{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,1]],"date-time":"2025-07-01T06:24:39Z","timestamp":1751351079405},"reference-count":49,"publisher":"Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2019,2,1]],"date-time":"2019-02-01T00:00:00Z","timestamp":1548979200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/Xplorehelp\/downloads\/license-information\/IEEE.html"},{"start":{"date-parts":[[2019,2,1]],"date-time":"2019-02-01T00:00:00Z","timestamp":1548979200000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-029"},{"start":{"date-parts":[[2019,2,1]],"date-time":"2019-02-01T00:00:00Z","timestamp":1548979200000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-037"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["IEEE R. Iberoamericana Tecnologias Aprendizaje"],"published-print":{"date-parts":[[2019,2]]},"DOI":"10.1109\/rita.2019.2909849","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2019,5,2]],"date-time":"2019-05-02T20:09:52Z","timestamp":1556827792000},"page":"11-21","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["iLibras: Using Assistive and Collaborative Technology to Support the Communication of Deaf People"],"prefix":"10.1109","volume":"14","author":[{"given":"Simone Erbs","family":"da Costa","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Carla Diacui Medeiros","family":"Berkenbrock","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Lucas Eduardo","family":"Rosa de Freitas","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Fabiola Ferreira Sucupira","family":"Sell","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref39","author":"gesser","year":"2009","journal-title":"ue língua é essa? Crenças e preconceitos em torno da língua de sinais e da realidade surda"},{"key":"ref38","year":"2010","journal-title":"Censo Demográ-Fico 2010 Resultados Gerais da Amostra"},{"key":"ref33","author":"de queiroz","year":"2006","journal-title":"Best Practices in XHTML Design"},{"key":"ref32","first-page":"203","article-title":"Aumentando a flexibilidade de $\\mu{\\mathrm{ m}}$ sistema e-learning adaptativo através da abordagem responsive webdesign","volume":"7","author":"kimura","year":"2012","journal-title":"IEEE-RITA"},{"key":"ref31","first-page":"149","article-title":"Utilização de NTIC’s aplicadas a dispositivos móveis","volume":"7","author":"da silva","year":"2012","journal-title":"IEEE-RITA"},{"key":"ref30","first-page":"125","article-title":"Prototipos de mobile open education: Una breve selección de casos","volume":"5","author":"kuklinski","year":"2010","journal-title":"IEEE-RITA"},{"key":"ref37","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1590\/S0104-530X2013005000014"},{"key":"ref36","first-page":"1","article-title":"A three cycle view of design science research","volume":"19","author":"hevner","year":"2007","journal-title":"Scand J Inf Syst"},{"key":"ref35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"75","DOI":"10.2307\/25148625","article-title":"Design science in information systems research","volume":"28","author":"von alan","year":"2004","journal-title":"MIS Quart"},{"key":"ref34","year":"2012","journal-title":"The 7 Principles"},{"key":"ref28","year":"2017","journal-title":"About W3C"},{"key":"ref27","first-page":"1","article-title":"Acessibilidade e tecnologia assistiva: Pensando a Inclusão sociodigital de pessoas com necessidades especiais","author":"sonza","year":"2013","journal-title":"Bento Gonçalves Instituto Federal do Rio Grande do Sul Campus Bento Gonçalves"},{"key":"ref29","year":"2008","journal-title":"Coordenadoria Nacional Para Integração da Pessoa Portadora de Deficiência—Acessibilidade"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/HICSS.2002.993852"},{"key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.5753\/sbsc.2017.9953","article-title":"ILibras como facilitador na comunicação efetiva do surdo: Uma ferramenta colaborativa Móvel","author":"costa","year":"2017","journal-title":"Proc Anais 14th Simpósio Brasileiro de Sistemas Colaborativos (SBSC)"},{"key":"ref20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5294\/pacla.2016.19.2.5"},{"key":"ref22","author":"preece","year":"2002","journal-title":"Interaction Design Beyond Human Computer Interaction"},{"key":"ref21","author":"rogers","year":"2011","journal-title":"Interaction Design Beyond Human-Computer Interaction"},{"key":"ref24","article-title":"Uma ferramenta colaborativa móvel para apoiar o processo de ensino-aprendizagem da língua portuguesa para alunos surdos","author":"moura","year":"2015"},{"key":"ref23","first-page":"65","article-title":"Capítulo 5—Sistemas de comunicaccão para colaboraccão","author":"pimentel","year":"2012","journal-title":"Sistemas Colaborativos"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.procs.2014.02.019"},{"key":"ref25","first-page":"264","article-title":"Capítulo 17—Interação em sistemas colaborativos","author":"prates","year":"2012","journal-title":"Sistemas Colaborativos"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1111360.1111362"},{"key":"ref11","first-page":"5:1","article-title":"Application requirements for deaf students to use in inclusive classrooms","author":"prietch","year":"2015","journal-title":"Proc Latin Amer Conf Hum Comput Interact (CLIHC)"},{"key":"ref40","article-title":"Tenho $\\mu{\\mathrm{ m}}$ aluno surdo, e agora? Introdução à Libras e educação de surdos","author":"de lacerda","year":"2014"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/CSCWD.2009.4968086"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1142\/S0218843005001171"},{"key":"ref14","first-page":"9","article-title":"As tecnologias de informação e comunicação da educação na Universidade do minho","author":"silva","year":"2009","journal-title":"Centro de Competência da Universidade do Minho"},{"key":"ref15","first-page":"361","author":"piccolo","year":"2007","journal-title":"Accessibility and Interactive TV Design Recommendations for the Brazilian Scenario"},{"key":"ref16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10209-009-0157-0"},{"key":"ref17","first-page":"372","author":"melo","year":"2013","journal-title":"Online Digital Libraries at Universities An Inclusive Proposal"},{"key":"ref18","article-title":"Visualização de dados na internet","author":"ribeiro","year":"2009"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4324\/9780203894804","author":"krippendorff","year":"2010","journal-title":"On Communicating Otherness Meaning And Information"},{"key":"ref4","first-page":"141","article-title":"Comunicação: A ferramenta do profissional","author":"rosa","year":"2009","journal-title":"Revista do Núcleo Interdisciplinar de Pesquisa e Extensão do UNIPAM"},{"key":"ref3","author":"gadamer","year":"2002","journal-title":"Verdade e Método II Complementos e Índice"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/0144929X.2011.650712"},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1590\/1982-0216201517422214"},{"key":"ref8","first-page":"206","article-title":"Conceptual framework for design of collaborative environments: Cultivating communities of practices for deaf inclusion","author":"trindade","year":"2013","journal-title":"Angers France"},{"key":"ref7","first-page":"191","article-title":"Communication and cooperation pragmatism: An analysis of a community of practice by non-deaf and deaf to study sign language","volume":"278","author":"trindade","year":"2013","journal-title":"Commun Comput Inf Sci"},{"key":"ref49","first-page":"61","article-title":"Over-scripting CSCL: The risks of blending collaborative learning with instructional design","author":"kirschner","year":"2002","journal-title":"Three Worlds of CSCL Can We Support CSCL?"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/CSCWD.2008.4536971"},{"key":"ref46","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0951-5240(95)00010-Q"},{"key":"ref45","author":"stokoe","year":"1965","journal-title":"A dictionary of American Sign Language on Linguistic principles"},{"key":"ref48","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/SBSC.2012.14"},{"key":"ref47","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1458","DOI":"10.1108\/00251740910995666","article-title":"A foundationalist perspective for management research: A European trend and experience","volume":"47","author":"thomas","year":"2009","journal-title":"Manage Decis"},{"key":"ref42","first-page":"144","article-title":"Personas, participatory design and product development: An infrastructure for engagement","author":"grudin","year":"2002","journal-title":"Proc PDC"},{"key":"ref41","article-title":"Paper prototyping: The fast and easy way to design and refinec user interfaces","author":"snyder","year":"2003"},{"key":"ref44","article-title":"O tradutor e intérprete de língua brasileira de sinais e língua portuguesa","author":"de quadros","year":"2004"},{"key":"ref43","author":"pruitt","year":"2010","journal-title":"The Persona Lifecycle Keeping People in Mind Throughout Product Design"}],"container-title":["IEEE Revista Iberoamericana de Tecnologias del Aprendizaje"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx7\/6245520\/8704969\/08691676.pdf?arnumber=8691676","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,9,17]],"date-time":"2022-09-17T08:58:58Z","timestamp":1663405138000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/8691676\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019,2]]},"references-count":49,"journal-issue":{"issue":"1"},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/rita.2019.2909849","relation":{},"ISSN":["1932-8540","2374-0132"],"issn-type":[{"value":"1932-8540","type":"electronic"},{"value":"2374-0132","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019,2]]}}}