{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,9]],"date-time":"2026-05-09T20:38:22Z","timestamp":1778359102350,"version":"3.51.4"},"reference-count":35,"publisher":"IEEE","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,8,3]],"date-time":"2025-08-03T00:00:00Z","timestamp":1754179200000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-029"},{"start":{"date-parts":[[2025,8,3]],"date-time":"2025-08-03T00:00:00Z","timestamp":1754179200000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-037"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025,8,3]]},"DOI":"10.1109\/ialp68296.2024.11156623","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2025,9,16]],"date-time":"2025-09-16T17:32:18Z","timestamp":1758043938000},"page":"7-12","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["A Multimodal Framework Bridging Classical Thought and Artificial Intelligence for the Digital Preservation and Cross-Cultural Dissemination of the Tao Te Ching"],"prefix":"10.1109","author":[{"given":"Chen","family":"Yang","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Institute of AI Aesthetics, School of Journalism and Communication (of Beijing Institute of Graphic Communication),Beijing,China"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Rong","family":"Chang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Institute of AI Aesthetics, School of Journalism and Communication (of Beijing Institute of Graphic Communication),Beijing,China"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref1","first-page":"28492","article-title":"Robust speech recognition via large-scale weak supervision","volume-title":"Proc. 40th Int. Conf. Mach. Learn. (ICML)","volume":"202","author":"Radford","year":"2023"},{"key":"ref2","article-title":"LLaMA: Open and efficient foundation language models","author":"Touvron","year":"2023","journal-title":"arXiv preprint"},{"key":"ref3","article-title":"DeepSeek-R1: Incentivizing reasoning capability in LLMs via reinforcement learning","author":"DeepSeek-Al","year":"2025","journal-title":"arXiv preprint"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ISCSLP63861.2024.10800077"},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41586-024-08359-z"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP49660.2025.10890139"},{"key":"ref7","first-page":"78","article-title":"Developing infrastructure for low-resource language corpus building","author":"Sekeres","year":"2024","journal-title":"Proc. SIGUL 2024"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.emnlp-main.983"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1467-9922.2009.00533.x"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.compcom.2015.09.007"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S2058631023000430"},{"key":"ref12","first-page":"11245","article-title":"Cross-lingual knowledge editing in large language models","author":"Wang","year":"2024","journal-title":"Proc. ACL 2024"},{"key":"ref13","first-page":"23","article-title":"Preposition stranding and preposition deletion in Modern and Classical Chinese","volume":"2","author":"Guo","year":"2009","journal-title":"Zhongguo Yuyanxue"},{"key":"ref14","article-title":"Large language models as neurolinguistic subjects: Identifying internal representations for form and meaning","author":"He","year":"2024","journal-title":"arXiv preprint"},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2023.acl-srw.15"},{"key":"ref16","article-title":"CHisIEC: An information extraction corpus for ancient Chinese history","author":"Tang","year":"2024","journal-title":"arXiv preprint"},{"issue":"1","key":"ref17","first-page":"15","article-title":"A century of archaeology propelling Chinese classical studies into a golden age","author":"Jiang","year":"2022","journal-title":"Historical Research"},{"key":"ref18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2023.acl-srw.2"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1057\/s41599-025-04398-7"},{"key":"ref20","article-title":"A novel Chinese dialect TTS frontend with non-autoregressive neural machine translation","author":"Zhang","year":"2022","journal-title":"arXiv preprint"},{"key":"ref21","first-page":"79","article-title":"Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation","author":"Koehn","year":"2005","journal-title":"Proc. 10th Mach. Transl. Summit"},{"key":"ref22","first-page":"3104","article-title":"Sequence to sequence learning with neural networks","volume":"27","author":"Sutskever","year":"2014","journal-title":"Adv. Neural Inf. Process. Syst."},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/p17-2090"},{"key":"ref24","volume-title":"ABC Etymological Dictionary of Old Chinese","author":"Schuessler","year":"2007"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/acprof:oso\/9780199945375.001.0001"},{"key":"ref26","first-page":"4485","article-title":"Transfer learning from speaker verification to multispeaker text-to-speech synthesis","volume":"31","author":"Jia","year":"2018","journal-title":"Adv. Neural Inf. Process. Syst."},{"key":"ref27","first-page":"3165","article-title":"FastSpeech: Fast, robust and controllable text to speech","volume":"32","author":"Ren","year":"2019","journal-title":"Adv. Neural Inf. Process. Syst."},{"key":"ref28","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/2969033.2969125"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/P19-3019"},{"key":"ref30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1141"},{"key":"ref31","volume-title":"Knowledge of Language: Its Nature, Origin, and Use","author":"Chomsky","year":"1986"},{"key":"ref32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/tpami.2024.3356232"},{"key":"ref33","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21437\/Interspeech.2021-299"},{"key":"ref34","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4236\/oalib.1106018"},{"issue":"4","key":"ref35","article-title":"An overview and reflections on the development of terminology work in China","volume":"23","author":"Wang","year":"2021","journal-title":"China Terminol."}],"event":{"name":"2025 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","location":"Sarawak, Malaysia","start":{"date-parts":[[2025,8,3]]},"end":{"date-parts":[[2025,8,6]]}},"container-title":["2025 International Conference on Asian Language Processing (IALP)"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx8\/11156192\/11156242\/11156623.pdf?arnumber=11156623","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,9,17]],"date-time":"2025-09-17T17:29:35Z","timestamp":1758130175000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/11156623\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,8,3]]},"references-count":35,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/ialp68296.2024.11156623","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,8,3]]}}}