{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2022,4,6]],"date-time":"2022-04-06T03:37:17Z","timestamp":1649216237705},"reference-count":100,"publisher":"Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)","issue":"5","license":[{"start":{"date-parts":[[2013,5,1]],"date-time":"2013-05-01T00:00:00Z","timestamp":1367366400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/Xplorehelp\/downloads\/license-information\/IEEE.html"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Proc. IEEE"],"published-print":{"date-parts":[[2013,5]]},"DOI":"10.1109\/jproc.2013.2249491","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2013,4,12]],"date-time":"2013-04-12T18:01:52Z","timestamp":1365789712000},"page":"1180-1202","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Statistical Machine Translation for Speech: A Perspective on Structures, Learning, and Decoding"],"prefix":"10.1109","volume":"101","author":[{"given":"Bowen","family":"Zhou","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref39","author":"hutchins","year":"1986","journal-title":"Machine Translation Past Present Future"},{"key":"ref38","first-page":"138","article-title":"Soft syntactic constraints for hierarchical phrase-based translation using latent syntactic distributions","author":"huang","year":"2010","journal-title":"Proc Conf Empirical Methods Natural Lang Process"},{"key":"ref33","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1654494.1654500"},{"key":"ref32","article-title":"Advanced dynamic programming in semiring and hypergraph frameworks","author":"huang","year":"2008","journal-title":"Proc Int Conf Comput Linguist"},{"key":"ref31","first-page":"1352","article-title":"Tuning as ranking","author":"hopkins","year":"2011","journal-title":"Proc EMNLP"},{"key":"ref30","author":"hopcroft","year":"1979","journal-title":"Introduction to Automata Theory Languages and Computation"},{"key":"ref37","first-page":"4813","article-title":"An EM algorithm for SCFG in formal syntax-based translation","author":"huang","year":"2009","journal-title":"Proc IEEE Int Conf Acoust Speech Signal Process"},{"key":"ref36","first-page":"273","article-title":"Efficient incremental decoding for tree-to-string translation","author":"huang","year":"2010","journal-title":"Proc Conf EMNLP"},{"key":"ref35","first-page":"1","article-title":"Statistical syntax-directed translation with extended domain of locality","author":"huang","year":"2006","journal-title":"Proc Workshop Computat Hard Problems Joint Inference Speech Language Process"},{"key":"ref34","first-page":"144","article-title":"Forest rescoring: Faster decoding with integrated language models","author":"huang","year":"2007","journal-title":"Proc Annu Meeting Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref28","first-page":"292","article-title":"Maximum expected BLEU training of phrase and lexicon translation models","author":"he","year":"2012","journal-title":"Proc Annu Meeting Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0166-218X(93)90045-P"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/JPROC.2012.2236631"},{"key":"ref20","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1201\/9781482276237","author":"deng","year":"2003","journal-title":"Speech Processing&#821A Dynamic and Optimization-Oriented Approach"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1075178.1075217"},{"key":"ref21","first-page":"1012","article-title":"Generalizing word lattice translation","author":"dyer","year":"2008","journal-title":"Proc Annu Meeting Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref24","first-page":"966","article-title":"Accurate nonhierarchical phrase-based translation","author":"galley","year":"2010","journal-title":"Proc Annu Conf North Amer Chapter Assoc Comput Linguist Human Lang Technol"},{"key":"ref23","first-page":"451","article-title":"Discriminative instance weighting for domain adaptation in statistical machine translation","author":"foster","year":"2010","journal-title":"Proc Conf Empirical Methods Natural Lang Process"},{"key":"ref26","first-page":"273","article-title":"What's in a translation rule?","author":"galley","year":"2004","journal-title":"Proc Conf North Amer Chapter Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref100","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1599081.1599225"},{"key":"ref25","first-page":"961","article-title":"Scalable inference and training of context-rich syntactic translation models","author":"galley","year":"2006","journal-title":"Proc Int Conf Comput Linguist \/Annu Meeting Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref50","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1351324905003815"},{"key":"ref51","first-page":"761","article-title":"An end-to-end discriminative approach to machine translation","author":"liang","year":"2006","journal-title":"Proc Int Conf Comput Linguist \/Annu Meeting Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref59","first-page":"321","article-title":"Semiring frameworks and algorithms for shortest-distance problems","volume":"7","author":"mohri","year":"2002","journal-title":"J Automata Lang Combinat"},{"key":"ref58","first-page":"192","article-title":"Forest-based translation","author":"mi","year":"2008","journal-title":"Porc Assoc Comput Linguistic Conf"},{"key":"ref57","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP.2006.1661501"},{"key":"ref56","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP.2006.1660082"},{"key":"ref55","first-page":"1003","article-title":"Soft syntactic constraints for hierarchical phrased-based translation","author":"marton","year":"2008","journal-title":"Proc Annu Meeting Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref54","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1380584.1380586"},{"key":"ref53","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/321466.321477"},{"key":"ref52","first-page":"1155","article-title":"An interlingua based on domain actions for machine translation of task-oriented dialogues","volume":"4","author":"levin","year":"1998","journal-title":"Proc Int Conf Spoken Lang Process"},{"key":"ref40","first-page":"1373","article-title":"Hierarchical phrase-based translation representations","author":"iglesias","year":"2011","journal-title":"Proc Conf Empirical Methods Natural Lang Process"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/TASL.2008.2002054"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1023\/B:COAT.0000010804.12581.96"},{"key":"ref6","first-page":"200","article-title":"A discriminative latent variable model for statistical machine translation","author":"blunsom","year":"2008","journal-title":"Proc Annu Meeting Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref5","first-page":"17","article-title":"Phrasal segmentation models for statistical machine translation","author":"blackwood","year":"2008","journal-title":"Proc Conf Int Committee Comput Linguist"},{"key":"ref8","first-page":"263","article-title":"The mathematics of statistical machine translation: Parameter estimation","volume":"19","author":"brown","year":"1993","journal-title":"Comput Linguist"},{"key":"ref49","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1557769.1557821"},{"key":"ref7","author":"brent","year":"1973","journal-title":"Algorithms for Minimization Without Derivatives"},{"key":"ref9","first-page":"17","article-title":"Findings of the 2010 joint workshop on statistical machine translation and metrics for machine translation","author":"callison-burch","year":"2010","journal-title":"Proc Joint 5th Workshop Stat Mach Transl Metrics MATR"},{"key":"ref46","first-page":"607","article-title":"Decoding complexity in word-replacement translation models","volume":"25","author":"knight","year":"1999","journal-title":"Comput Linguist"},{"key":"ref45","first-page":"351","author":"klein","year":"2002","journal-title":"New Developments in Parsing Technology"},{"key":"ref48","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1073445.1073462"},{"key":"ref47","author":"koehn","year":"2010","journal-title":"Statistical machine translation"},{"key":"ref42","first-page":"57","article-title":"Direct translation model 2","author":"ittycheriah","year":"2007","journal-title":"Proc Conf North Amer Chapter Assoc Comput Linguist Human Lang Technol"},{"key":"ref41","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1620754.1620817"},{"key":"ref44","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-59126-6_2"},{"key":"ref43","author":"jelinek","year":"1997","journal-title":"Statistical Methods for Speech Recognition"},{"key":"ref73","first-page":"191","article-title":"Review of hypothesis alignment algorithms for MT system combination via confusion network decoding","author":"rosti","year":"2012","journal-title":"Proc Workshop Stat Mach Transl"},{"key":"ref72","first-page":"159","article-title":"Expected BLEU training for graphs: BBN system description for WMT system combination task","author":"rosti","year":"2011","journal-title":"Proc Workshop Stat Mach Transl"},{"key":"ref71","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/5.18626"},{"key":"ref70","first-page":"271","article-title":"Dependency treelet translation: Syntactically informed phrase-based SMT","author":"quirk","year":"2005","journal-title":"Proc Annu Meeting Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref76","author":"shen","year":"2011","journal-title":"Understanding exhaustive pattern learning"},{"key":"ref77","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0743-1066(95)00035-I"},{"key":"ref74","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1865909.1865955"},{"key":"ref75","first-page":"577","article-title":"A new string-to-dependency machine translation algorithm with a target dependency language model","author":"shen","year":"2008","journal-title":"Proc Annu Metting Assoc Comput Linguist Conf Human Lang Technol"},{"key":"ref78","first-page":"223","article-title":"A study of translation edit rate with targeted human annotation","author":"snover","year":"2006","journal-title":"Proc Conf Assoc Mach Transl Amer"},{"key":"ref79","first-page":"721","article-title":"A discriminative global training algorithm for statistical MT","author":"tillmann","year":"2006","journal-title":"Proc Annu Meeting Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref60","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1006\/csla.2001.0184"},{"key":"ref62","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP.1999.758176"},{"key":"ref61","article-title":"Improved discriminative bilingual word alignment","author":"moore","year":"2006","journal-title":"Proc Int Conf Comput Linguist \/Annu Meeting Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref63","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/992730.992810"},{"key":"ref64","first-page":"295","article-title":"Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation","author":"och","year":"2002","journal-title":"Proc Annu Meeting Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref65","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/0891201042544884"},{"key":"ref66","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1075096.1075117"},{"key":"ref67","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/089120103321337421"},{"key":"ref68","first-page":"311","article-title":"BLEU: A method for automatic evaluation of machine translation","author":"papineni","year":"2002","journal-title":"Proc Annu Meeting Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref2","first-page":"65","article-title":"METEOR: An automatic metric for MT evaluation with improved correlation with human judgments","author":"banerjee","year":"2005","journal-title":"Proc Workshop on Intrinsic Extrinsic Eval Meas MT Summarization"},{"key":"ref69","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP.2002.1005687"},{"key":"ref1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/MSP.2009.932166"},{"key":"ref95","first-page":"1897","article-title":"Statistical natural language generation for speech-to-speech machine translation systems","volume":"3","author":"zhou","year":"2002","journal-title":"Proc Int Conf Spoken Lang Process"},{"key":"ref94","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/SLT.2006.326796"},{"key":"ref93","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP.2007.367173"},{"key":"ref92","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1620853.1620860"},{"key":"ref91","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1219840.1219899"},{"key":"ref90","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP.2011.5947631"},{"key":"ref98","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.csl.2011.08.004"},{"key":"ref99","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1654650.1654671"},{"key":"ref96","first-page":"4981","article-title":"Lexicalized reordering in multiple-graph based statistical machine translation","author":"zhou","year":"2008","journal-title":"Proc IEEE Int Conf Acoust Speech Signal Process"},{"key":"ref97","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1626269.1626272"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/MSP.2008.917989"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/coli.2007.33.2.201"},{"key":"ref12","first-page":"218","article-title":"11001 new features for statistical machine translation","author":"chiang","year":"2009","journal-title":"Proc Conf North Amer Chapter Assoc Comput Linguist Human Lang Technol"},{"key":"ref13","first-page":"1443","article-title":"Learning to translate with source and target syntax","author":"chiang","year":"2010","journal-title":"Proc Annu Meeting Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref14","first-page":"1","article-title":"Introduction to the special issue on computational linguistics using large corpora","volume":"19 1","author":"church","year":"1993","journal-title":"Comput Linguist"},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1610075.1610110"},{"key":"ref16","author":"cormen","year":"2001","journal-title":"Introduction to Algorithms"},{"key":"ref82","year":"2000","journal-title":"Verbmobil Foundations of Speech-to-Speech Translation"},{"key":"ref17","first-page":"180","article-title":"Two methods for extending hierarchical rules from the bilingual chart parsing","author":"?mejrek","year":"2010","journal-title":"Proc Int Conf Comput Linguist"},{"key":"ref81","first-page":"377","article-title":"Stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora","volume":"23","author":"wu","year":"1997","journal-title":"Comput Linguist"},{"key":"ref18","first-page":"755","article-title":"What can syntax-based MT learn from phrase-based MT?","author":"deneefe","year":"2007","journal-title":"Proc Joint Int Conf Empirical Methods Natural Lang Process \/Comput Natural Lang Learn"},{"key":"ref84","first-page":"977","article-title":"Empirical lower bounds on the complexity of translational equivalence","author":"wellington","year":"2006","journal-title":"Proc 44th ACL"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1699571.1699607"},{"key":"ref83","first-page":"764","article-title":"Online large-margin training for statistical machine translation","author":"watanabe","year":"2007","journal-title":"Proc Joint Conf Empirical Methods Natural Lang Process \/Comput Natural Lang Learn"},{"key":"ref80","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/993268.993313"},{"key":"ref89","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1220355.1220523"},{"key":"ref85","first-page":"475","article-title":"Training phrase translation models with leaving-one-out","author":"wuebker","year":"2010","journal-title":"Proc 48th Annu Meeting Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref86","article-title":"Reordering constraints for phrase-based statistical machine translation","author":"zens","year":"2004","journal-title":"Proc Int Conf Comput Linguist"},{"key":"ref87","first-page":"972","article-title":"A systematic comparison of phrase table pruning techniques","author":"zens","year":"2012","journal-title":"Proc Joint Conf Empirical Methods Natural Lang Process Comput Natural Lang Learn"},{"key":"ref88","first-page":"559","article-title":"A tree sequence alignment-based tree-to-tree translation model","author":"zhang","year":"2008","journal-title":"Proc Annu Meeting Assoc Comput Linguist Conf Human Lang Technol"}],"container-title":["Proceedings of the IEEE"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx7\/5\/6504474\/06497459.pdf?arnumber=6497459","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,11,29]],"date-time":"2021-11-29T20:23:18Z","timestamp":1638217398000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/6497459\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013,5]]},"references-count":100,"journal-issue":{"issue":"5"},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/jproc.2013.2249491","relation":{},"ISSN":["0018-9219","1558-2256"],"issn-type":[{"value":"0018-9219","type":"print"},{"value":"1558-2256","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013,5]]}}}