{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,10,30]],"date-time":"2024-10-30T05:38:50Z","timestamp":1730266730149,"version":"3.28.0"},"reference-count":32,"publisher":"IEEE","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2010,10]]},"DOI":"10.1109\/imcsit.2010.5679926","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2014,12,12]],"date-time":"2014-12-12T21:53:32Z","timestamp":1418421212000},"page":"541-546","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["TREF - TRanslation Enhancement Framework for Japanese-English"],"prefix":"10.1109","author":[{"given":"B","family":"Wloka","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"W","family":"Winiwarter","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1690299.1690300"},{"key":"ref31","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2307\/3001968"},{"key":"ref30","first-page":"249","article-title":"Re-evaluating the role of BLEU in machine translation research","author":"callison-burch","year":"2006","journal-title":"Proc EACL Conf"},{"key":"ref10","first-page":"72","author":"utiyama","year":"0","journal-title":"Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP.1997.599552"},{"journal-title":"An Introduction to Machine Translation","year":"1992","author":"hutchins","key":"ref12"},{"key":"ref13","first-page":"79","article-title":"A statistical approach to machine translation","volume":"16","author":"brown","year":"1990","journal-title":"Comput Linguist"},{"key":"ref14","article-title":"Evolution of MT with the web","author":"boitet","year":"0","journal-title":"Proceedings of the Conference “Machine Translation 25 Years On"},{"key":"ref15","first-page":"173","article-title":"A framework of a mechanical translation between Japanese and English by analogy principle,” in Proceedings of the international NATO symposium on Artificial and human intelligence","author":"nagao","year":"0"},{"key":"ref16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-540-78139-4_27"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/INNOVATIONS.2006.301941"},{"key":"ref18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/0891201042544866"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/992424.992476"},{"key":"ref28","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"journal-title":"Probabilistic Inductive Logic Programming","year":"2008","author":"kersting","key":"ref4"},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1023\/B:BTTJ.0000047600.45421.6d"},{"journal-title":"A Dictionary of Basic Japanese Grammar","year":"1986","author":"makino","key":"ref3"},{"article-title":"Enhancing Japanese-English machine translation – a hybrid approach","year":"2009","author":"wloka","key":"ref6"},{"key":"ref29","article-title":"Automatic evaluation of machine translation quality using n-gram co-occurrency statistics","author":"doddington","year":"2002","journal-title":"ARPA Workshop on Human Language Technology"},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-540-73847-3_29"},{"key":"ref8","article-title":"Foundation for Endangered Languages 172 Bailbrook Lane Bath BA1 7AA England","author":"ostler","year":"2009","journal-title":"The Jungle Is Neutral– Newcomer Languages Face New Media"},{"key":"ref7","first-page":"177","article-title":"Moses: Open source toolkit for statistical machine translation","author":"hoang","year":"2007"},{"journal-title":"Handbook of Modern Japanese Grammar","year":"1981","author":"mcclain","key":"ref2"},{"key":"ref9","first-page":"265","article-title":"Compilation of a multilingual parallel corpus","author":"tanaka","year":"2001","journal-title":"Proc PAC'2001"},{"journal-title":"Machine Translation Its Scope and Limits","year":"2008","author":"wilks","key":"ref1"},{"key":"ref20","article-title":"An end-to-end natural language processor with common sense","author":"liu","year":"2004","journal-title":"MIT Media Lab Tech Rep"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1118853.1118869"},{"journal-title":"Japanese Morphological Analysis System ChaSen Version 2 2 1","year":"2000","author":"matsumoto","key":"ref21"},{"key":"ref24","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0022-2836(81)90087-5"},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0022-2836(70)90057-4"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICDM.2008.127"},{"key":"ref25","article-title":"Relational sequence alignments","author":"karwath","year":"2006","journal-title":"Proceedings of the 4th International Workshop on Mining and Learning with Graphs (MLG'06)"}],"event":{"name":"2010 International Multiconference on Computer Science and Information Technology (IMCSIT 2010)","start":{"date-parts":[[2010,10,18]]},"location":"Wisla","end":{"date-parts":[[2010,10,20]]}},"container-title":["Proceedings of the International Multiconference on Computer Science and Information Technology"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx5\/5676244\/5679615\/05679926.pdf?arnumber=5679926","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,3,21]],"date-time":"2017-03-21T00:19:26Z","timestamp":1490055566000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/5679926\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010,10]]},"references-count":32,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/imcsit.2010.5679926","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010,10]]}}}