{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,10]],"date-time":"2026-03-10T14:52:20Z","timestamp":1773154340914,"version":"3.50.1"},"reference-count":41,"publisher":"IEEE","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2013,5]]},"DOI":"10.1109\/aiccsa.2013.6616440","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2013,10,10]],"date-time":"2013-10-10T19:31:57Z","timestamp":1381433517000},"page":"1-8","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["The development of a fine grained class set for Amazigh POS tagging"],"prefix":"10.1109","author":[{"given":"Mohamed","family":"Outahajala","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Lahbib","family":"Zenkouar","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Yassine","family":"Benajiba","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Paolo","family":"Rosso","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"263","reference":[{"key":"19","first-page":"33","article-title":"Amazigh handwritten character recognition based on horizontal and vertical centerline of character","volume":"33","author":"saady","year":"2011","journal-title":"International Journal of Advanced Science and Technology"},{"key":"35","year":"2003","journal-title":"Proposition de Codification des Tifinaghes"},{"key":"17","article-title":"Re?fe?rentiel de la Terminologie Amazighe : Outil d'aide a? l'ame?nagement linguistique","author":"azrak","year":"2011","journal-title":"Proceedings of the 4th International Conference on Amazigh and ICT Rabat Morocco"},{"key":"36","article-title":"Conception et mise au point des polices tifinaghe","year":"2003","journal-title":"Centre des Etudes Informatiques Syste?mes D'Information et Communication"},{"key":"18","article-title":"Adaptation d'un correcteur orthographique existant a? la langue Amazighe: cas du correcteur Hunspell","author":"saady","year":"2009","journal-title":"Proceedings of 1er Symposium International sur le Traitement Automatique de la Culture Amazighe(SITACAM)"},{"key":"33","article-title":"Building an annotated corpus for amazighe","author":"outahajala","year":"2011","journal-title":"Proceedings of 4th International Conference on Amazigh and ICT Rabat"},{"key":"15","article-title":"Chamito-se?mitiques (langues)","author":"cohen","year":"2007","journal-title":"Encyclop\ufffddia Universalis"},{"key":"34","article-title":"L'e?tiquetage grammatical de l'amazighe en utilisant les proprie?te?s n-grammes et un pre?traitement de segmentation","author":"outahajala","year":"2012","journal-title":"e-TI - la revue e?lectronique des technologies d'information Nume?ro"},{"key":"16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1613984.1614022"},{"key":"39","article-title":"A maximum entropy model for part-of-speech tagging","author":"ratnaparkhi","year":"1996","journal-title":"Proceedings of EMNLP"},{"key":"13","first-page":"232","author":"chaker","year":"1984","journal-title":"Textes en Linguistique Berbe?re-introduction Au Domaine Berbe?re"},{"key":"14","article-title":"15 years of language resource creation and sharing: A progress report on ldc activities","author":"cieri","year":"2008","journal-title":"Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation LREC'08 Marrakech"},{"key":"37","article-title":"Polices et claviers unicode","year":"2004","journal-title":"Centre des Etudes Informatiques Syste?mes D'Information et Communication"},{"key":"11","author":"charniak","year":"1993","journal-title":"Statistical Language Learning"},{"key":"38","article-title":"ANMorph: Amazigh nouns morphological analyzer","author":"raiss","year":"2012","journal-title":"Press in Proceedings of the 5th Int Conf on Amazigh and ICT"},{"key":"12","author":"chafiq","year":"1991","journal-title":"Forty Four Lessons in Amazigh"},{"key":"21","author":"jurafsky","year":"2009","journal-title":"Speech and Language Processing An Introduction to Natural Language Processing Computational Linguistics and Speech Recognition"},{"key":"20","first-page":"33","article-title":"Skeletonization methods evaluation for the recognition of printed tifinagh characters","author":"fakir","year":"2009","journal-title":"Proceedings of the 1er Symposium International sur le Traitement Automatique de la Culture Amazighe(SITACAM) Agadir"},{"key":"41","first-page":"175","article-title":"L'e?criture amazighe tifinaghe et unicode","author":"zenkouar","year":"2004","journal-title":"Revue Etudes et Documents Berbe?res n22"},{"key":"40","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-94-017-2390-9_2"},{"key":"22","first-page":"36","article-title":"Amazigh data base","author":"iazzi","year":"2008","journal-title":"Proceedings of HLT NLP Within the Arabic World Arabic Language and Local Languages Processing Status Updates and Prospects 6th International Conference on Language Resources and Evaluation LREC'08 Morocco"},{"key":"23","first-page":"249","article-title":"Supervised machine learning: A review of classification techniques","volume":"31","author":"kotsiantis","year":"2007","journal-title":"Informatica"},{"key":"24","author":"greene","year":"1971","journal-title":"Automatic Grammatical Tagging of English"},{"key":"25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1353\/lan.1992.0075"},{"key":"26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1117601.1117635"},{"key":"27","first-page":"282","article-title":"Conditional random fields: Probabilistic models for segmenting and labeling sequence data","author":"lafferty","year":"2001","journal-title":"Proceedings of ICML-01"},{"key":"28","author":"manning","year":"1999","journal-title":"Foundations of Statistical Natural Language Processing"},{"key":"29","article-title":"Towards verb valence dictionary for Amazigh textbook tifawin a tamaziGt and their educational dimensions","author":"ouqqua","year":"2011","journal-title":"Proceedings of the 4th International Conference on Amazigh and ICT"},{"key":"3","author":"ameur","year":"2004","journal-title":"Initiation A? la Langue Amazighe"},{"key":"2","article-title":"Elaboration d'un re?seau de neurones artificiels pour la reconnaissance optique de la graphie amazighe: Phase d'apprentissage","author":"ouguengay","year":"2009","journal-title":"Proceedings of Syste?mes Intelligents-The?ories et Applications Europia Productions"},{"key":"10","first-page":"543","article-title":"Transformation based error-driven learning and natural language processing: A case study in part-of-speech tagging","volume":"21","author":"brill","year":"1995","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"1","article-title":"Part-of-Speech tagging and partial parsing","author":"abney","year":"1996","journal-title":"Corpus-Based Methods in Language and Speech"},{"key":"30","first-page":"223","article-title":"La norme du tri, du clavier et Unicode","author":"outahajala","year":"2008","journal-title":"Proceedings of la Typographie Entre les Domaines de l'Art et l'Informatique Rabat Morocco Publications de L'IRCAM"},{"key":"7","article-title":"AnCoraPipe A tool for multilevel annotation","author":"bertran","year":"2008","journal-title":"Procesamiento del lenguaje natural"},{"key":"6","first-page":"19","article-title":"Pseudo-racinisation de la langue amazighe","author":"ataa allah","year":"2010","journal-title":"Proceedings of TALN 2010 Montre?al"},{"key":"32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-22327-3_28"},{"key":"5","first-page":"183","article-title":"La police open type Hapax berbe?re","author":"andries","year":"2004","journal-title":"Proceedings of the Workshop La Typographie Entre les Domaines de l'Art et l'Informatique"},{"key":"31","first-page":"52","article-title":"Tagging amazigh with ancorapipe","author":"outahajala","year":"2010","journal-title":"Proceedings of the Workshop on LR HLT for Semitic Languages 7th International Conference on Language Resources and Evaluation"},{"key":"4","author":"ameur","year":"2006","journal-title":"Graphie et Orthographe de L'amazighe"},{"key":"9","article-title":"Amazigh ConCorde: An appropriate concordance for Amazigh","author":"boulaknadel","year":"2009","journal-title":"Proceedings of 1er Symposium International sur le Traitement Automatique de la Culture AMazighe (SITACAM)"},{"key":"8","author":"boukhris","year":"2008","journal-title":"La Nouvelle Grammaire de l'Amazighe"}],"event":{"name":"2013 ACS International Conference on Computer Systems and Applications (AICCSA)","location":"Ifrane, Morocco","start":{"date-parts":[[2013,5,27]]},"end":{"date-parts":[[2013,5,30]]}},"container-title":["2013 ACS International Conference on Computer Systems and Applications (AICCSA)"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx7\/6597907\/6616408\/06616440.pdf?arnumber=6616440","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,3,22]],"date-time":"2017-03-22T14:48:54Z","timestamp":1490194134000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/6616440\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013,5]]},"references-count":41,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/aiccsa.2013.6616440","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013,5]]}}}