{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,23]],"date-time":"2026-06-23T13:06:10Z","timestamp":1782219970258,"version":"3.54.5"},"reference-count":12,"publisher":"IEEE","license":[{"start":{"date-parts":[[2019,6,1]],"date-time":"2019-06-01T00:00:00Z","timestamp":1559347200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/Xplorehelp\/downloads\/license-information\/IEEE.html"},{"start":{"date-parts":[[2019,6,1]],"date-time":"2019-06-01T00:00:00Z","timestamp":1559347200000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-029"},{"start":{"date-parts":[[2019,6,1]],"date-time":"2019-06-01T00:00:00Z","timestamp":1559347200000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-037"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2019,6]]},"DOI":"10.1109\/qomex.2019.8743218","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2019,6,25]],"date-time":"2019-06-25T17:43:51Z","timestamp":1561484631000},"page":"1-3","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Comparing the Quality of Neural Machine Translation and Professional Post-Editing"],"prefix":"10.1109","author":[{"given":"Jennifer","family":"Vardaro","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Moritz","family":"Schaeffer","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Silvia","family":"Hansen-Schirra","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref4","first-page":"183","article-title":"Contrasting Terminological Variation in Post-Editing and Human Translation of Texts from the Technical and Medical Domain","author":"?ulo","year":"2017","journal-title":"Empirical Translation Studies"},{"key":"ref3","article-title":"A Comparative Quality Evaluation of PBSMT and NMT Using Professional Translators","author":"castilho","year":"2017"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2478\/v10108-011-0011-4"},{"key":"ref6","author":"drugan","year":"2013","journal-title":"Quality in Professional Translation Assessment and Improvement"},{"key":"ref5","first-page":"106","article-title":"Patterns of Terminological Variation in Post-Editing and of Cognate Use in Machine Translation in Contrast to Human Translation","volume":"4","author":"?ulo","year":"2016","journal-title":"Baltic Journal of Modern Computing"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/E17-1100"},{"key":"ref12","first-page":"7","article-title":"Error Analysis of Statistical Machine Translation Output","author":"vilar","year":"2006","journal-title":"International Conference on Language Resources and Evaluation"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"195","DOI":"10.1007\/s10590-018-9214-x","article-title":"Quantitative Fine-Grained Human Evaluation of Machine Translation Systems: A Case Study on English to Croatian","volume":"32","author":"klubi?ka","year":"2018","journal-title":"Machine Translation"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"121","DOI":"10.1515\/pralin-2017-0014","article-title":"Fine-Grained Human Evaluation of Neural Versus Phrase-Based Machine Translation","volume":"108","author":"klubi?ka","year":"2017","journal-title":"The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.csl.2017.11.004"},{"key":"ref1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D16-1025"},{"key":"ref9","article-title":"Multidimensional Quality Metrics Definition","author":"lommel","year":"2014"}],"event":{"name":"2019 Eleventh International Conference on Quality of Multimedia Experience (QoMEX)","location":"Berlin, Germany","start":{"date-parts":[[2019,6,5]]},"end":{"date-parts":[[2019,6,7]]}},"container-title":["2019 Eleventh International Conference on Quality of Multimedia Experience (QoMEX)"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx7\/8737813\/8743146\/08743218.pdf?arnumber=8743218","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,7,19]],"date-time":"2022-07-19T20:17:57Z","timestamp":1658261877000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/8743218\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019,6]]},"references-count":12,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/qomex.2019.8743218","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019,6]]}}}