{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,11,29]],"date-time":"2025-11-29T07:21:17Z","timestamp":1764400877274,"version":"3.46.0"},"reference-count":25,"publisher":"IEEE","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,10,22]],"date-time":"2025-10-22T00:00:00Z","timestamp":1761091200000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-029"},{"start":{"date-parts":[[2025,10,22]],"date-time":"2025-10-22T00:00:00Z","timestamp":1761091200000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-037"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100012389","name":"National Institute of Information and Communications Technology (NICT), Japan","doi-asserted-by":"publisher","award":["225"],"award-info":[{"award-number":["225"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100012389","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025,10,22]]},"DOI":"10.1109\/apsipaasc65261.2025.11249135","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2025,11,28]],"date-time":"2025-11-28T18:40:26Z","timestamp":1764355226000},"page":"1170-1175","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["100\u00d7 Monolingual Data Augmentation Using LLMs to Build a Parallel Corpus for Machine Translation"],"prefix":"10.1109","author":[{"given":"Hitoshi","family":"Ito","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Japan Broadcasting Corp.,Japan"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Naoto","family":"Shirai","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Japan Broadcasting Corp.,Japan"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Kazutaka","family":"Kinugawa","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Japan Broadcasting Corp.,Japan"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hideya","family":"Mino","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Japan Broadcasting Corp.,Japan"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Yoshihiko","family":"Kawai","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Japan Broadcasting Corp.,Japan"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref1","article-title":"Gpt-4 technical report","author":"Achiam","year":"2024","journal-title":"arXiv"},{"key":"ref2","article-title":"The llama 3 herd of models","author":"Grattafiori","year":"2024","journal-title":"arXiv"},{"key":"ref3","article-title":"Qwen2.5 technical report","author":"Qwen","year":"2025","journal-title":"arXiv"},{"key":"ref4","article-title":"Finetuned language models are zero-shot learners","author":"Wei","year":"2022","journal-title":"arXiv"},{"key":"ref5","article-title":"Scaling instruction-finetuned language models","author":"Chung","year":"2022","journal-title":"arXiv"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/tacl_a_00655"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.findings-acl.670"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/p17-2090"},{"key":"ref9","first-page":"728","article-title":"Machine translation by triangulation: Making effective use of multi-parallel corpora","volume-title":"Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics","author":"Cohn","year":"2007"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/p16-1009"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.findings-acl.768"},{"key":"ref12","article-title":"Scaling synthetic data creation with 1,000,000,000 personas","author":"Ge","year":"2025","journal-title":"arXiv"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.findings-acl.575"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.acl-srw.38"},{"key":"ref15","first-page":"14","article-title":"Domain-specific text generation for machine translation","volume-title":"Proceedings of the 15th biennial conference of the Association for Machine Translation in the Americas (Volume 1: Research Track)","author":"Moslem","year":"2022"},{"key":"ref16","article-title":"Data augmentation for neural machine translation using generative language model","author":"Oh","year":"2023","journal-title":"arXiv"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/d19-1410"},{"key":"ref18","article-title":"Typhoon: Thai large language models","author":"Pipatanakul","year":"2023","journal-title":"arXiv"},{"key":"ref19","first-page":"10088","article-title":"Qlora: Efficient finetuning of quantized llms","volume-title":"Advances in Neural Information Processing Systems","volume":"36","author":"Dettmers","year":"2023"},{"key":"ref20","article-title":"Decoupled weight decay regularization","author":"Loshchilov","year":"2019","journal-title":"arXiv"},{"key":"ref21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.emnlp-main.213"},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/w18-6319"},{"key":"ref24","first-page":"57","article-title":"On some pitfalls in automatic evaluation and significance testing for MT","volume-title":"Proceedings of the ACL Workshop on Intrinsic and Extrinsic Evaluation Measures for Machine Translation and\/or Summarization","author":"Riezler"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICSDA.2016.7918974"}],"event":{"name":"2025 Asia Pacific Signal and Information Processing Association Annual Summit and Conference (APSIPA ASC)","start":{"date-parts":[[2025,10,22]]},"location":"Singapore, Singapore","end":{"date-parts":[[2025,10,24]]}},"container-title":["2025 Asia Pacific Signal and Information Processing Association Annual Summit and Conference (APSIPA ASC)"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx8\/11248853\/11248968\/11249135.pdf?arnumber=11249135","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,11,29]],"date-time":"2025-11-29T07:17:26Z","timestamp":1764400646000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/11249135\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,10,22]]},"references-count":25,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/apsipaasc65261.2025.11249135","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,10,22]]}}}