{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,13]],"date-time":"2026-01-13T05:22:35Z","timestamp":1768281755965,"version":"3.49.0"},"reference-count":32,"publisher":"Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/legalcode"}],"funder":[{"name":"KAU Endowment (WAQF) at King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["IEEE Access"],"published-print":{"date-parts":[[2026]]},"DOI":"10.1109\/access.2025.3649657","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,12,30]],"date-time":"2025-12-30T18:38:53Z","timestamp":1767119933000},"page":"1618-1628","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Human-LLM Collaboration Framework for Translating Health Instruments"],"prefix":"10.1109","volume":"14","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1779-9958","authenticated-orcid":false,"given":"Hind","family":"Bitar","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Information Systems, Faculty of Computing and Information Technology, King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2105-2275","authenticated-orcid":false,"given":"Omaima","family":"Almatrafi","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Information Systems, Faculty of Computing and Information Technology, King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0365-3889","authenticated-orcid":false,"given":"Amal","family":"Babour","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Information Systems, Faculty of Computing and Information Technology, King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6555-8166","authenticated-orcid":false,"given":"Ohoud","family":"Alzamzami","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Computer Science, Faculty of Computing and Information Technology, King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1315-7053","authenticated-orcid":false,"given":"Mayda","family":"Alrige","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Information Systems, Faculty of Computing and Information Technology, King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia"}]},{"given":"Sarah","family":"Alismail","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Population Health, Council of Health Insurance, Riyadh, Saudi Arabia"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/bjet.13370"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.lindif.2023.102274"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/hcs2.61"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3641289"},{"key":"ref5","article-title":"ChatGPT prompt patterns for improving code quality, refactoring, requirements elicitation, and software design","author":"White","year":"2023","journal-title":"arXiv:2303.07839"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/access.2024.3365742"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2139\/ssrn.4448091"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.iotcps.2023.04.003"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-031-76011-2_95"},{"key":"ref10","volume-title":"Translation, Adaptation and Validation of Instruments or Scales for Use in Cross-cultural Health Care Research: A Clear and User-friendly Guideline-PubMed","author":"Sousa","year":"2025"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/icics60529.2023.10330525"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.31470\/2309-1797-2024-35-2-134-156"},{"key":"ref13","first-page":"19","article-title":"Use of NLP techniques in translation by ChatGPT: Case study","volume-title":"Proc. Workshop Comput. Terminol. NLP Transl. Stud. (ConTeNTS) Incorporating 16th Workshop Building Using Comparable Corpora (BUCC)","author":"Dalayli"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10462-024-10824-0"},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.findings-naacl.112"},{"key":"ref16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cosrev.2020.100305"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ypmed.2012.10.028"},{"key":"ref18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/sj.ejcn.1601812"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014"},{"key":"ref20","article-title":"Chain-of-thought prompting elicits reasoning in large language models","author":"Wei","year":"2022","journal-title":"arXiv:2201.11903"},{"key":"ref21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.naacl-long.15"},{"key":"ref22","article-title":"Chain-of-experts: When LLMs meet complex operations research problems","volume-title":"20th Int. Conf. Learn. Represent","author":"Xiao"},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"ref24","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D19-1410"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/taslp.2022.3161160"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/00006199-198611000-00017"},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/nur.20199"},{"key":"ref28","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/grurint\/ikad099"},{"key":"ref29","volume-title":"Redefining Patent Translation: The Influence of ChatGPT and the Urgency to Align Patent Language Regimes in Europe With Progress in Translation Technology","author":"Larroyed","year":"2025"},{"key":"ref30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s00405-024-08708-8"},{"key":"ref31","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/access.2025.3534880"},{"key":"ref32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3571730"}],"container-title":["IEEE Access"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx8\/6287639\/11323511\/11318858.pdf?arnumber=11318858","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,1,12]],"date-time":"2026-01-12T22:03:33Z","timestamp":1768255413000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/11318858\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026]]},"references-count":32,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/access.2025.3649657","relation":{},"ISSN":["2169-3536"],"issn-type":[{"value":"2169-3536","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026]]}}}