{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,12,25]],"date-time":"2025-12-25T07:25:16Z","timestamp":1766647516008,"version":"3.37.3"},"reference-count":43,"publisher":"Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)","license":[{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["IEEE Access"],"published-print":{"date-parts":[[2023]]},"DOI":"10.1109\/access.2023.3252898","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2023,3,6]],"date-time":"2023-03-06T18:44:00Z","timestamp":1678128240000},"page":"28034-28044","source":"Crossref","is-referenced-by-count":14,"title":["A Data Augmentation Method for English-Vietnamese Neural Machine Translation"],"prefix":"10.1109","volume":"11","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3922-2607","authenticated-orcid":false,"given":"Nghia Luan","family":"Pham","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Library and Information Center, Hai Phong University, Haiphong, Vietnam"}]},{"given":"Van","family":"Vinh Nguyen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Faculty of Information Technology, University of Engineering and Technology, Vietnam National University, Hanoi, Vietnam"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0333-2492","authenticated-orcid":false,"given":"Thang Viet","family":"Pham","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"5","DOI":"10.1016\/j.aiopen.2020.11.001","article-title":"Neural machine translation: A review of methods, resources, and tools","volume":"1","author":"Tan","year":"2020","journal-title":"AI Open"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.24963\/ijcai.2021\/629"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/coli_a_00111"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/cbo9780511815829"},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"710","DOI":"10.1162\/tacl_a_00341","article-title":"Synthesizing parallel data of user-generated texts with zero-shot neural machine translation","volume":"8","author":"Marie","year":"2020","journal-title":"Trans. Assoc. Comput. Linguistics"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10579-014-9282-3"},{"key":"ref7","first-page":"8467","article-title":"Grammatical error correction in low error density domains: A new benchmark and analyses","volume-title":"Proc. Conf. Empirical Methods Natural Lang. Process. (EMNLP)","author":"Flachs"},{"key":"ref8","first-page":"35","article-title":"Data augmentation using back-translation for context-aware neural machine translation","volume-title":"Proc. 4th Workshop Discourse Mach. Transl. (DiscoMT)","author":"Sugiyama"},{"key":"ref9","article-title":"Data augmentation approaches in natural language processing: A survey","author":"Li","year":"2021","journal-title":"arXiv:2110.01852"},{"key":"ref10","first-page":"8073","article-title":"Cross-model back-translated distillation for unsupervised machine translation","volume-title":"Proc. 38th Int. Conf. Mach. Learn. (ICML)","volume":"139","author":"Nguyen"},{"key":"ref11","article-title":"Google\u2019s neural machine translation system: Bridging the gap between human and machine translation","author":"Wu","year":"2016","journal-title":"arXiv:1609.08144"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.22158\/sll.v3n3p253"},{"key":"ref13","first-page":"967","article-title":"Improving translation quality by discarding most of the phrasetable","volume-title":"Proc. Joint Conf. Empirical Methods Natural Lang. Process. Comput. Natural Lang. Learn. (EMNLP-CoNLL)","author":"Johnson"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D16-1160"},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/W17-4715"},{"key":"ref16","first-page":"275","article-title":"Benefits of data augmentation for NMT-based text normalization of user-generated content","volume-title":"Proc. 5th Workshop Noisy User-Generated Text (W-NUT)","author":"Matos Veliz"},{"key":"ref17","first-page":"430","article-title":"Neural machine translation between similar south-slavic languages","volume-title":"Proc. 5th Conf. Mach. Transl.","author":"Popovi\u0107"},{"key":"ref18","first-page":"43","article-title":"Language related issues for machine translation between closely related South Slavic languages","volume-title":"Proc. 3rd Workshop NLP Similar Lang., Varieties and Dialects (VarDial3)","author":"Popovi\u0107"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1009"},{"key":"ref20","first-page":"35","article-title":"Data augmentation using back-translation for context-aware neural machine translation","volume-title":"Proc. 4th Workshop Discourse Mach. Transl. (DiscoMT)","author":"Sugiyama"},{"key":"ref21","article-title":"Unsupervised domain adaptation for neural machine translation with iterative back translation","volume":"abs\/2001","author":"Jin","year":"2020","journal-title":"CoRR"},{"key":"ref22","first-page":"531","article-title":"Adapting neural machine translation for English-Vietnamese using Google translate system for back-translation","volume-title":"Proc. Pacific Asia Conf. Lang., Inf. Comput. (PACLIC)","author":"Pham"},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-99495-6_29"},{"key":"ref24","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/N18-2046"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-981-15-6168-9_41"},{"key":"ref26","first-page":"413","article-title":"Recurrent continuous translation models","volume-title":"Proc. EMNLP","volume":"3","author":"Kalchbrenner"},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/v1\/D14-1179"},{"key":"ref28","first-page":"3104","article-title":"Sequence to sequence learning with neural networks","volume-title":"Proc. Adv. Neural Inf. Process. Syst.","author":"Sutskever"},{"key":"ref29","article-title":"Neural machine translation by jointly learning to align and translate","author":"Bahdanau","year":"2014","journal-title":"arXiv:1409.0473"},{"key":"ref30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/v1\/W14-4012"},{"key":"ref31","article-title":"Attention is all you need","author":"Vaswani","year":"2017","journal-title":"arXiv:1706.03762"},{"key":"ref32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1049"},{"key":"ref33","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.emnlp-demos.6"},{"key":"ref34","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.31390\/gradschool_dissertations.4601"},{"key":"ref35","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/CVPR.2016.90"},{"key":"ref36","article-title":"Layer normalization","author":"Lei Ba","year":"2016","journal-title":"arXiv:1607.06450"},{"key":"ref37","first-page":"330","article-title":"Improving translation model by monolingual data","volume-title":"Proc. Workshop Stat. Mach. Transl.","author":"Bojar"},{"key":"ref38","first-page":"1","article-title":"Unsupervised machine translation using monolingual corpora only","volume-title":"Proc. Int. Conf. Learn. Represent. (ICLR)","author":"Lample"},{"key":"ref39","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/d18-1458"},{"key":"ref40","first-page":"177","article-title":"Moses: Open source toolkit for statistical machine translation","volume-title":"Proc. 45th Annu. Meeting Assoc. Comput. Linguistics Companion","author":"Philipp"},{"key":"ref41","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-540-88282-4_23"},{"key":"ref42","first-page":"177","article-title":"OpenNMT: Neural machine translation toolkit","volume-title":"Proc. 13th Conf. Assoc. Mach. Transl. Americas","author":"Guillaume"},{"key":"ref43","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"}],"container-title":["IEEE Access"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx7\/6287639\/10005208\/10058922.pdf?arnumber=10058922","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,3,3]],"date-time":"2024-03-03T01:00:42Z","timestamp":1709427642000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/10058922\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023]]},"references-count":43,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/access.2023.3252898","relation":{},"ISSN":["2169-3536"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"2169-3536"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023]]}}}