{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,10,30]],"date-time":"2024-10-30T04:10:09Z","timestamp":1730261409608,"version":"3.28.0"},"reference-count":23,"publisher":"IEEE","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2011,9]]},"DOI":"10.1109\/idaacs.2011.6072842","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2011,11,11]],"date-time":"2011-11-11T13:56:19Z","timestamp":1321019779000},"page":"618-623","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["A novel approach to sentence alignment from comparable corpora"],"prefix":"10.1109","author":[{"given":"Min-Hsiang","family":"Li","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Vitaly","family":"Klyuev","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Shih-Hung","family":"Wu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"263","reference":[{"journal-title":"SIGIR","year":"0","key":"ref10"},{"journal-title":"TREC","year":"0","key":"ref11"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/981344.981367"},{"journal-title":"Liberty Times","year":"0","key":"ref13"},{"article-title":"Using Example-based Translation Techniques for Computer Assisted Translation of TIMSS Test Items (In Chinese)","year":"2008","author":"chang","key":"ref14"},{"article-title":"Computer Aided Item Translation for the Trends in International Mathematics and Science Study (In Chinese)","year":"2007","author":"lu","key":"ref15"},{"key":"ref16","article-title":"A Bit of Progress in Language Modeling, Extended Version","author":"goodman","year":"2001","journal-title":"Microsoft Research Tech Rep MSR-TR"},{"article-title":"Adaptive Statistical Language Modeling: a Maximum Entropy Approach","year":"1992","author":"rosenfeld","key":"ref17"},{"key":"ref18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/TASSP.1987.1165125"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1075218.1075274"},{"key":"ref4","article-title":"The JRC-Acquis: A Multilingual Aligned Parallel Corpus with 20+ Languages","author":"steinberger","year":"2006","journal-title":"5th Int Conference on Language Resources and Evaluation"},{"key":"ref3","first-page":"51","volume":"64","author":"pinto","year":"2009","journal-title":"J Algorithms Cognition Informatics and Logic"},{"key":"ref6","article-title":"Extracting parallel sentences from comparable corpora using document level alignment","author":"smith","year":"2010","journal-title":"Proceeding HLT '10 Human Language Technologies"},{"key":"ref5","article-title":"Extracting bilingual word pairs from Wikipedia","author":"tyers","year":"2008","journal-title":"Proceedings of the SALTMIL Workshop at the Language Resources and Evaluation Conference LREC08"},{"journal-title":"NTCIR","year":"0","key":"ref8"},{"key":"ref7","article-title":"Champollion: A Robust Parallel Text Sentence Aligner","author":"ma","year":"2006","journal-title":"Proceedings of LREC"},{"key":"ref2","volume":"57","author":"chen","year":"2009","journal-title":"Computers & Mathematics with Applications"},{"key":"ref1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.csl.2007.01.002"},{"journal-title":"CLEF","year":"0","key":"ref9"},{"key":"ref20","first-page":"71","article-title":"An Efficient Method for Determining Bilingual Word Classes","author":"och","year":"1999","journal-title":"Proc of European Chapter of the Association for Computational Linguistics"},{"key":"ref22","article-title":"Linguistic Resources and Evaluation Techniques for Evaluation of Cross-Document Automatic Content Extraction","author":"strassel","year":"2008","journal-title":"Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation"},{"key":"ref21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"year":"0","author":"eye","key":"ref23"}],"event":{"name":"2011 IEEE 6th International Conference on Intelligent Data Acquisition and Advanced Computing Systems: Technology and Applications (IDAACS)","start":{"date-parts":[[2011,9,15]]},"location":"Prague, Czech Republic","end":{"date-parts":[[2011,9,17]]}},"container-title":["Proceedings of the 6th IEEE International Conference on Intelligent Data Acquisition and Advanced Computing Systems"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx5\/6063705\/6072809\/06072842.pdf?arnumber=6072842","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,3,21]],"date-time":"2017-03-21T13:26:37Z","timestamp":1490102797000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/6072842\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2011,9]]},"references-count":23,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/idaacs.2011.6072842","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2011,9]]}}}