{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,10,29]],"date-time":"2024-10-29T13:36:56Z","timestamp":1730209016333,"version":"3.28.0"},"reference-count":11,"publisher":"IEEE","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2010,7]]},"DOI":"10.1109\/coginf.2010.5599751","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2010,10,12]],"date-time":"2010-10-12T15:44:17Z","timestamp":1286898257000},"page":"137-142","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Extending a multilingual chat application: Towards collaborative language resource building"],"prefix":"10.1109","author":[{"given":"Mitsunori","family":"Nakatsuka","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Shotaro","family":"Yasunaga","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Kazuhiro","family":"Kuwabara","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"263","reference":[{"journal-title":"Language Grid","year":"0","key":"ref4"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/SAINT.2006.40"},{"journal-title":"Unihan txt","year":"0","key":"ref10"},{"key":"ref6","first-page":"3141","article-title":"Effects of undertaking translation repair using back translation","volume":"j90 d","author":"miyabe","year":"2010","journal-title":"IEICE Transactions"},{"key":"ref11","first-page":"69","article-title":"Development of kanji-kana auto-translation server which corresponds the on-kun reading and mentions the furigana","volume":"et99","author":"enomoto","year":"1999","journal-title":"Technical report of IEICE"},{"journal-title":"Multilingual support for education","year":"0","key":"ref5"},{"journal-title":"Japanese morphological analyzer sen","year":"0","key":"ref8"},{"key":"ref7","first-page":"1152","article-title":"Does learning how to read japanese have to be so difficult, and can the web help?","author":"quint","year":"2006","journal-title":"14th International World Wide Web Conference (WWW2005)"},{"journal-title":"Special interest group on multilingual support for education","year":"0","key":"ref2"},{"journal-title":"Unihan Database","year":"0","key":"ref9"},{"journal-title":"Ministry of Education Culture Sports Science and Technology Japan","year":"0","key":"ref1"}],"event":{"name":"2010 9th IEEE International Conference on Cognitive Informatics (ICCI)","start":{"date-parts":[[2010,7,7]]},"location":"Beijing, China","end":{"date-parts":[[2010,7,9]]}},"container-title":["9th IEEE International Conference on Cognitive Informatics (ICCI'10)"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx5\/5560187\/5599672\/05599751.pdf?arnumber=5599751","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,3,19]],"date-time":"2017-03-19T00:08:53Z","timestamp":1489882133000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/5599751\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010,7]]},"references-count":11,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/coginf.2010.5599751","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010,7]]}}}