{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,4]],"date-time":"2024-09-04T16:30:10Z","timestamp":1725467410023},"reference-count":55,"publisher":"IEEE","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2016,8]]},"DOI":"10.1109\/fskd.2016.7603425","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2016,10,24]],"date-time":"2016-10-24T20:22:46Z","timestamp":1477340566000},"page":"1652-1658","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Domain adaptation for statistical machine translation"],"prefix":"10.1109","author":[{"given":"Xiaoxue","family":"Wang","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Conghui","family":"Zhu","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Sheng","family":"Li","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Tiejun","family":"Zhao","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Dequan","family":"Zheng","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref39","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1626394.1626414"},{"key":"ref38","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/089120105775299168"},{"key":"ref33","first-page":"311","article-title":"Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation","author":"papineni","year":"2002","journal-title":"Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics  - ACL '02"},{"key":"ref32","article-title":"Holistic sentiment analysis across languages: Multilingual supervised latent Dirichlet allocation","author":"boyd-graber","year":"2010","journal-title":"Proceedings of Emperical Methods in Natural Language Processing"},{"key":"ref31","article-title":"Translation model adaptation for statistical machine translation with monolingual topic information","author":"su","year":"2012","journal-title":"Proceedings of the association for Computational Linguistics"},{"key":"ref30","article-title":"Instance Weighting for Domain Adaptation in NLP","author":"jiang","year":"2007","journal-title":"ACL'07"},{"key":"ref37","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1613715.1613825"},{"key":"ref36","article-title":"Deciphering Foreign Language by Combining Language Models and Context Vectors","author":"nuhn","year":"2012","journal-title":"Proceedings of ACL 2012"},{"key":"ref35","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1557019.1557121"},{"journal-title":"Multi-domain Adaptation for SMT Using Multi-task Learning","year":"2013","author":"cui","key":"ref34"},{"key":"ref28","article-title":"Translation model adaptation for an arabic\/french news translation system by lightly-supervised training","author":"schwenk","year":"2009","journal-title":"Proceedings of MT Summit XII"},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1599081.1599206"},{"key":"ref29","first-page":"1425","article-title":"Learning a Phrase-based Translation Model from Monolingual Data with Application to Domain Adaptation","author":"zhang","year":"2013","journal-title":"Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics"},{"key":"ref2","first-page":"3104","article-title":"networks[C]","year":"2004","journal-title":"Advances in neural information processing systems"},{"journal-title":"Sequence to sequence learning with neural networks","year":"0","author":"sutskever","key":"ref1"},{"key":"ref20","first-page":"3","article-title":"Latent Dirichlet allocation","author":"blei","year":"2003","journal-title":"Journal of Machine Learning Research"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1220175.1220186"},{"key":"ref21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1699571.1699627"},{"key":"ref24","first-page":"451","article-title":"Discriminative instance weighting for domain adaptation in statistical machine translation","author":"foster","year":"2010","journal-title":"Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing"},{"key":"ref23","article-title":"Language Model Adaptation for Statistical Machine Translation based on Information Retrieval","author":"eck","year":"2004","journal-title":"Proceedings of the international conference on Language Resources and Evaluation"},{"key":"ref26","article-title":"Frustratingly Easy Domain Adaptation","author":"daum'e","year":"2007","journal-title":"ACL'07"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1075096.1075117"},{"key":"ref50","article-title":"Improving Statistical Machine Translation Performance by Training Data Selection and Optimization","author":"l\u00fc","year":"2007","journal-title":"Proceedings of the 2007 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)"},{"key":"ref51","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/v1\/P14-1110"},{"key":"ref55","first-page":"632","article-title":"An unsupervised model for joint phrase alignment and extraction[C]","author":"neubig","year":"2011","journal-title":"Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics Human Language Technologies-Volume 1"},{"key":"ref54","first-page":"3111","article-title":"Distributed representations of words and phrases and their compositionality","author":"mikolov","year":"2013","journal-title":"Proceedings of Neural Information Processing Systems"},{"key":"ref53","first-page":"1","article-title":"Efficient estimation of word representations in vector space","author":"mikolov","year":"2013","journal-title":"Proc Workshop at ICLR"},{"key":"ref52","first-page":"63","article-title":"ICT System Description for the 2006 TC-STAR Run#2 SLT Evaluation","author":"he","year":"2006","journal-title":"Proceedings of TCSTAR Workshop on Speech-to-Speech Translation"},{"journal-title":"rnn encoder-decoder for statistical machine translation[J]","year":"2014","key":"ref10"},{"key":"ref11","first-page":"133","article-title":"Adaptation of the Translation Model for Statistical Machine Translation based on Information Retrieval","author":"hildebrand","year":"2005","journal-title":"Proceedings of EAMT 2005"},{"key":"ref40","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1626431.1626468"},{"key":"ref12","first-page":"301","article-title":"Domain adaptation of maximum entropy language models[C]","author":"alum\u00e4e","year":"0"},{"journal-title":"c 2014 Association for Computational Linguistics","year":"2014","key":"ref13"},{"key":"ref14","first-page":"261","article-title":"Simple but effective approaches to improving tree-to-tree model","author":"zhai","year":"2011","journal-title":"Proc of MT Summit XIII 2011"},{"key":"ref15","first-page":"3037","article-title":"Tree-based translation without using parse trees","author":"zhai","year":"2012","journal-title":"Proc COLING 2012"},{"key":"ref16","first-page":"422","article-title":"Analysing the effect of out-of-domain data on SMT systems","author":"haddow","year":"2012","journal-title":"Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2478\/v10108-009-0011-9"},{"key":"ref18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.csl.2005.05.005"},{"key":"ref19","first-page":"407","article-title":"Domain adaptation for machine translation by mining unseen words","author":"daum\u00e9","year":"0"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/v1\/W14-4012"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/v1\/P15-1002"},{"journal-title":"Neural machine translation by jointly learning to align and translate[J]","year":"2014","author":"bahdanau","key":"ref6"},{"key":"ref5","first-page":"1700","article-title":"Recurrent continuous translation models","author":"kalchbrenner","year":"2013","journal-title":"Proceedings of the ACL Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/coli.2007.33.2.201"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D15-1166"},{"key":"ref49","article-title":"A topic similarity model for hierarchical phrase-based translation","author":"xiao","year":"2012","journal-title":"Proceedings of the association for Computational Linguistics"},{"journal-title":"Learning phrase representations using","year":"0","author":"cho","key":"ref9"},{"key":"ref46","article-title":"Discriminative corpus weight estimation for machine translation","author":"sofia","year":"2013","journal-title":"Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)"},{"key":"ref45","article-title":"Large Scale Decipherment for Out-of-Domain Machine Translation","author":"dou","year":"2012","journal-title":"Proc EMNLP-CoNLL 2012"},{"key":"ref48","first-page":"301","article-title":"Domain Adaptation of Maximum Entropy Language Models","author":"alum\u00e4e","year":"0"},{"key":"ref47","first-page":"12","article-title":"Deciphering foreign language","author":"ravi","year":"2011","journal-title":"Proc of ACL 2011"},{"key":"ref42","article-title":"Edinburgh system description for the 2005 IWSLT speech translation evaluation","author":"koehn","year":"2005","journal-title":"Proc Int Workshop Spoken Lang Translation"},{"key":"ref41","first-page":"2209","article-title":"Simple and effective parameter tuning for domain adaptation of statistical machine translation","author":"pecina","year":"2012","journal-title":"COLING"},{"key":"ref44","first-page":"1114","article-title":"Fast Domain Adaptation of SMT models without in-Domain Parallel Data","author":"mathur","year":"0"},{"key":"ref43","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1557769.1557821"}],"event":{"name":"2016 12th International Conference on Natural Computation and 13th Fuzzy Systems and Knowledge Discovery (ICNC-FSKD)","start":{"date-parts":[[2016,8,13]]},"location":"Changsha, China","end":{"date-parts":[[2016,8,15]]}},"container-title":["2016 12th International Conference on Natural Computation, Fuzzy Systems and Knowledge Discovery (ICNC-FSKD)"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx7\/7580922\/7603138\/07603425.pdf?arnumber=7603425","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2016,11,16]],"date-time":"2016-11-16T14:38:00Z","timestamp":1479307080000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/7603425\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2016,8]]},"references-count":55,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/fskd.2016.7603425","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2016,8]]}}}