{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,4,14]],"date-time":"2025-04-14T08:29:13Z","timestamp":1744619353543},"reference-count":14,"publisher":"IEEE","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2016,10]]},"DOI":"10.1109\/smap.2016.7753384","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2016,11,24]],"date-time":"2016-11-24T21:37:58Z","timestamp":1480023478000},"page":"53-58","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Social media and NLP tasks: Challenges in crowdsourcing linguistic information"],"prefix":"10.1109","author":[{"given":"Eirini","family":"Takoulidou","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Vilelmini","family":"Sosoni","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Katia","family":"Kermanidis","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Menno","family":"van Zaanen","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref10","first-page":"356","article-title":"How noisy social media text, how diffrnt social media sources?","author":"baldwin","year":"0"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/MIC.2013.20"},{"key":"ref12","article-title":"On linguistic aspects of translation","author":"jakobson","year":"2000","journal-title":"The Translation Studies Reader"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1163\/9789004495746","author":"nida","year":"1964","journal-title":"Toward a Science of Translating"},{"journal-title":"A Skopos Theory of Translation","year":"1996","author":"vermeer","key":"ref14"},{"key":"ref4","first-page":"1856","article-title":"The AMARA Corpus: Building parallel language resources for the educational domain","author":"abdelali","year":"0","journal-title":"Proc Int Conference on Language Resources and Evaluation (LREC)"},{"key":"ref3","first-page":"2169","article-title":"Active learning and crowd-sourcing for machine translation","author":"ambati","year":"2010","journal-title":"Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10)"},{"key":"ref6","article-title":"Creating a bi -lingual entailment corpus through translations with mechanical turk: 100 for a 10-day rush","author":"negri","year":"0","journal-title":"Proceedings of the NAACL HLT 2010 Workshop on Creating Speech and Language Data with Amazon's Mechanical Turk Association for Computational"},{"key":"ref5","first-page":"1","article-title":"Creating speech and language data with Amazon's Mechanical Turk","author":"callison-burch","year":"2010","journal-title":"Proceedings of the NAACL HLT 2010 Workshop on Creating Speech and Language Data with Amazon's Mechanical Turk Association for Computational Linguistics"},{"key":"ref8","first-page":"1933","article-title":"A framework for modeling influence, opinions and structure in social media","author":"java","year":"2007","journal-title":"Proceedings of the 22nd Annual Conference on Artificial Intelligence (AAAI-07)"},{"key":"ref7","first-page":"401","article-title":"Constructing parallel corpora for six indian languages via crowdsourcing","author":"post","year":"2012","journal-title":"Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation Association for Computational Linguistics"},{"key":"ref2","first-page":"1220","article-title":"Crowdsourcing translation: Professional quality from non-professionals","author":"zaidan","year":"2011","journal-title":"Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics Human Language Technologies-Volume 1 Association for Computational Linguistics"},{"key":"ref1","first-page":"62","article-title":"Can crowds build parallel corpora for machine translation systems?","author":"ambati","year":"2010","journal-title":"Proceedings of the NAACL HLT 2010 Workshop on Creating Speech and Language Data with Amazon's Mechanical Turk Association for Computational Linguistics"},{"article-title":"Event identification in social media","year":"0","author":"becker","key":"ref9"}],"event":{"name":"2016 11th International Workshop on Semantic and Social Media Adaptation and Personalization (SMAP)","start":{"date-parts":[[2016,10,20]]},"location":"Thessaloniki, Greece","end":{"date-parts":[[2016,10,21]]}},"container-title":["2016 11th International Workshop on Semantic and Social Media Adaptation and Personalization (SMAP)"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx7\/7742873\/7753361\/07753384.pdf?arnumber=7753384","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,7,14]],"date-time":"2022-07-14T20:31:58Z","timestamp":1657830718000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/7753384\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2016,10]]},"references-count":14,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/smap.2016.7753384","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2016,10]]}}}