{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,22]],"date-time":"2025-03-22T12:06:44Z","timestamp":1742645204522},"reference-count":23,"publisher":"IEEE","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,12,1]],"date-time":"2022-12-01T00:00:00Z","timestamp":1669852800000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-029"},{"start":{"date-parts":[[2022,12,1]],"date-time":"2022-12-01T00:00:00Z","timestamp":1669852800000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-037"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2022,12]]},"DOI":"10.1109\/aiccsa56895.2022.10017688","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2023,1,20]],"date-time":"2023-01-20T19:11:22Z","timestamp":1674241882000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Bottom-up approach to translate Tunisian dialect texts in Social Networks"],"prefix":"10.1109","author":[{"given":"Sameh","family":"Kchaou","sequence":"first","affiliation":[{"name":"ANLP Research group, University of Sfax,MIRACL Lab. FSEGS,Tunisia"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Rahma","family":"Boujelbane","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"ANLP Research group, University of Sfax,MIRACL Lab. FSEGS,Tunisia"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Lamia Hadrich","family":"Belguith","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"ANLP Research group, University of Sfax,MIRACL Lab. FSEGS,Tunisia"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref1","article-title":"The Effects of Factorizing Root and Pattern Mapping in Bidirectional Tunisian-Standard Arabic Machine Translation","volume-title":"MT Summit 2013","author":"Hamdi","year":"2013"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.procs.2020.08.033"},{"key":"ref3","article-title":"A Hidden Markov Model for Automatic Transliteration of Romanized Tunisian Dialect","volume-title":"Proceedings of the 2nd International Conference on Arabic Computational Linguistics","author":"Younes"},{"key":"ref4","article-title":"Machine Translation Experiments on PADIC: A Parallel Arabic DIalect Corpus","volume-title":"Proceedings of the 29th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation","author":"Karima"},{"key":"ref5","article-title":"Parallel resources for Tunisian Arabic dialect translation","volume-title":"Proceedings of the Fifth Arabic Natural Language Processing Workshop","author":"Kchaou"},{"key":"ref6","author":"Sawaf","year":"2010","journal-title":"Arabic dialect handling in hybrid machine translation"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-031-08277-1_20"},{"key":"ref8","article-title":"Mapping rules for building a Tunisian dialect lexicon and generating corpora","volume-title":"Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing","author":"Boujelbane"},{"key":"ref9","author":"Boujelbane","year":"2015","journal-title":"De larabe standard vers l\u2019 arabe dialectal: projection de corpus et ressources-linguistiques en vue du traitementautomatique de l\u2019 oral dans les medias tunisiens"},{"key":"ref10","article-title":"Developing an Egyptian Arabic treebank: Impact of dialectal morphol-ogy on annotation and tool development","volume-title":"The Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation","author":"Maamouri"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/v1\/W14-5904"},{"key":"ref12","article-title":"The MADAR Arabic dialect corpus and lexicon","volume-title":"Pro-ceedings of the 11th Language Resources and Evaluation Conference","author":"Bouamor"},{"key":"ref13","article-title":"Neural machine translation of low resource languages: Application to transcriptions of tunisian dialect","volume-title":"Second edition of The International Conference on Intelligent Systems and Patterns Recognition","author":"Abida"},{"key":"ref14","article-title":"A corpus and phonetic dictionary for Tunisian Arabic speech recognition","volume-title":"Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation","author":"Masmoudi"},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.13053\/rcs-90-1-9"},{"key":"ref16","author":"Paszke","year":"2019","journal-title":"Pytorch: An imperative sty le, high-performance deep learning library"},{"key":"ref17","article-title":"Neural machine translation for extremely low-resource African languages: A case study on Bambara","volume-title":"3rd Workshop on Technologies for MT of Low Resource Languages","author":"Tapo"},{"key":"ref18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D16-1163"},{"key":"ref19","author":"Vaswani","year":"2017","journal-title":"Attention is all you need"},{"key":"ref20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.winlp-1.40"},{"key":"ref21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/d16-1163"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/info11050255"},{"key":"ref23","article-title":"Corpus augmentation by sentence segmen-tation for low-resource neural machine translation","author":"Jinyi","year":"2019","journal-title":"CoRR"}],"event":{"name":"2022 IEEE\/ACS 19th International Conference on Computer Systems and Applications (AICCSA)","location":"Abu Dhabi, United Arab Emirates","start":{"date-parts":[[2022,12,5]]},"end":{"date-parts":[[2022,12,8]]}},"container-title":["2022 IEEE\/ACS 19th International Conference on Computer Systems and Applications (AICCSA)"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx7\/10017434\/10017304\/10017688.pdf?arnumber=10017688","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,2,13]],"date-time":"2024-02-13T07:19:24Z","timestamp":1707808764000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/10017688\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,12]]},"references-count":23,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/aiccsa56895.2022.10017688","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,12]]}}}