{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,18]],"date-time":"2026-01-18T01:51:48Z","timestamp":1768701108579,"version":"3.49.0"},"reference-count":70,"publisher":"Emerald","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,4,1]],"date-time":"2022-04-01T00:00:00Z","timestamp":1648771200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.emerald.com\/insight\/site-policies"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["JD"],"published-print":{"date-parts":[[2023,1,10]]},"abstract":"<jats:sec><jats:title content-type=\"abstract-subheading\">Purpose<\/jats:title><jats:p>Ethnic minorities (EMs), who make up a sizable proportion of multilingual users, are more likely to browse and search in their native language. It is helpful to identify multilingual users' information needs to provide public digital cultural services (PDCS) for making their life better.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title content-type=\"abstract-subheading\">Design\/methodology\/approach<\/jats:title><jats:p>The in-context interview is an efficient way to explore EMs' information needs and evoke their daily experience with PDCS. The material from 31 one-on-one interviews with EMs in China was recorded and analyzed using thematic analysis.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title content-type=\"abstract-subheading\">Findings<\/jats:title><jats:p>The findings reveal that language proficiency is a critical factor influencing multilingual information access (MLIA) and multilingual users' information needs. Moreover, language ability, digital literacy and cultural literacy are important components of multilingual information literacy (MLIL), which is helpful for EMs to access PDCS. In light of Kochen's theory, the information needs of PDCS can be classified into the aroused need of resources, the recognized need of functions and services and expressed need. For the expressed need, it is necessary to develop a one-stop convergence platform of PDCS to process various requests of resources, functions and services in the future.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title content-type=\"abstract-subheading\">Originality\/value<\/jats:title><jats:p>The findings will be valuable for governments, public institutions and social organizations in identifying, addressing and resolving these issues about PDCS.<\/jats:p><\/jats:sec>","DOI":"10.1108\/jd-12-2021-0238","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2022,3,30]],"date-time":"2022-03-30T23:22:33Z","timestamp":1648682553000},"page":"1-20","source":"Crossref","is-referenced-by-count":13,"title":["An exploration of ethnic minorities' needs for multilingual information access of public digital cultural services"],"prefix":"10.1108","volume":"79","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2611-7317","authenticated-orcid":false,"given":"Dan","family":"Wu","sequence":"first","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3646-4512","authenticated-orcid":false,"given":"Shu","family":"Fan","sequence":"additional","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3743-8754","authenticated-orcid":false,"given":"Shengyi","family":"Yao","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Shuang","family":"Xu","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"140","published-online":{"date-parts":[[2022,4,1]]},"reference":[{"issue":"3","key":"key2023012512321885300_ref001","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"102072","DOI":"10.1016\/j.ipm.2019.102072","article-title":"Information behavior and ICT use of Latina immigrants to the US Midwest","volume":"57","year":"2020","journal-title":"Information Processing and Management"},{"issue":"1","key":"key2023012512321885300_ref002","first-page":"39","article-title":"Thematic analysis: a critical review of its process and evaluation","volume":"1","year":"2012","journal-title":"West East Journal of Social Sciences"},{"issue":"3","key":"key2023012512321885300_ref003","first-page":"281","article-title":"Cross language information access to multilingual collections on the Internet","volume":"51","year":"2000","journal-title":"Journal of American Society for Information Science and Technology, Special Issue on Digital Libraries"},{"key":"key2023012512321885300_ref004","volume-title":"Qualitative HCI Research: Going behind the Scenes","year":"2016"},{"key":"key2023012512321885300_ref005","volume-title":"Transforming Qualitative Information: Thematic Analysis and Code Development","year":"1998"},{"issue":"2","key":"key2023012512321885300_ref006","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"77","DOI":"10.1191\/1478088706qp063oa","article-title":"Using thematic analysis in psychology","volume":"3","year":"2006","journal-title":"Qualitative Research in Psychology"},{"issue":"3","key":"key2023012512321885300_ref007","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"102111","DOI":"10.1016\/j.ipm.2019.102111","article-title":"Immigrating after 60: information experiences of older Chinese migrants to Australia and Canada","volume":"57","year":"2020","journal-title":"Information Processing and Management"},{"issue":"1","key":"key2023012512321885300_ref008","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"89","DOI":"10.4018\/jdls.2010102705","article-title":"Investigating language skills and field of knowledge on multilingual information access in digital libraries","volume":"1","year":"2010","journal-title":"International Journal of Digital Library Systems (IJDLS)"},{"key":"key2023012512321885300_ref009","first-page":"435","article-title":"iCLEF 2003 at Maryland: translation selection and document selection","volume-title":"Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum for European Languages","year":"2003"},{"key":"key2023012512321885300_ref010","first-page":"502","article-title":"Designing public digital cultural service interactive system based on reality-based interaction principles","volume-title":"Cyberspace Data and Intelligence, and Cyber-Living, Syndrome, and Health","year":"2019"},{"key":"key2023012512321885300_ref011","volume-title":"Encyclopedia of Library and Information Science","year":"2003"},{"issue":"3","key":"key2023012512321885300_ref012","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"777","DOI":"10.1108\/JD-06-2020-0099","article-title":"Facilitation of information literacy through a multilingual MOOC considering cultural aspects","volume":"77","year":"2021","journal-title":"Journal of Documentation"},{"issue":"1","key":"key2023012512321885300_ref013","first-page":"737","article-title":"Indigenous Australians' information behaviour and Internet use in everyday life: an exploratory study","volume":"22","year":"2017","journal-title":"Information Research"},{"issue":"1","key":"key2023012512321885300_ref014","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e228","DOI":"10.1002\/pra2.228","article-title":"Late-life immigration, transition process, and information behavior among older Chinese individuals in Australia","volume":"57","year":"2020","journal-title":"Proceedings of the Association for Information Science and Technology"},{"issue":"1","key":"key2023012512321885300_ref015","first-page":"1","article-title":"The information context of elderly Chinese immigrants in South Australia: a preliminary investigation","volume":"24","year":"2019","journal-title":"Information Research"},{"key":"key2023012512321885300_ref016","first-page":"33","article-title":"Contextual research","year":"2020"},{"issue":"11","key":"key2023012512321885300_ref017","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3158","DOI":"10.1108\/IJCHM-10-2017-0701","article-title":"Lost in translation? Cross-language thematic analysis in tourism and hospitality research","volume":"30","year":"2018","journal-title":"International Journal of Contemporary Hospitality Management"},{"key":"key2023012512321885300_ref018","volume-title":"Applied Thematic Analysis","year":"2011"},{"issue":"1","key":"key2023012512321885300_ref019","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"82","DOI":"10.1016\/j.giq.2014.11.003","article-title":"How should the Chinese government provide information services for Mongol ethnic minority?","volume":"32","year":"2015","journal-title":"Government Information Quarterly"},{"issue":"2","key":"key2023012512321885300_ref020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"149","DOI":"10.1080\/24750158.2020.1746062","article-title":"The states of uncertainty and confidence of Asian immigrants during their settlement in South Australia","volume":"69","year":"2020","journal-title":"Journal of the Australian Library and Information Association"},{"key":"key2023012512321885300_ref021","first-page":"682","article-title":"Study of Asian immigrants' information behaviour in South Australia: preliminary results","volume-title":"iConference 2014 Proceedings","year":"2014"},{"issue":"3","key":"key2023012512321885300_ref022","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"433","DOI":"10.1016\/j.ipm.2004.06.007","article-title":"Technical issues of cross-language information retrieval: a review","volume":"41","year":"2005","journal-title":"Information Processing & Management"},{"key":"key2023012512321885300_ref023","volume-title":"Information for Action: From Knowledge to Wisdom","year":"1975"},{"key":"key2023012512321885300_ref024","article-title":"Barriers to information access across languages on the internet: network and language effects","year":"2006"},{"issue":"3","key":"key2023012512321885300_ref025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"663","DOI":"10.1108\/JD-09-2020-0147","article-title":"Cultural information needs of long-settled immigrants, their descendants and family members: use of collective and personal information sources about the home country","volume":"77","year":"2021","journal-title":"Journal of Documentation"},{"key":"key2023012512321885300_ref026","volume-title":"Analyzing Qualitative Data with MAXQDA","year":"2019"},{"issue":"3","key":"key2023012512321885300_ref027","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"101482","DOI":"10.1016\/j.giq.2020.101482","article-title":"Are pictures worth a thousand words? The effect of information presentation type on citizen perceptions of government websites","volume":"37","year":"2020","journal-title":"Government Information Quarterly"},{"issue":"3","key":"key2023012512321885300_ref028","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"427","DOI":"10.1016\/j.giq.2019.03.002","article-title":"Close encounters of the digital kind: a research agenda for the digitalization of public services","volume":"36","year":"2019","journal-title":"Government Information Quarterly"},{"key":"key2023012512321885300_ref029","first-page":"211","article-title":"A comparative user study of interactive multilingual search interfaces","year":"2018"},{"issue":"6","key":"key2023012512321885300_ref030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"516","DOI":"10.1080\/10447318.2019.1662636","article-title":"Multilingual news\u2013an investigation of consumption, querying, and search result selection behaviors","volume":"36","year":"2020","journal-title":"International Journal of Human\u2013Computer Interaction"},{"key":"key2023012512321885300_ref031","first-page":"303","article-title":"Multilingual search user behaviors-exploring multilingual querying and result selection through crowdsourcing","year":"2017"},{"issue":"9","key":"key2023012512321885300_ref032","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1014","DOI":"10.1002\/asi.24174","article-title":"Let's Google: uncertainty and bilingual search","volume":"70","year":"2019","journal-title":"Journal of the Association for Information Science and Technology"},{"key":"key2023012512321885300_ref033","first-page":"1","article-title":"Multilingual needs of cultural heritage website visitors: a case study of Tate Online","year":"2007"},{"key":"key2023012512321885300_ref034","first-page":"126","article-title":"Exploring the effects of language skills on multilingual web search","year":"2008"},{"issue":"1","key":"key2023012512321885300_ref035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"101540","DOI":"10.1016\/j.giq.2020.101540","article-title":"Understanding channel choice in users' reporting behavior: evidence from a smart mobility case","volume":"38","year":"2021","journal-title":"Government Information Quarterly"},{"issue":"1","key":"key2023012512321885300_ref036","first-page":"1","article-title":"Thematic analysis: striving to meet the\u00a0trustworthiness criteria","volume":"16","year":"2017","journal-title":"International Journal of Qualitative Methods"},{"issue":"3","key":"key2023012512321885300_ref037","first-page":"207","article-title":"Multi-lingual and multi-cultural information literacy: perspectives, models and good practice","volume":"68","year":"2018","journal-title":"Global Knowledge, Memory and Communication"},{"key":"key2023012512321885300_ref038","article-title":"The information literacy divide: the language factor","year":"2017"},{"key":"key2023012512321885300_ref039","first-page":"530","article-title":"Multi-lingual information access tools: user survey","year":"2012"},{"issue":"8","key":"key2023012512321885300_ref040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"831","DOI":"10.1080\/01930826.2019.1661750","article-title":"Multilingual information access (MLIA) tools on Google and WorldCat: Bi\/Multilingual university students' experience and perceptions","volume":"59","year":"2019","journal-title":"Journal of Library Administration"},{"issue":"7","key":"key2023012512321885300_ref041","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"897","DOI":"10.1080\/01930826.2021.1972737","article-title":"Towards a definition of multilingual information literacy (MLIL): an essential skill for the 21st century","volume":"61","year":"2021","journal-title":"Journal of Library Administration"},{"issue":"3","key":"key2023012512321885300_ref042","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"791","DOI":"10.1016\/j.ipm.2018.12.001","article-title":"The information needs matrix: a navigational guide for refugee integration","volume":"56","year":"2019","journal-title":"Information Processing and Management"},{"key":"key2023012512321885300_ref043","volume-title":"Multilingual Information Retrieval: From Research to Practice","year":"2012"},{"key":"key2023012512321885300_ref067","first-page":"1","article-title":"Multilingual access for information systems","year":"2001","journal-title":"IFLA Conference Proceedings"},{"issue":"9\/10","key":"key2023012512321885300_ref044","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"357","DOI":"10.1108\/03074800410557312","article-title":"Information needs of the Romany minority in Eastern Croatia: pilot study","volume":"105","year":"2004","journal-title":"New Library World"},{"issue":"10","key":"key2023012512321885300_ref070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"923","DOI":"10.1002\/asi.20036","article-title":"Observing users, designing clarity: a case study on the user\u2010centered design of a cross\u2010language information retrieval system","volume":"55","year":"2004","journal-title":"Journal of the American Society for Information Science and Technology"},{"key":"key2023012512321885300_ref045","first-page":"715","article-title":"Identifying good practices in information literacy education; creating a multi-lingual, multi-cultural MOOC","year":"2017"},{"issue":"6","key":"key2023012512321885300_ref046","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"102258","DOI":"10.1016\/j.acalib.2020.102258","article-title":"The role of Roman Urdu in multilingual information retrieval: a regional study","volume":"46","year":"2020","journal-title":"The Journal of Academic Librarianship"},{"key":"key2023012512321885300_ref047","first-page":"3483","article-title":"Supporting the modern polyglot: a comparison of multilingual search interfaces","year":"2015"},{"issue":"6","key":"key2023012512321885300_ref048","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"759","DOI":"10.1002\/asi.24443","article-title":"How do multilingual users search? An investigation of query and result list language choices","volume":"72","year":"2021","journal-title":"Journal of the Association for Information Science and Technology"},{"key":"key2023012512321885300_ref049","first-page":"435","article-title":"Towards personalized multilingual information access-exploring the browsing and search behavior of multilingual users","year":"2014"},{"key":"key2023012512321885300_ref050","first-page":"343","article-title":"Personalized multilingual search-predicting search result list language preferences","year":"2020"},{"issue":"1","key":"key2023012512321885300_ref051","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e395","DOI":"10.1002\/pra2.395","article-title":"Online information grounds by urban newcomers in China","volume":"57","year":"2020","journal-title":"Proceedings of the Association for Information Science and Technology"},{"key":"key2023012512321885300_ref052","first-page":"249","article-title":"An exploration of users' needs for multilingual information retrieval and access","year":"2015"},{"key":"key2023012512321885300_ref053","first-page":"377","article-title":"Understanding users' language selection: code-switching in online searches","year":"2016"},{"key":"key2023012512321885300_ref056","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1108\/LHT-09-2020-0243","article-title":"User churn behavior model of rural public digital cultural services: an empirical study in China","year":"2022","journal-title":"Library Hi Tech"},{"issue":"6","key":"key2023012512321885300_ref054","first-page":"74","article-title":"Research on user information avoidance behavior of public digital cultural services in rural areas","volume":"29","year":"2020","journal-title":"Journal of the National Library of China"},{"issue":"7","key":"key2023012512321885300_ref055","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2890","DOI":"10.3390\/su12072890","article-title":"The behavioral pattern of Chinese public cultural participation in museums","volume":"12","year":"2020","journal-title":"Sustainability"},{"issue":"3","key":"key2023012512321885300_ref057","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"229","DOI":"10.1515\/libri-2018-0079","article-title":"Promoting equal access to public digital cultural services in China: efforts and challenges","volume":"69","year":"2019","journal-title":"Libri"},{"issue":"3","key":"key2023012512321885300_ref058","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"504","DOI":"10.1108\/LHT-03-2019-0071","article-title":"How to provide public digital cultural services in China?","volume":"38","year":"2019","journal-title":"Library Hi Tech"},{"key":"key2023012512321885300_ref069","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1108\/LHT-02-2021-0055","article-title":"Why low-income people have difficulty accessing to obtain public cultural services? Evidence from an empirical study on representative small and medium-sized cities","volume":"ahead-of-print","year":"2022","journal-title":"Library Hi Tech"},{"key":"key2023012512321885300_ref059","first-page":"85","article-title":"Research on user enhanced experience for public digital cultural services","year":"2020"},{"issue":"1","key":"key2023012512321885300_ref060","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3","DOI":"10.1108\/eb026702","article-title":"On user studies and information needs","volume":"37","year":"1981","journal-title":"Journal of Documentation"},{"issue":"4","key":"key2023012512321885300_ref061","first-page":"257","article-title":"Exploring the barriers of public digital cultural resources integration in China: a survey","volume":"65","year":"2015","journal-title":"Libri"},{"issue":"2","key":"key2023012512321885300_ref068","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"113","DOI":"10.1515\/libri-2015-0122","article-title":"Role expectations in public digital cultural resources integration projects","volume":"66","year":"2016","journal-title":"Libri"},{"issue":"6","key":"key2023012512321885300_ref062","first-page":"41","article-title":"The survey and analysis of public digital culture services demand","volume":"6","year":"2013","journal-title":"Library"},{"key":"key2023012512321885300_ref063","unstructured":"Yarrow, A., Clubb, B. and Draper, J.L. (2008), \u201cPublic libraries, archives and museums: trends in collaboration and cooperation\u201d, IFLA Professional Reports, No. 108, available at: http:\/\/archive.ifla.org\/VII\/s8\/pub\/Profrep108.pdf."},{"issue":"4","key":"key2023012512321885300_ref064","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"101054","DOI":"10.1016\/j.lisr.2020.101054","article-title":"Exploring everyday information seeking of ethnic minorities with small populations in China","volume":"42","year":"2020","journal-title":"Library and Information Science Research"},{"issue":"3","key":"key2023012512321885300_ref065","first-page":"868","article-title":"Chatman's theory of life in the round applied to the information seeking of small populations of ethnic minorities in China","volume":"25","year":"2020","journal-title":"Information Research"},{"issue":"1","key":"key2023012512321885300_ref066","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.22452\/mjlis.vol26no1.1","article-title":"Everyday information practices of ethnic minorities with small populations in Yunnan, China","volume":"26","year":"2021","journal-title":"Malaysian Journal of Library and Information Science"}],"container-title":["Journal of Documentation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.emerald.com\/insight\/content\/doi\/10.1108\/JD-12-2021-0238\/full\/xml","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.emerald.com\/insight\/content\/doi\/10.1108\/JD-12-2021-0238\/full\/html","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,7,24]],"date-time":"2025-07-24T22:35:39Z","timestamp":1753396539000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.emerald.com\/jd\/article\/79\/1\/1-20\/202876"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,4,1]]},"references-count":70,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2022,4,1]]},"published-print":{"date-parts":[[2023,1,10]]}},"alternative-id":["10.1108\/JD-12-2021-0238"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1108\/jd-12-2021-0238","relation":{},"ISSN":["0022-0418"],"issn-type":[{"value":"0022-0418","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,4,1]]}}}