{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,10,30]],"date-time":"2024-10-30T07:30:52Z","timestamp":1730273452785,"version":"3.28.0"},"reference-count":12,"publisher":"IEEE","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2010,11]]},"DOI":"10.1109\/isda.2010.5687173","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2011,1,13]],"date-time":"2011-01-13T16:33:25Z","timestamp":1294936405000},"page":"760-765","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Using a cross-language information retrieval approach to improve Computer-Aided Translation performance"],"prefix":"10.1109","author":[{"given":"Nasredine","family":"Semmar","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hassane","family":"Essafi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ali","family":"Jaoua","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ayman Ahmed","family":"Zayan","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Helmi","family":"Hammami","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Firas","family":"Laban","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/981344.981366"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/981344.981367"},{"key":"ref10","article-title":"LIMA: A Multilingual Framework for Linguistic Analysis and Linguistic Resources Development and Evaluation","author":"besan\u00e7on","year":"2010","journal-title":"Proceedings LREC 2010"},{"key":"ref6","article-title":"Appariement des Phrases des Textes Bilingues","author":"debili","year":"1992","journal-title":"Proc 14th International Conference on Computational Linguistics"},{"key":"ref11","article-title":"Building applied natural language generation systems","author":"reiter","year":"1995","journal-title":"Journal of Natural Language Engineering"},{"key":"ref5","article-title":"Text-translation alignment","volume":"19","author":"kay","year":"1993","journal-title":"Special Issue on Computational Linguistics Using Large Corpora"},{"key":"ref12","article-title":"MLIF: A Metamodel to Represent and Exchange Multilingual Textual Information","author":"cruz-laral","year":"2010","journal-title":"Proceedings LREC 2010"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1654576.1654589"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/981732.981784"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-1-4471-0587-9"},{"key":"ref9","article-title":"Concept-Based Searching and Merging for Multilingual Information Retrieval","author":"besan\u00e7on","year":"2003","journal-title":"Proc CLEF-2003"},{"journal-title":"TELA Structures and Algorithms for Memory-Based Machine Translation","year":"1998","author":"planas","key":"ref1"}],"event":{"name":"2010 10th International Conference on Intelligent Systems Design and Applications (ISDA)","start":{"date-parts":[[2010,11,29]]},"location":"Cairo, Egypt","end":{"date-parts":[[2010,12,1]]}},"container-title":["2010 10th International Conference on Intelligent Systems Design and Applications"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx5\/5681599\/5687016\/05687173.pdf?arnumber=5687173","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2017,3,21]],"date-time":"2017-03-21T00:22:01Z","timestamp":1490055721000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/5687173\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010,11]]},"references-count":12,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/isda.2010.5687173","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010,11]]}}}