{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,2,16]],"date-time":"2025-02-16T18:40:01Z","timestamp":1739731201329,"version":"3.37.1"},"reference-count":26,"publisher":"IEEE","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2009,12]]},"DOI":"10.1109\/asru.2009.5372892","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2010,1,13]],"date-time":"2010-01-13T20:40:58Z","timestamp":1263415258000},"page":"513-518","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Towards integrated machine translation using structural alignment from syntax-augmented synchronous parsing"],"prefix":"10.1109","author":[{"given":"Bing","family":"Xiang","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Bowen","family":"Zhou","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Martin","family":"Cmejrek","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"263","reference":[{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref10","DOI":"10.3115\/993268.993313"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref11","DOI":"10.1162\/089120103321337421"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref12","DOI":"10.3115\/1075096.1075117"},{"key":"ref13","first-page":"311","article-title":"Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation","author":"papineni","year":"2002","journal-title":"Proc of ACL"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref14","DOI":"10.3115\/1626269.1626272"},{"key":"ref15","article-title":"Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation","author":"koehn","year":"2005","journal-title":"Proceedings of the MT Summit XI"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref16","DOI":"10.3115\/1557769.1557821"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref17","DOI":"10.1109\/ICASSP.1995.479394"},{"key":"ref18","first-page":"1","article-title":"A linear observed time statistical parser based on maximum entropy models","author":"ratnaparkhi","year":"1997","journal-title":"Proc of EMNLP"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref19","DOI":"10.3115\/1219840.1219906"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref4","DOI":"10.3115\/1073012.1073079"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref3","DOI":"10.1162\/0891201042544884"},{"key":"ref6","first-page":"609","article-title":"Tree-to-string alignment template for statistical machine translation","author":"liu","year":"2006","journal-title":"Proc of ACL"},{"key":"ref5","article-title":"What's in a translation rule?","author":"galley","year":"2004","journal-title":"Proceedings of HLT\/NAACL-04"},{"key":"ref8","first-page":"263","article-title":"The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation","volume":"19","author":"brown","year":"1993","journal-title":"Computational Linguistics"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref7","DOI":"10.1162\/coli.2007.33.2.201"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref2","DOI":"10.3115\/1073445.1073462"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref9","DOI":"10.3115\/1075218.1075274"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref1","DOI":"10.1109\/ICASSP.2008.4518775"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref20","DOI":"10.3115\/1219840.1219899"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref22","DOI":"10.3115\/1626281.1626284"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref21","DOI":"10.3115\/1654650.1654669"},{"key":"ref24","first-page":"17","article-title":"Tailoring word alignment to syntactic machine translation","author":"denero","year":"2007","journal-title":"Proc of ACL"},{"key":"ref23","first-page":"360","article-title":"Syntactic realignment models for machine translation","author":"may","year":"2007","journal-title":"Proc of EMNLP"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1111\/j.2517-6161.1977.tb01600.x","article-title":"Maximum likelihood from incomplete data via the em algorithm","volume":"39","author":"dempster","year":"1977","journal-title":"Journal of the Royal Statistical Society"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"ref25","DOI":"10.3115\/1626394.1626400"}],"event":{"name":"2009 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition & Understanding (ASRU 2009)","start":{"date-parts":[[2009,11,13]]},"location":"Merano","end":{"date-parts":[[2009,12,17]]}},"container-title":["2009 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition & Understanding"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx5\/5357590\/5372876\/05372892.pdf?arnumber=5372892","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,2,16]],"date-time":"2025-02-16T18:15:59Z","timestamp":1739729759000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/5372892\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009,12]]},"references-count":26,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/asru.2009.5372892","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009,12]]}}}