{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,9]],"date-time":"2026-03-09T21:24:32Z","timestamp":1773091472605,"version":"3.50.1"},"reference-count":16,"publisher":"IEEE","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2017,1]]},"DOI":"10.1109\/comsnets.2017.7945452","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2017,6,12]],"date-time":"2017-06-12T16:44:12Z","timestamp":1497285852000},"page":"554-557","source":"Crossref","is-referenced-by-count":10,"title":["I may talk in English but gaali toh Hindi mein hi denge : A study of English-Hindi code-switching and swearing pattern on social networks"],"prefix":"10.1109","author":[{"given":"Prabhat","family":"Agarwal","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Ashish","family":"Sharma","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Jeenu","family":"Grover","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Mayank","family":"Sikka","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Koustav","family":"Rudra","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Monojit","family":"Choudhury","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2531602.2531734"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D16-1121"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/v1\/W14-3914"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/v1\/W14-3907"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/v1\/W14-3902"},{"key":"ref15","first-page":"2459","article-title":"Mining hindi-english transliteration pairs from online hindi lyrics","author":"gupta","year":"2012","journal-title":"LREC"},{"key":"ref16","article-title":"Query word labeling and back transliteration for indian languages: Shared task system description","author":"gella","year":"2013","journal-title":"FIRE Working Notes"},{"key":"ref4","author":"romaine","year":"1995","journal-title":"Bilingualism"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/a0015646"},{"key":"ref6","first-page":"595","article-title":"Christ fucking shit merde","volume":"4","year":"2010","journal-title":"Language preferences for swearing among maximally proficient multilinguals Sociolinguistic Studies"},{"key":"ref5","author":"dewaele","year":"2004","journal-title":"Blistering barnacles! what language do multilinguals swear in?"},{"key":"ref8","author":"auer","year":"1995","journal-title":"The pragmatics of code-switching a sequential approach one speaker two languages cross-disciplinary perspectives on code switching ed by lesley milroy and pieter muysken 115-135"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0271-5309(83)90003-4"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/JPLR.2008.013"},{"key":"ref1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1745-6924.2009.01115.x"},{"key":"ref9","first-page":"1367006912457274","article-title":"Code-switching, swearing and slang: The colloquial register of basque in greater bilbao","author":"lantto","year":"2012","journal-title":"International Journal of Bilingualism"}],"event":{"name":"2017 9th International Conference on Communication Systems and Networks (COMSNETS)","location":"Bengaluru, India","start":{"date-parts":[[2017,1,4]]},"end":{"date-parts":[[2017,1,8]]}},"container-title":["2017 9th International Conference on Communication Systems and Networks (COMSNETS)"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx7\/7938017\/7945334\/07945452.pdf?arnumber=7945452","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,6,27]],"date-time":"2017-06-27T19:48:43Z","timestamp":1498592923000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/7945452\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2017,1]]},"references-count":16,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/comsnets.2017.7945452","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2017,1]]}}}