{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,8,2]],"date-time":"2025-08-02T17:37:31Z","timestamp":1754156251357,"version":"3.41.2"},"reference-count":41,"publisher":"Emerald","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[2023,11,24]],"date-time":"2023-11-24T00:00:00Z","timestamp":1700784000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.emerald.com\/insight\/site-policies"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["JD"],"published-print":{"date-parts":[[2024,2,22]]},"abstract":"<jats:sec><jats:title content-type=\"abstract-subheading\">Purpose<\/jats:title><jats:p>This article aims to explore how the mapping strategies between user requirements expressed by the humanities researchers lead to a better customization of user-driven digital humanities tools and to the creation of innovative functionalities, which can directly affect the way of doing research in a digital context.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title content-type=\"abstract-subheading\">Design\/methodology\/approach<\/jats:title><jats:p>It describes the user-driven development of a tool that helps researchers in the quantitative and qualitative analysis of large textbook collections.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title content-type=\"abstract-subheading\">Findings<\/jats:title><jats:p>This article presents an exemplary user journey map, which shows the different steps of the digital transformation process and how the humanities researchers are involved for (1) producing innovative research solutions, comprehensive and personalized reports, and (2) customizing access to content data used for the analysis of digital documents. The article is based on a case study on a German textbooks collection and content analysis functionalities.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title content-type=\"abstract-subheading\">Originality\/value<\/jats:title><jats:p>The focus of this article is the reiterative research process, in which humanists (from the human centred point of view) starts from an initial research question, using quantitative and qualitative data and develops both the research question and the answers to it by with the aim to find patterns in the content and structure of educational media. Thus, from the viewpoint of digital transformation the humanist is part of the interaction between digitization and digitalization processes, where he\/she uses digital data, metadata, reports and findings created and supported by the digital tools for research analysis.<\/jats:p><\/jats:sec>","DOI":"10.1108\/jd-07-2022-0143","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2023,11,22]],"date-time":"2023-11-22T01:22:25Z","timestamp":1700616145000},"page":"378-391","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["The digital transformation processes for supporting digital humanities researchers in text analysis"],"prefix":"10.1108","volume":"80","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3621-4118","authenticated-orcid":false,"given":"Ernesto William","family":"De Luca","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3288-044X","authenticated-orcid":false,"given":"Francesca","family":"Fallucchi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Bouchra","family":"Ghattas","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Riem","family":"Spielhaus","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"140","published-online":{"date-parts":[[2023,11,24]]},"reference":[{"unstructured":"Beals, M. (2014), \u201cTEI for close reading: can it work for his-tory?\u201d, available at: http:\/\/tinyurl.com\/nvdndsb (accessed 13 June 2022).","key":"key2024022114351605000_ref001"},{"key":"key2024022114351605000_ref002","first-page":"123","article-title":"Violence and the digital humanities text as pharmakon","year":"2012","journal-title":"Digital Humanities 2012, DH 2012, Conference Abstracts, 16-22 July 2012"},{"unstructured":"Brandeis Library (2012), \u201cWhat's \u2018digital humanities\u2019 and how did it get here?\u201d, available at: https:\/\/blogs.brandeis.edu\/library\/2012\/10\/09\/whats-digital-humanities-and-how-did-it-get-here\/ (accessed 13 June 2022).","key":"key2024022114351605000_ref003"},{"year":"2013","article-title":"Solitary mind, collaborative mind: close reading and interdisciplinary research","key":"key2024022114351605000_ref004"},{"issue":"4","key":"key2024022114351605000_ref005","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1227","DOI":"10.3758\/s13428-015-0651-7","article-title":"The tool for the automatic analysis of text cohesion (TAACO): automatic assessment of local, global, and text cohesion","volume":"48","year":"2016","journal-title":"Behavior Research Methods"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Crossley, S.A. and Kyle, K. (2018), \u201cAnalyzing spoken and written discourse: a role for natural language processing tools\u201d, in Phakiti, A., De Costa, P., Plonsky, L. and Starfield, S. (Eds), The Palgrave Handbook of Applied Linguistics Research Methodology, Palgrave Macmillan, pp.\u00a0567-594, doi: 10.1057\/978-1-137-59900-1_25.","key":"key2024022114351605000_ref006","DOI":"10.1057\/978-1-137-59900-1_25"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dascalu, M., Dessus, P., Bianco, M., Trausan-Matu, S. and Nardy, A. (2014), \u201cMining texts, learner productions and strategies with ReaderBench\u201d, in Pe\u00f1a-Ayala, A. (Ed.), Educational Data Mining, Springer, pp.\u00a0345-377, doi: 10.1007\/978-3-319-02738-8_13.","key":"key2024022114351605000_ref007","DOI":"10.1007\/978-3-319-02738-8_13"},{"key":"key2024022114351605000_ref008","first-page":"343","article-title":"Digital transformation of research processes in the humanities","year":"2019","journal-title":"Communications in Computer and Information Science"},{"key":"key2024022114351605000_ref009","first-page":"385","article-title":"A research toolbox: a complete suite for analysis in digital humanities","year":"2019","journal-title":"Communications in Computer and Information Science"},{"key":"key2024022114351605000_ref010","first-page":"212","article-title":"Edumeres toolbox: functional, technical, architectural analysis","year":"2022","journal-title":"Communications in Computer and Information Science"},{"unstructured":"Gao, J., Duke-Williams, O., Mahony, S., Ramdarshan Bold, M. and Nyhan, J. (2017), \u201cThe intellectual structure of digital humanities: an author co-citation analysis\u201d, available at: https:\/\/discovery.ucl.ac.uk\/id\/eprint\/10052270\/1\/Nyhan%20The%20Intellectual%20Structure%20of%20Digital%20Humanities%20083.pdf (accessed 13 June 2022).","key":"key2024022114351605000_ref011"},{"volume-title":"Educational Research: Competencies for Analysis and Application","year":"2009","edition":"9th ed.","key":"key2024022114351605000_ref012"},{"volume-title":"The Practice of Qualitative Data Analysis: Research Examples Using MAXQDA","year":"2021","key":"key2024022114351605000_ref013"},{"volume-title":"Debates in the Digital Humanities","year":"2012","key":"key2024022114351605000_ref014"},{"issue":"4","key":"key2024022114351605000_ref015","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"853","DOI":"10.1108\/JD-03-2021-0066","article-title":"Exploring the digital humanities research agenda: a text mining approach","volume":"78","year":"2022","journal-title":"Journal of Documentation"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jurish, B. (2018), \u201cDiachronic collocations, genre, and DiaCollo\u201d, in Whitt, R.J. (Ed.), Diachronic Corpora, Genre, and Language Change, John Benjamins, Amsterdam, pp.\u00a042-64.","key":"key2024022114351605000_ref016","DOI":"10.1075\/scl.85.03jur"},{"issue":"3","key":"key2024022114351605000_ref017","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"188","DOI":"10.1177\/0038040714537526","article-title":"The changing face of war in textbooks: depictions of World War II and Vietnam, 1970-2009","volume":"87","year":"2014","journal-title":"Sociology of Education"},{"volume-title":"Lies My Teacher Told Me: Everything Your American History Textbook Got Wrong","year":"2008","key":"key2024022114351605000_ref018"},{"issue":"3","key":"key2024022114351605000_ref019","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/2332858420940312","article-title":"Content analysis of textbooks via Natural Language Processing: findings on gender, race, and ethnicity in Texas U.S. History textbooks","volume":"6","year":"2020","journal-title":"AERA Open"},{"volume-title":"Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History","year":"2005","key":"key2024022114351605000_ref020"},{"unstructured":"Niel\u00e4nder, M., Scheel, C. and Jurish, B. (2022b), \u201cDiaCollo f\u00fcr GEI-Digital \u2013 ein experimentelles Projekt zur weiteren Erschlie\u00dfung digitalisierter historischer Schulbuchbest\u00e4nde\u201d, in Eine Posterpr\u00e4sentation auf der 8. Tagung des Verbands \u201cDigital Humanities im deutschsprachigen Raum\u201d \u2013 DHd 2022 Kulturen des digitalen Ged\u00e4chtnisses. 07. \u2013 11.02.2022, Poster, doi: 10.5281\/zenodo.6322544.","key":"key2024022114351605000_ref021"},{"volume-title":"Analyse qualitativer Daten mit MAXQDA \u2013","year":"2019","key":"key2024022114351605000_ref022"},{"year":"2010","first-page":"1","article-title":"A platform for cultural information visualization using schematic expressions of cube","key":"key2024022114351605000_ref023"},{"year":"1996","first-page":"336","article-title":"The eyes have it: a task by data type taxonomy for information visualizations","key":"key2024022114351605000_ref024"},{"issue":"6","key":"key2024022114351605000_ref025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1295","DOI":"10.1108\/JD-08-2019-0159","article-title":"Cross-national digital humanities research collaborations: structure, patterns and themes","volume":"76","year":"2020","journal-title":"Journal of Documentation"},{"issue":"3","key":"key2024022114351605000_ref026","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"673","DOI":"10.1108\/JD-11-2020-0199","article-title":"Research output, intellectual structures and contributors of digital humanities research: a longitudinal analysis 2005-2020","volume":"78","year":"2022","journal-title":"Journal of Documentation"},{"volume-title":"Big Digital Humanities","year":"2016","key":"key2024022114351605000_ref027"},{"key":"key2024022114351605000_ref028","first-page":"123","article-title":"Analyzing structures and evolution of digital humanities based on correspondence analysis and co-word analysis","volume":"9","year":"2009","journal-title":"Art Research"},{"issue":"3","key":"key2024022114351605000_ref029","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"72","DOI":"10.18608\/jla.2016.33.5","article-title":"Language and discourse analysis with Coh-Metrix: applications from educational material to learning environments at scale","volume":"3","year":"2016","journal-title":"Journal of Learning Analytics"},{"issue":"4","key":"key2024022114351605000_ref030","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"707","DOI":"10.1080\/19345747.2019.1634168","article-title":"Text as data methods for education research","volume":"12","year":"2019","journal-title":"Journal of Research on Educational Effectiveness"},{"volume-title":"America Revised: History Schoolbooks in the Twentieth Century","year":"1980","key":"key2024022114351605000_ref031"},{"issue":"2","key":"key2024022114351605000_ref032","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.17169\/fqs-22.2.3818","article-title":"Digitale Daten und Methoden als Erweiterung qualitativer Forschungsprozesse. Herausforderungen und Potenziale aus den Digital Humanities und Computational Social Sciences in: forum Qualitative Sozialforschung","volume":"23","year":"2022","journal-title":"Forum: Qualitative Social Research"},{"issue":"5","key":"key2024022114351605000_ref033","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"223","DOI":"10.3102\/0013189X11413260","article-title":"Coh-Metrix: providing multilevel analyses of text characteristics","volume":"40","year":"2011","journal-title":"Educational Researcher"},{"unstructured":"Greaney, V. (2006), \u201cTextbooks, respect for diversity, and social cohesion\u201d, in Roberts-Schweitzer, E. (Ed.), Promoting Social Cohesion through Education: Case Studies and Tools for Using Textbooks and Curricula, World Bank, pp.\u00a047-69.","key":"key2024022114351605000_ref034"},{"volume-title":"A Glossary of Contemporary Literary Theory","year":"2000","key":"key2024022114351605000_ref035"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kuckartz, U. (2019), \u201cQualitative text analysis: a systematic approach\u201d, in Kaiser, G. and Presmeg, N. (Eds), Compendium for Early Career Researchers in Mathematics Education. ICME-13 Monographs, Springer, Cham, doi: 10.1007\/978-3-030-15636-7_8.","key":"key2024022114351605000_ref036","DOI":"10.1007\/978-3-030-15636-7_8"},{"key":"key2024022114351605000_ref037","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"110","DOI":"10.18653\/v1\/W18-0511","article-title":"Annotating student talk in text-based classroom discussions","year":"2018"},{"volume-title":"Text as Social and Cultural Data: A Computational Perspective on Variation in Text","year":"2017","key":"key2024022114351605000_ref038"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Niel\u00e4nder, M. (2022a), \u201cDiaCollo f\u00fcr GEI-Digital. Computerlinguistische Werkzeuge f\u00fcr die Analyse von mehr als 5000 historischen deutschsprachigen Schulb\u00fcchern\u201d, in Oberdorf, A. (Ed.), Digital Turn und Historische Bildungsforschung. Bestandsaufnahme \u2013 Forschungsperspektiven, Bad Heilbrunn: Julius Klinkhardt, pp.\u00a033-48, doi: 10.35468\/5952-03.","key":"key2024022114351605000_ref039","DOI":"10.35468\/5952-03"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vrana, J. and Singh, R. (2021), \u201cDigitization, digitalization, and digital transformation\u201d, in Meyendorf, N., Ida, N., Singh, R. and Vrana, J. (Eds), Handbook of Nondestructive Evaluation 4.0, Springer, Cham, doi: 10.1007\/978-3-030-48200-8_39-1.","key":"key2024022114351605000_ref040","DOI":"10.1007\/978-3-030-48200-8_39-1"},{"issue":"2","key":"key2024022114351605000_ref041","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"311","DOI":"10.1111\/ejed.12014","article-title":"Comparison of quantitative and qualitative research traditions: epistemological, theoretical, and methodological differences","volume":"48","year":"2013","journal-title":"European Journal of Education"}],"container-title":["Journal of Documentation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.emerald.com\/insight\/content\/doi\/10.1108\/JD-07-2022-0143\/full\/xml","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.emerald.com\/insight\/content\/doi\/10.1108\/JD-07-2022-0143\/full\/html","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,7,24]],"date-time":"2025-07-24T22:34:34Z","timestamp":1753396474000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.emerald.com\/jd\/article\/80\/2\/378-391\/1233655"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023,11,24]]},"references-count":41,"journal-issue":{"issue":"2","published-online":{"date-parts":[[2023,11,24]]},"published-print":{"date-parts":[[2024,2,22]]}},"alternative-id":["10.1108\/JD-07-2022-0143"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1108\/jd-07-2022-0143","relation":{},"ISSN":["0022-0418"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0022-0418"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023,11,24]]}}}