{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T17:43:57Z","timestamp":1750355037960,"version":"3.37.3"},"reference-count":41,"publisher":"Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/legalcode"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100000780","name":"European Union\u2019s Horizon 2020 Program through the ImAc Project","doi-asserted-by":"publisher","award":["761974"],"award-info":[{"award-number":["761974"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100000780","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100003329","name":"Spanish Ministry of Science, Innovation and Universities through the Juan de la Cierva\u2013Incorporaci\u00f3n","doi-asserted-by":"publisher","award":["IJCI-2017-34611"],"award-info":[{"award-number":["IJCI-2017-34611"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100003329","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"name":"ALMA Excellence Network","award":["RED2018-102475-T"],"award-info":[{"award-number":["RED2018-102475-T"]}]},{"DOI":"10.13039\/501100003359","name":"Generalitat Valenciana through the Research Project","doi-asserted-by":"publisher","award":["GV\/2020\/052"],"award-info":[{"award-number":["GV\/2020\/052"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100003359","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["IEEE Access"],"published-print":{"date-parts":[[2021]]},"DOI":"10.1109\/access.2020.3047377","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,12,30]],"date-time":"2020-12-30T16:06:11Z","timestamp":1609344371000},"page":"2819-2838","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["VR360 Subtitling: Requirements, Technology and User Experience"],"prefix":"10.1109","volume":"9","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2398-1505","authenticated-orcid":false,"given":"Mario Montagud","family":"Climent","sequence":"first","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9219-1913","authenticated-orcid":false,"given":"Olga","family":"Soler-Vilageliu","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Isaac Fraile","family":"Vila","sequence":"additional","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9138-0875","authenticated-orcid":false,"given":"Sergi Fernandez","family":"Langa","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref39","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1007\/s10055-020-00472-4","article-title":"Social viewing in cinematic virtual reality: A design space for social movie applications","author":"rothe","year":"2020","journal-title":"Virtual Reality"},{"key":"ref38","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0890060419000362"},{"journal-title":"WebVTT The Web Video Text Tracks Format","year":"2019","key":"ref33"},{"journal-title":"Internet Media Subtitles and Captions","year":"2020","key":"ref32"},{"key":"ref31","article-title":"White paper: Recommendations for immersive accessibility services","author":"tho pesch","year":"2020","journal-title":"arXiv 2005 03756"},{"journal-title":"Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV) 2 0 1 Specification","year":"2018","key":"ref30"},{"journal-title":"Igroup Presence Questionnaire","year":"2020","key":"ref37"},{"journal-title":"D5 4—Pilot Evaluation Report","year":"2020","author":"matamala","key":"ref36"},{"key":"ref35","first-page":"1","article-title":"Open-source accessibility-enabled V360 player","author":"montagud","year":"2020","journal-title":"Proc ACM IMX"},{"key":"ref34","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3210825.3213570"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s11042-020-08955-x"},{"key":"ref40","first-page":"127","article-title":"CVR-analyzer: A tool for analyzing cinematic virtual reality viewing patterns","author":"rothe","year":"2018","journal-title":"Proc IEEE Int Symp Mixed Augmented Reality (ISMAR-Adjunct)"},{"key":"ref11","first-page":"69","article-title":"The positioning of subtitles for the deaf and hard of hearing","author":"bartoll","year":"2010","journal-title":"Listening to Subtitles Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing"},{"key":"ref12","first-page":"149","article-title":"Introducing icons in subtitles for deaf and hard of hearing: Optimising reception","author":"civera","year":"2010","journal-title":"Listening to Subtitles Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1371\/journal.pone.0199331"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2632111"},{"key":"ref15","first-page":"261","article-title":"Opera (sur)titles for the deaf and hard-of-hearing","author":"eardley-weaver","year":"2015","journal-title":"Audiovisual Translation Taking Stock"},{"key":"ref16","volume":"330","author":"brown","year":"2018","journal-title":"Exploring subtitle Behaviour for 360° video"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3210825.3213556"},{"journal-title":"Norma UNE 153010 Subtitulado Para Personas Sordas y Personas Con Discapacidad Auditiva Subtitulado a Través del Teletexto","year":"2003","key":"ref18"},{"journal-title":"Safe Areas for 16 9 Television Production","year":"2020","key":"ref19"},{"key":"ref28","article-title":"Technology for subtitling: A 360-degree turn","author":"agull\u00f3","year":"0","journal-title":"Hermeneus"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s11042-020-10088-0"},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3317697.3325123"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/JSTSP.2020.2966864"},{"journal-title":"Virtual Reality How Are Public Broadcasters Using it","year":"2017","key":"ref6"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/MMUL.2011.71"},{"journal-title":"Hours of Video Uploaded to YouTube Every Minute as of May 2019","year":"2020","key":"ref5"},{"journal-title":"Virtual Reality Markets Platform Trends Market Analysis & Forecasts 2020–2025","year":"2020","key":"ref8"},{"key":"ref7","article-title":"(Sub)titles in cinematic virtual reality: A descriptive study","volume":"53","author":"agull\u00f3","year":"2021","journal-title":"Onomázein"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3329119"},{"key":"ref9","first-page":"1","article-title":"Immersive media and accessibility: Hand in hand to the future","volume":"3","author":"montagud","year":"2020","journal-title":"ITU J ICT Discoveries"},{"key":"ref1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s00779-019-01357-3"},{"key":"ref20","first-page":"91","article-title":"3D movie subtitling: Searching for the best viewing experience","volume":"2","author":"agull\u00f3","year":"2017","journal-title":"COMEDI"},{"key":"ref22","first-page":"263","article-title":"Eye tracking in Spain","author":"arn\u00e1iz-uzquiza","year":"2015","journal-title":"The Reception of Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing in Europe"},{"article-title":"Subtitling for the deaf and the hard-of-hearing: Some parameters and their evaluation","year":"2012","author":"arn\u00e1iz-uzquiza","key":"ref21"},{"journal-title":"D2 1 User Centered Design","year":"2019","author":"matamala","key":"ref24"},{"key":"ref41","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3391614.3399390"},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.24197\/her.21.2019.53-74"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21071\/hikma.v17i0.11167"},{"key":"ref25","first-page":"217","article-title":"Subtitling for the deaf and hard-of-hearing in immersive environments: Results from a focus group","volume":"32","author":"agull\u00f3","year":"2019","journal-title":"The Journal of Specialised Translation"}],"container-title":["IEEE Access"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx7\/6287639\/9312710\/09311182.pdf?arnumber=9311182","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,1,12]],"date-time":"2022-01-12T11:49:55Z","timestamp":1641988195000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/9311182\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021]]},"references-count":41,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/access.2020.3047377","relation":{},"ISSN":["2169-3536"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"2169-3536"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021]]}}}