing specifically on the conversational AI that pervaded digitally-mediated communication prior to the release of generative AI. Each researcher engaged in a digital autoethnography using conversational agents found in the digital wilds to learn a target second language via digital immersion.<\/jats:p>\n               <\/jats:sec>\n               <jats:sec>\n                  <jats:title>Findings<\/jats:title>\n                  <jats:p>Through qualitative data analysis of autoethnographic narratives using NVIVO, four key thematic codes characterizing the learning journeys emerged: context, language learning, posthuman engagement and technological parameters. The posthuman learning experiences conflicted with the multisensory, embodied and embedded ethos of posthumanist applied linguistics, indicating that informed human pedagogical agency must crucially be exercised to benefit from the learning potential of posthuman agents. Interactions with conversational agents did provide small-scale, just-in-time learning opportunities, but these fell short of immersive learning.<\/jats:p>\n               <\/jats:sec>\n               <jats:sec>\n                  <jats:title>Originality\/value<\/jats:title>\n                  <jats:p>The methodology and findings offer a unique and valuable lens on the language learning potential of emerging LLM-based generative agents that are rapidly infusing conversational practices.<\/jats:p>\n               <\/jats:sec>","DOI":"10.1108\/itse-02-2024-0038","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,9,30]],"date-time":"2024-09-30T01:13:20Z","timestamp":1727658800000},"page":"525-547","source":"Crossref","is-referenced-by-count":7,"title":["Exploring opportunities for language immersion in the posthuman spectrum: lessons learned from digital agents"],"prefix":"10.1108","volume":"22","author":[{"given":"Heather","family":"Lotherington","sequence":"first","affiliation":[{"name":"York University Faculty of Education, , Toronto,","place":["Canada"]}]},{"given":"Mark","family":"Pegrum","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Western Australia The Graduate School of Education, , Perth,","place":["Australia"]}]},{"given":"Kurt","family":"Thumlert","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"York University Faculty of Education, , Toronto,","place":["Canada"]}]},{"given":"Brittany","family":"Tomin","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Regina Faculty of Education, , Regina,","place":["Canada"]}]},{"given":"Taylor","family":"Boreland","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"eCampusOntario Digital Learning, , Toronto,","place":["Canada"]}]},{"given":"Tanya","family":"Pobuda","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Toronto Metropolitan University Creative Industries, , Toronto,","place":["Canada"]}]}],"member":"140","published-online":{"date-parts":[[2024,10,1]]},"reference":[{"issue":"2","key":"2025101606485659500_ref001","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.7759\/cureus.35179","article-title":"Artificial hallucinations in ChatGPT: implications in scientific writing","volume":"15","author":"Alkaissi","year":"2023","journal-title":"Cureus"},{"issue":"2","key":"2025101606485659500_ref002","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"142","DOI":"10.3390\/psych4020013","article-title":"Qualitative methods with Nvivo software: a practical guide for analyzing qualitative data","volume":"4","author":"Allsop","year":"2022","journal-title":"Psych"},{"key":"2025101606485659500_ref003","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"610","DOI":"10.1145\/3442188.3445922","article-title":"On the dangers of stochastic parrots: can language models be too big?","author":"Bender","year":"2021"},{"issue":"Suppl. 1","key":"2025101606485659500_ref004","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1159\/000501812","article-title":"The next generation: chatbots in clinical psychology and psychotherapy to foster mental health \u2013 a scoping review","volume":"32","author":"Bendig","year":"2019","journal-title":"Verhaltenstherapie"},{"issue":"2","key":"2025101606485659500_ref005","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"131","DOI":"10.1016\/j.bushor.2018.10.003","article-title":"Types of mindfulness in an age of digital distraction","volume":"62","author":"Berthon","year":"2019","journal-title":"Business Horizons"},{"issue":"2","key":"2025101606485659500_ref006","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.18806\/tesl.v39.i2\/1375","article-title":"The use of digital tools in French as a second language teacher education in Ontario","volume":"39","author":"Boreland","year":"2023","journal-title":"TESL Canada Journal"},{"volume-title":"Posthuman Knowledge","year":"2019","author":"Braidotti","key":"2025101606485659500_ref007"},{"key":"2025101606485659500_ref008","unstructured":"Brown, R.\n           (2023), \u201cA complete guide: Conversational AI vs. generative AI\u201d, Data Science Central, available at:www.datasciencecentral.com\/a-complete-guide-conversational-ai-vs-generative-ai\/"},{"key":"2025101606485659500_ref009","volume-title":"Communication Power","author":"Castells","year":"2013","edition":"2nd ed"},{"issue":"2","key":"2025101606485659500_ref010","first-page":"153","article-title":"Learning context and its effects on second language acquisition: Introduction","volume":"26","author":"Collentine","year":"2004","journal-title":"Studies in Second Language Acquisition"},{"volume-title":"Atlas of AI: Power, Politics, and the Planetary Costs of Artificial Intelligence","year":"2021","author":"Crawford","key":"2025101606485659500_ref011"},{"volume-title":"The Routledge Handbook of Language and Superdiversity: An Interdisciplinary Perspective","year":"2018","author":"Creese","key":"2025101606485659500_ref012"},{"issue":"2","key":"2025101606485659500_ref013","first-page":"291","article-title":"Can you tell the difference? Comparing face-to-face versus computer-based interventions. The \u2018Eliza\u2019 effect in psychotherapy","volume":"13","author":"Cristea","year":"2013","journal-title":"Journal of Cognitive and Behavioral Psychotherapies"},{"key":"2025101606485659500_ref014","unstructured":"Dasgupta, S. and Hill, B. (2021), \u201cDesigning for critical algorithmic literacies\u201d, MIT Press: Works in Progress, available at:www.wip.mitpress.mit.edu\/pub\/designing-for-critical-algorithmic-literacies\/release\/1"},{"issue":"4","key":"2025101606485659500_ref015","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"273","DOI":"10.17169\/fqs-12.1.1589","article-title":"Autoethnography: an overview","volume":"36","author":"Ellis","year":"2011","journal-title":"Historical Social Research"},{"volume-title":"What Algorithms Want: Imagination in the Age of Computing","year":"2017","author":"Finn","key":"2025101606485659500_ref016"},{"issue":"2","key":"2025101606485659500_ref017","first-page":"8","article-title":"Bots for language learning now: current and future directions","volume":"24","author":"Fryer","year":"2020","journal-title":"Language Learning and Technology"},{"key":"2025101606485659500_ref018","volume-title":"Social Media: A Critical Introduction","author":"Fuchs","year":"2017","edition":"2nd ed"},{"issue":"1","key":"2025101606485659500_ref019","article-title":"What video games have to teach us about learning and literacy","volume":"1","author":"Gee","year":"2003","journal-title":"Computers in Entertainment"},{"issue":"2","key":"2025101606485659500_ref020","first-page":"3","article-title":"Smartphones and language learning","volume":"21","author":"Godwin-Jones","year":"2017","journal-title":"Language Learning and Technology"},{"key":"2025101606485659500_ref021","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"124","DOI":"10.14705\/rpnet.2022.61.1446","volume-title":"Intelligent CALL, Granular Systems and Learner Data: short Papers from EUROCALL 2022","author":"Godwin-Jones","year":"2022"},{"issue":"2","key":"2025101606485659500_ref022","first-page":"6","article-title":"Emerging spaces for language learning: AI bots, ambient intelligence, and the metaverse","volume":"27","author":"Godwin-Jones","year":"2023","journal-title":"Language Learning and Technology"},{"issue":"1","key":"2025101606485659500_ref023","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1057\/s41599-018-0075-y","article-title":"Towards a manifesto for a critical digital humanities: critiquing the extractive capitalism of digital society","volume":"4","author":"Grimshaw","year":"2018","journal-title":"Palgrave Communications"},{"issue":"2","key":"2025101606485659500_ref024","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"93","DOI":"10.1016\/0898-5898(93)90026-7","article-title":"Towards a language-based theory of learning","volume":"5","author":"Halliday","year":"1993","journal-title":"Linguistics and Education"},{"key":"2025101606485659500_ref025","first-page":"155","volume-title":"Fluid Concepts and Creative Analogies: computer Models of the Fundamental Mechanisms of Thought","author":"Hofstadter","year":"1996"},{"key":"2025101606485659500_ref026","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.compedu.2023.104898","article-title":"Beyond ChatGPT: a conceptual framework and systematic review of speech-recognition chatbots for language learning","volume":"206","author":"Jeon","year":"2023","journal-title":"Computers and Education"},{"volume-title":"Artificial Intelligence: What Everyone Needs to Know","year":"2016","author":"Kaplan","key":"2025101606485659500_ref027"},{"key":"2025101606485659500_ref028","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"555","DOI":"10.1145\/3064663.3064672","article-title":"The rise of bots: a survey of conversational interfaces, patterns, and paradigms","author":"Klopfenstein","year":"2017"},{"key":"2025101606485659500_ref029","first-page":"185","volume-title":"In M. Pegrum, Mobile Lenses on Learning: Languages and Literacies on the Move","author":"Kukulska-Hulme","year":"2019"},{"key":"2025101606485659500_ref030","unstructured":"Kukulska-Hulme, A., Beirne, E., Conole, G., Costello, E., Coughlan, T., Ferguson, R., FitzGerald, E., Gaved, M., Herodotou, C., Holmes, W., Mac Lochlainn, C., Mhich\u00edl, M.N.G., Rienties, B., Sargent, J., Scanlon, E., Sharples, M. and Whitelock, D. (2020), \u201cInnovating pedagogy 2020\u201d, Open University Innovation Report 8. The Open University, available at:www.iet.open.ac.uk\/file\/innovating-pedagogy-2020.pdf"},{"issue":"5","key":"2025101606485659500_ref031","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5204\/mcj.3004","article-title":"ChatGPT isn\u2019t magic: the hype and hypocrisy of generative artificial intelligence (AI) rhetoric","volume":"26","author":"Leaver","year":"2023","journal-title":"M\/C Journal"},{"volume-title":"CALL Dimensions: Options and Issues in Computer-Assisted Language Learning","year":"2006","author":"Levy","key":"2025101606485659500_ref032"},{"key":"2025101606485659500_ref033","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.48550\/arXiv.2304.02819","article-title":"GPT detectors are biased against non-native English writers","author":"Liang","year":"2023","journal-title":"ArXiv"},{"issue":"3","key":"2025101606485659500_ref034","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"293","DOI":"10.1017\/S0958344019000065","article-title":"Mobile-assisted language learning: a Duolingo case study","volume":"31","author":"Loewen","year":"2019","journal-title":"ReCALL"},{"issue":"2","key":"2025101606485659500_ref035","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"198","DOI":"10.5070\/L210235576","article-title":"Mobile language learning: the medium is ^not the message","volume":"10","author":"Lotherington","year":"2018","journal-title":"L2 Journal"},{"issue":"1","key":"2025101606485659500_ref064","first-page":"1","article-title":"Hey Siri: Should #language, and follow me be taught? A historical review of evolving communication conventions across digital media environments and uncomfortable questions for language teachers","volume":"28","author":"Lotherington","year":"2024","journal-title":"Language Learning and Technology"},{"key":"2025101606485659500_ref036","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"141","DOI":"10.18192\/olbij.v11i1.6179","article-title":"Redesigning for mobile plurilingual futures,\u201d Cahiers de L\u2019ILOB","volume":"11","author":"Lotherington","year":"2021","journal-title":"OLBI Journal"},{"key":"2025101606485659500_ref037","unstructured":"MacKenzie, D. and Wajcman, J. (1999), \u201cThe social shaping of technology\u201d, LSE Online, available at:www.eprints.lse.ac.uk\/28638\/1\/Introductory%20essay%20(LSERO).pdf"},{"volume-title":"International forum on AI and the futures of education: developing competencies for the AI era","year":"2021","author":"Miao","key":"2025101606485659500_ref038"},{"key":"2025101606485659500_ref039","first-page":"44","volume-title":"The International Handbook of Mobile-Assisted Language Learning","author":"Palalas","year":"2016"},{"key":"2025101606485659500_ref040","unstructured":"Papp, D.\n           (2023), \u201cWith ChatGPT, game NPCs get alot more interesting\u201d, Hackaday, available at:www.hackaday.com\/2023\/02\/08\/with-chatgpt-game-npcs-get-a-lot-more-interesting\/"},{"volume-title":"The Black Box Society: The Secret Algorithms That Control Money and Information","year":"2015","author":"Pasquale","key":"2025101606485659500_ref041"},{"key":"2025101606485659500_ref042","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-981-15-1240-7","volume-title":"Mobile Lenses on Learning: Languages and Literacies on the Move","author":"Pegrum","year":"2019"},{"key":"2025101606485659500_ref043","volume-title":"Digital Literacies","author":"Pegrum","year":"2022","edition":"2nd ed."},{"volume-title":"Posthumanist Applied Linguistics","year":"2018","author":"Pennycook","key":"2025101606485659500_ref044"},{"key":"2025101606485659500_ref045","unstructured":"Perez, S.\n           (2023), \u201cGoogle assistant is getting AI capabilities with Bard\u201d, TechCrunch, available at:www.techcrunch.com\/2023\/10\/04\/google-assistant-is-getting-ai-capabilities-with-bard\/"},{"volume-title":"Artificial Intelligence: The Future of Humankind","year":"2017","author":"Pullen","key":"2025101606485659500_ref046"},{"volume-title":"The Media Equation: How People Treat Computers, Television, and New Media like Real People","year":"1996","author":"Reeves","key":"2025101606485659500_ref047"},{"issue":"1","key":"2025101606485659500_ref048","first-page":"1","article-title":"What are the digital wilds?","volume":"23","author":"Sauro","year":"2019","journal-title":"Language Learning and Technology"},{"key":"2025101606485659500_ref049","unstructured":"Sharples, M.\n           (2023), \u201cGenerative AI and education futures\u201d, 2023 UCL Education Conference, University College London, available at:www.ucl.ac.uk\/teaching-learning\/case-studies\/2023\/aug\/generative-ai-and-education-futures"},{"issue":"3","key":"2025101606485659500_ref050","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"517","DOI":"10.1080\/09588221.2021.1933540","article-title":"Gamification in mobile-assisted language learning: a systematic review of Duolingo literature from public release of 2012 to early 2020","volume":"36","author":"Shortt","year":"2023","journal-title":"Computer Assisted Language Learning"},{"volume-title":"Computer-Assisted Language Learning: Learners, Teachers and Tools","year":"2014","author":"Son","key":"2025101606485659500_ref051"},{"key":"2025101606485659500_ref052","unstructured":"Sridhar, C.S.\n           (2023), \u201cDifferences between conversational AI and generative AI\u201d, Purple Slate., available at:www.purpleslate.com\/differences-between-conversational-ai-and-generative-ai\/"},{"volume-title":"Platform Capitalism","year":"2016","author":"Srnicek","key":"2025101606485659500_ref053"},{"volume-title":"Mobile Assisted Language Learning: Concepts, Contexts and Challenges","year":"2021","author":"Stockwell","key":"2025101606485659500_ref054"},{"issue":"4","key":"2025101606485659500_ref055","first-page":"19","article-title":"Algorithmic literacies: identifying educational models and heuristics for engaging the challenge of algorithmic culture","volume":"14","author":"Thumlert","year":"2022","journal-title":"Digital Culture and Education"},{"issue":"7947","key":"2025101606485659500_ref056","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"224","DOI":"10.1038\/d41586-023-00288-7","article-title":"ChatGPT: five priorities for research","volume":"614","author":"van Dis","year":"2023","journal-title":"Nature"},{"key":"2025101606485659500_ref057","first-page":"55","volume-title":"The Routledge Handbook of Language and Digital Communication","author":"Varis","year":"2016"},{"key":"2025101606485659500_ref058","unstructured":"Walker-Rettberg, J.\n           (2022), \u201cChatGPT is multilingual but monocultural, and it\u2019s learning your values\u201d, jill\/txt, available at:www.jilltxt.net\/right-now-chatgpt-is-multilingual-but-monocultural-but-its-learning-your-values\/"},{"key":"2025101606485659500_ref059","first-page":"322","volume-title":"Proceedings GLS 8.0 Games + Learning + Society Conference","author":"Walsh","year":"2012"},{"issue":"1","key":"2025101606485659500_ref060","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"36","DOI":"10.1145\/365153.365168","article-title":"ELIZA \u2013 a computer program for the study of natural language communication between man and machine","volume":"9","author":"Weizenbaum","year":"1966","journal-title":"Communications of the ACM"},{"key":"2025101606485659500_ref061","unstructured":"Wiggers, K.\n           (2023), \u201cAmazon brings generative AI to Alexa\u201d, TechCrunch, available at:www.techcrunch.com\/2023\/09\/20\/amazon-brings-generative-ai-to-alexa\/"},{"volume-title":"The Age of Surveillance Capitalism: The Fight for a Human Future at the New Frontier of Power","year":"2019","author":"Zuboff","key":"2025101606485659500_ref062"},{"key":"2025101606485659500_ref063","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1109\/IJCNN55064.2022.9892269","article-title":"Adversarial robustness of neural-statistical features in detection of generative transformers","author":"Crothers","year":"2022"}],"container-title":["Interactive Technology and Smart Education"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.emerald.com\/insight\/content\/doi\/10.1108\/ITSE-02-2024-0038\/full\/xml","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.emerald.com\/itse\/article-pdf\/22\/4\/525\/10360133\/itse-02-2024-0038en.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"syndication"},{"URL":"https:\/\/www.emerald.com\/itse\/article-pdf\/22\/4\/525\/10360133\/itse-02-2024-0038en.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,16]],"date-time":"2025-10-16T10:50:14Z","timestamp":1760611814000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.emerald.com\/itse\/article\/22\/4\/525\/1251522\/Exploring-opportunities-for-language-immersion-in"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,10,1]]},"references-count":64,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2025,10,20]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1108\/itse-02-2024-0038","relation":{},"ISSN":["1741-5659","1758-8510"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1741-5659"},{"type":"electronic","value":"1758-8510"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,10,1]]}}}