{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,22]],"date-time":"2026-04-22T18:30:55Z","timestamp":1776882655804,"version":"3.51.2"},"reference-count":42,"publisher":"IEEE","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,4,6]],"date-time":"2025-04-06T00:00:00Z","timestamp":1743897600000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-029"},{"start":{"date-parts":[[2025,4,6]],"date-time":"2025-04-06T00:00:00Z","timestamp":1743897600000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-037"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/100009950","name":"Ministry of Education","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/100009950","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100009318","name":"Helmholtz Association","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/501100009318","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/100000001","name":"National Science Foundation","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/100000001","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025,4,6]]},"DOI":"10.1109\/icassp49660.2025.10889660","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2025,3,12]],"date-time":"2025-03-12T13:52:43Z","timestamp":1741787563000},"page":"1-5","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["PIER: A Novel Metric for Evaluating What Matters in Code-Switching"],"prefix":"10.1109","author":[{"given":"Enes Yavuz","family":"Ugan","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Karlsruhe Institut of Technology (KIT),Interactive Systems Lab,Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ngoc-Quan","family":"Pham","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Karlsruhe Institut of Technology (KIT),Interactive Systems Lab,Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Leonard","family":"B\u00e4rmann","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Karlsruhe Institut of Technology (KIT),Interactive Systems Lab,Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Alex","family":"Waibel","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"InterACT, Carnegie Mellon University (CMU),USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5539\/elt.v15n9p106"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2023.emnlp-main.774"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP49357.2023.10097151"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.csl.2021.101262"},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/ijsl.1977.13.5"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2021.acl-long.131"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/GHTC56179.2023.10354809"},{"key":"ref8","first-page":"1","author":"Hourin","year":"2013","journal-title":"SPEECH-TO-SPEECH TRANSLATION TOOL (S2ST2) Limited Utility Assessment Final Report"},{"key":"ref9","article-title":"Simultaneous translation of open domain lectures and speeches","volume-title":"US Patent","author":"Waibel","year":"2012"},{"key":"ref10","first-page":"4","article-title":"Speech translators for humanitarian projects","author":"Waibel","year":"2010","journal-title":"Spoken Language Technologies for Under-Resourced Languages"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2023.emnlp-demo.2"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-0-387-93808-0_40"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP.2003.1198737"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-66429-3_47"},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP48485.2024.10445734"},{"key":"ref16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.findings-emnlp.356"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/SLT54892.2023.10023181"},{"key":"ref18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP48485.2024.10446258"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP48485.2024.10448335"},{"key":"ref20","article-title":"Language-agnostic Code-Switching in Sequence-To-Sequence Speech Recognition","author":"Ugan","year":"2022"},{"key":"ref21","article-title":"Code-switching without switching: Language agnostic end-to-end speech translation","author":"Huber","year":"2022"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2023.findings-emnlp.382"},{"key":"ref23","first-page":"4468","article-title":"DECM: Evaluating Bilingual ASR Performance on a Code-switching\/mixing Benchmark","volume-title":"Proceedings Of The 2024 Joint International Conference On Computational Linguistics, Language Resources And Evaluation (LREC-COLING 2024)","author":"Ugan"},{"key":"ref24","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/W16-5801"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/CVPRW63382.2024.00607"},{"key":"ref26","article-title":"Perturbation-based qe: An explainable, unsupervised word-level quality estimation method for blackbox machine translation","author":"Dinh","year":"2023"},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/W18-6319"},{"key":"ref28","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.emnlp-main.179"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.acl-long.789"},{"key":"ref30","first-page":"28492","article-title":"Robust speech recognition via large-scale weak supervision","volume-title":"International Conference On Machine Learning","author":"Radford"},{"key":"ref31","first-page":"1","article-title":"& Others Scaling speech technology to 1,000+ languages","volume":"25","author":"Pratap","year":"2024","journal-title":"Journal Of Machine Learning Research"},{"key":"ref32","first-page":"125","article-title":"TED-LIUM: an Automatic Speech Recognition dedicated corpus","author":"Rousseau","year":"2012","journal-title":"LREC"},{"key":"ref33","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21437\/Interspeech.2020-2826"},{"key":"ref34","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/SLT.2016.7846277"},{"key":"ref35","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICSDA.2017.8384449"},{"key":"ref36","article-title":"Common voice: A massively-multilingual speech corpus","author":"Ardila","year":"2019"},{"key":"ref37","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.findings-acl.113"},{"key":"ref38","first-page":"4237","article-title":"ArzEn: A speech corpus for code-switched Egyptian Arabic-English","volume-title":"Proceedings Of The Twelfth Language Resources And Evaluation Conference","author":"Hamed"},{"key":"ref39","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21437\/Interspeech.2010-563"},{"key":"ref40","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21437\/Interspeech.2024-259"},{"key":"ref41","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP48485.2024.10446652"},{"key":"ref42","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3569951.3597559"}],"event":{"name":"ICASSP 2025 - 2025 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)","location":"Hyderabad, India","start":{"date-parts":[[2025,4,6]]},"end":{"date-parts":[[2025,4,11]]}},"container-title":["ICASSP 2025 - 2025 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx8\/10887540\/10887541\/10889660.pdf?arnumber=10889660","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,3,25]],"date-time":"2026-03-25T05:27:02Z","timestamp":1774416422000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/10889660\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,4,6]]},"references-count":42,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/icassp49660.2025.10889660","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,4,6]]}}}