{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,10,29]],"date-time":"2024-10-29T18:38:40Z","timestamp":1730227120590,"version":"3.28.0"},"reference-count":14,"publisher":"IEEE","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2015,8]]},"DOI":"10.1109\/icacci.2015.7275980","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2015,9,28]],"date-time":"2015-09-28T21:27:30Z","timestamp":1443475650000},"page":"2414-2417","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Building a parallel Corpora: Translation issues and remedial case"],"prefix":"10.1109","author":[{"family":"Archana G P","sequence":"first","affiliation":[]},{"family":"Jithesh V S","sequence":"additional","affiliation":[]},{"family":"Remya L B","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Elizabeth","family":"Sherly","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"263","reference":[{"year":"0","key":"ref10"},{"year":"0","key":"ref11"},{"year":"0","key":"ref12"},{"year":"0","key":"ref13"},{"year":"0","key":"ref14"},{"key":"ref4","first-page":"15","volume":"13","author":"jayan","year":"2011","journal-title":"Morphological Analyser and Morphological Generator for Malayalam Tamil machine Translation International Journal of Computer Applications(0975 8887)"},{"key":"ref3","first-page":"824","author":"krishnan","year":"0","journal-title":"Subject and Object Identification in Malayalam Text International Conference on Advances in Computing Communications and Informatics"},{"key":"ref6","first-page":"113","author":"jakobson","year":"0","journal-title":"On linguistic Aspects of Translation The Translation Studies Reader (ed Lawrence Venuti)"},{"journal-title":"Malayalam a Grammatical Sketch and a Text Department of Lingusitics Rice University","year":"2010","author":"jiang","key":"ref5"},{"journal-title":"Resolution in Malayalam and Hindi Ph D Disser-tation Mahatma Gandhi University","year":"1999","author":"anaphora","key":"ref8"},{"journal-title":"Devi Rule based case transfer in Tamil-Malayalam Machine Translation","year":"0","author":"lakshmi","key":"ref7"},{"journal-title":"A System for Syntactic Structure Transfer from Malayalam to English Latha R Nair International Conference on Recent Advances and Future Trends in Information Technology (iRAFIT 2012)","year":"0","author":"nair","key":"ref2"},{"journal-title":"Analysis of Interlingual Translation Issues for Building Parallel Corpora published on National Seminar On Relevance of Malayalam in the field of Information Technology held in University of Kerala","year":"2012","author":"remya","key":"ref1"},{"journal-title":"A Contrastive Analysis of Hindi and Malayalam","year":"1997","author":"geethakumary","key":"ref9"}],"event":{"name":"2015 International Conference on Advances in Computing, Communications and Informatics (ICACCI)","start":{"date-parts":[[2015,8,10]]},"location":"Kochi, India","end":{"date-parts":[[2015,8,13]]}},"container-title":["2015 International Conference on Advances in Computing, Communications and Informatics (ICACCI)"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx7\/7259950\/7275573\/07275980.pdf?arnumber=7275980","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,3,24]],"date-time":"2017-03-24T21:37:49Z","timestamp":1490391469000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/7275980\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015,8]]},"references-count":14,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/icacci.2015.7275980","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015,8]]}}}