{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,10,30]],"date-time":"2024-10-30T05:37:52Z","timestamp":1730266672831,"version":"3.28.0"},"reference-count":9,"publisher":"IEEE","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2009,10]]},"DOI":"10.1109\/imcsit.2009.5352713","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2009,12,11]],"date-time":"2009-12-11T13:55:04Z","timestamp":1260539704000},"page":"299-303","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["On-line and off-line translation aids for non-native readers"],"prefix":"10.1109","author":[{"given":"Eric","family":"Wehrli","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Luka","family":"Nerima","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Violeta","family":"Seretan","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Yves","family":"Scherrer","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref4","first-page":"125","article-title":"An Intelligent Word-Based Language Learning Assistant","volume":"40","author":"erbonne","year":"1999","journal-title":"Tal"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/993268.993312"},{"key":"ref6","article-title":"Multilingual collocation extraction with a syntactic parser","author":"seretan","year":"2008","journal-title":"Language Resources and Evaluation"},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/cilt.260.10ser"},{"key":"ref8","first-page":"483","article-title":"Traduction, traduction de mots, traduction de phrases","author":"wehrli","year":"2004","journal-title":"Proceedings of TALN XI"},{"key":"ref7","first-page":"502","article-title":"Translation of Words in Context","author":"wehrli","year":"2003","journal-title":"Proc MT Summit IX"},{"key":"ref2","article-title":"Verbmobil: A Translation System for Face-to-Face Dialog","volume":"33","author":"kay","year":"1994","journal-title":"Lecture notes"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1608912.1608931"},{"key":"ref1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1023\/A:1007939008924"}],"event":{"name":"2009 International Multiconference on Computer Science and Information Technology (IMCSIT)","start":{"date-parts":[[2009,10,12]]},"location":"Mragowo, Poland","end":{"date-parts":[[2009,10,14]]}},"container-title":["2009 International Multiconference on Computer Science and Information Technology"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx5\/5341930\/5352681\/05352713.pdf?arnumber=5352713","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,3,18]],"date-time":"2017-03-18T22:16:39Z","timestamp":1489875399000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/5352713\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009,10]]},"references-count":9,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/imcsit.2009.5352713","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009,10]]}}}