{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,21]],"date-time":"2026-04-21T12:15:41Z","timestamp":1776773741358,"version":"3.51.2"},"reference-count":54,"publisher":"Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,1,1]],"date-time":"2024-01-01T00:00:00Z","timestamp":1704067200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100010882","name":"Tianjin Municipal Education Commission","doi-asserted-by":"publisher","award":["2021SK035"],"award-info":[{"award-number":["2021SK035"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100010882","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["IEEE Access"],"published-print":{"date-parts":[[2024]]},"DOI":"10.1109\/access.2024.3400014","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,5,13]],"date-time":"2024-05-13T17:34:48Z","timestamp":1715621688000},"page":"67498-67511","source":"Crossref","is-referenced-by-count":10,"title":["A Computer-Assisted Interpreting System for Multilingual Conferences Based on Automatic Speech Recognition"],"prefix":"10.1109","volume":"12","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0252-2553","authenticated-orcid":false,"given":"Jichao","family":"Liu","sequence":"first","affiliation":[{"name":"School of Foreign Studies, Tongji University, Shanghai, China"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0004-0771-8610","authenticated-orcid":false,"given":"Chengpan","family":"Liu","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Sino-European Institute of Aviation Engineering, Civil Aviation University of China, Tianjin, China"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0007-8375-8907","authenticated-orcid":false,"given":"Buzheng","family":"Shan","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Mathematics, Texas A&M University, College Station, TX, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"\u00d6mer S.","family":"Ganiyusufoglu","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Qingdao International Academician Park, Qingdao, China"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/btl.8"},{"key":"ref2","first-page":"13","article-title":"Simultaneous interpretation of numbers and the impact of technological support","volume-title":"Interpreting and Technology","author":"Desmet","year":"2018"},{"key":"ref3","volume-title":"Usability Research for Interpreter-Centred Technology: The Case Study of SmarTerp","author":"Frittella","year":"2023"},{"key":"ref4","volume-title":"The impact of computer-aided interpreting tools on simultaneous interpreting performance: Taking InterpretBank as an example","author":"Zhou","year":"2019"},{"key":"ref5","volume-title":"An experiment report on the impact of computer-aided interpreting tools on simultaneous interpreting","author":"Zhang","year":"2021"},{"key":"ref6","volume-title":"Usability of terminology-assistance in Chinese to English simultaneous interpretation-taking InterpretBank as an example","author":"Ge","year":"2023"},{"issue":"15","key":"ref7","first-page":"87","article-title":"The usefulness of ICTs in interpreting practice","volume":"23","author":"Winteringham","year":"2010","journal-title":"Interpret. Newslett."},{"key":"ref8","volume-title":"Automatic Speech Recognition: A Deep Learning Approach","author":"Dong","year":"2015"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.12807\/ti.109202.2017.a02"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.17507\/tpls.1301.11"},{"key":"ref11","volume-title":"Computer-Assisted Simultaneous Interpreting: A Cognitive-Experimental Study on Terminology","author":"Prandi","year":"2023"},{"key":"ref12","first-page":"1","article-title":"Interpreting and technology: The upcoming technological turn","volume-title":"Interpreting and Technology","author":"Fantinuoli","year":"2018"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/btl.101"},{"key":"ref14","first-page":"165","article-title":"Empirical studies of simultaneous interpretation: A review and a model","volume-title":"Translation: Applications and Research","author":"Gerver","year":"1976"},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-1-4615-9077-4_31"},{"key":"ref16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/btl.8(1st)"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1075\/btl.28","volume-title":"Simultaneous Interpreting: A Cognitive-Pragmatic Analysis","author":"Setton","year":"1999"},{"key":"ref18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/btl.37.06gro"},{"key":"ref19","first-page":"176","article-title":"Beyond curiosity: Can interpreting research meet the challenge?","volume-title":"Cognitive Processes in Translation and Interpreting","author":"Moser-Mercer","year":"1997"},{"key":"ref20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/s0304-3940(00)01540-8"},{"key":"ref21","article-title":"Dutongchuan: Context-aware translation model for simultaneous interpreting","author":"Xiong","year":"2019","journal-title":"arXiv:1907.12984"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1121\/1.1906946"},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/00401706.1991.10484833"},{"key":"ref24","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/neco.2006.18.7.1527"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/msp.2010.939038"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/neco.1997.9.8.1735"},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP.2016.7472780"},{"key":"ref28","first-page":"173","article-title":"A framework of a mechanical translation between Japanese and English by analogy principle","volume-title":"Proc. Int. NATO Symp. Artif. Human Intell.","author":"Nagao"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/112405.112427"},{"key":"ref30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/0891201042544884"},{"key":"ref31","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/coli.2007.33.2.201"},{"key":"ref32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-981-16-5172-4_1"},{"key":"ref33","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.48550\/ARXIV.1706.03762"},{"key":"ref34","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1289"},{"key":"ref35","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1126"},{"key":"ref36","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.autosimtrans-1.1"},{"key":"ref37","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.iwslt-1.27"},{"key":"ref38","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.11606\/issn.2317-9511.v32i0p9-31"},{"key":"ref39","first-page":"29","article-title":"An exploratory study on CAI tools in simultaneous interpreting: Theoretical framework and stimulus validation","volume-title":"Interpreting and Technology","author":"Prandi","year":"2018"},{"key":"ref40","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780429297878-44"},{"key":"ref41","first-page":"42","article-title":"InterpretBank: Redefining computer-assisted interpreting tools","volume-title":"Proc. 38th Conf. Trans. Comput.","author":"Fantinuoli"},{"key":"ref42","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781315649573"},{"key":"ref43","volume-title":"The impact of speech recognition software on C-E simultaneous interpreting based on Gile s effort model: An exploratory study","author":"Ma","year":"2020"},{"key":"ref44","volume-title":"An empirical study on how voice recognition technology influences Chinese-English simultaneous interpretation of numbers","author":"He","year":"2018"},{"key":"ref45","volume-title":"Speech recognition software: Friend or foe for trainees of Chinese-English simultaneous interpretation?","author":"Xiang","year":"2018"},{"key":"ref46","volume-title":"An empirical study on computer aided interpretation from English to Chinese","author":"Lin","year":"2013"},{"key":"ref47","volume-title":"Impact of real-time speech recognition on interpreting quality of E-C simultaneous interpretation of impromptu speech: An empirical study","author":"Xue","year":"2022"},{"issue":"6","key":"ref48","first-page":"75","article-title":"AI-assisted simultaneous interpreting\u2014An experiment and its implication","volume":"43","author":"Sun","year":"2021","journal-title":"Tech. Enhan. Fore. Lang."},{"issue":"6","key":"ref49","first-page":"52","article-title":"An intervention study of simulated artificial intelligence auxiliary functions in E-C simultaneous interpretation","volume":"40","author":"Xiao","year":"2020","journal-title":"J. Guangdong Univ. Educ."},{"key":"ref50","first-page":"25","article-title":"Speech recognition in the interpreter workstation","volume-title":"Proc. Transl. Comput.","author":"Fantinuoli"},{"key":"ref51","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/target.19166.def"},{"key":"ref52","volume-title":"Impacts des technologies d interpretation assistee par ordinateur sur la qualite de l interpretation simultanee francais-chinois","author":"Wang","year":"2023"},{"issue":"4","key":"ref53","first-page":"127","article-title":"Application of computer translation assistance technology in simultaneous transmission and its impact on the ecosystem of simultaneous transmission","volume":"41","author":"Li","year":"2020","journal-title":"Chin. Transl. J."},{"key":"ref54","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10586-021-03285-5"}],"container-title":["IEEE Access"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx7\/6287639\/10380310\/10529505.pdf?arnumber=10529505","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,5,18]],"date-time":"2024-05-18T05:13:55Z","timestamp":1716009235000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/10529505\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024]]},"references-count":54,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/access.2024.3400014","relation":{},"ISSN":["2169-3536"],"issn-type":[{"value":"2169-3536","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024]]}}}