{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2022,4,1]],"date-time":"2022-04-01T22:05:19Z","timestamp":1648850719840},"reference-count":43,"publisher":"Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2016,4,1]],"date-time":"2016-04-01T00:00:00Z","timestamp":1459468800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/Xplorehelp\/downloads\/license-information\/IEEE.html"}],"funder":[{"name":"Higher Education Commission Pakistan"},{"name":"French Government","award":["ANR JCJC06 143038","ANR 2009 CORD 004 01"],"award-info":[{"award-number":["ANR JCJC06 143038","ANR 2009 CORD 004 01"]}]},{"name":"European project FP7 Euromatrix Plus"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["IEEE\/ACM Trans. Audio Speech Lang. Process."],"published-print":{"date-parts":[[2016,4]]},"DOI":"10.1109\/taslp.2016.2517318","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2016,1,12]],"date-time":"2016-01-12T20:50:09Z","timestamp":1452631809000},"page":"745-754","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Empirical Use of Information Retrieval to Build Synthetic Data for SMT Domain Adaptation"],"prefix":"10.1109","volume":"24","author":[{"given":"Sadaf","family":"Abdul-Rauf","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Holger","family":"Schwenk","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Patrik","family":"Lambert","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Mohammad","family":"Nawaz","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref39","first-page":"727","article-title":"Edit distance: A new data selection criterion for domain adaptation in SMT","author":"wang","year":"0","journal-title":"Proc Recent Adv Nat Lang Process (RANLP)"},{"key":"ref38","first-page":"901","article-title":"SRILM—An extensible language modeling toolkit","author":"stolcke","year":"0","journal-title":"Proc Int Conf Speech Lang Process"},{"key":"ref33","first-page":"49","article-title":"Improving statistical machine translation performance by training data selection and optimization","author":"lu","year":"0","journal-title":"Proc Joint Conf Empirical Methods Nat Lang Process Comput Nat Lang Learn (EMNLP-CoNLL)"},{"key":"ref32","first-page":"182","article-title":"Domain adaptation for statistical machine translation from monolingual resources","author":"bertoldi","year":"0","journal-title":"Proc Workshop Mach Transl (WMT)"},{"key":"ref31","first-page":"8","article-title":"Translation model adaptation for an Arabic\/French news translation system by lightly-supervised training","author":"schwenk","year":"0","journal-title":"Proc of MT Summit"},{"key":"ref30","first-page":"182","article-title":"Investigations on large scale lightly-supervised training for statistical machine translation","author":"schwenk","year":"0","journal-title":"Proc Int Workshop Spoken Lang Translation"},{"key":"ref37","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1557769.1557821"},{"key":"ref36","first-page":"121","article-title":"LIUM SMT machine translation system for WMT 2010","author":"lambert","year":"0","journal-title":"Proc Workshop Statist Mach Translation"},{"key":"ref35","first-page":"475","article-title":"Training phrase translation models with leaving-one-out","author":"wuebker","year":"0","journal-title":"Proc 48th Annu Meeting Assoc Comput Linguist"},{"key":"ref34","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1622110.1622119"},{"key":"ref10","first-page":"29","article-title":"Machine translation: A concise history","author":"hutchins","year":"2007"},{"key":"ref40","first-page":"16","article-title":"On the use of comparable corpora to improve SMT performance","author":"abdul-rauf","year":"0","journal-title":"Proc 12th Conf Eur Ch Assoc Comput Ling (EACL’09)"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0065-2458(08)60282-X"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1380584.1380586"},{"key":"ref13","first-page":"48","article-title":"Statistical phrased-based machine translation","author":"koehn","year":"0","journal-title":"Proc Conf North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology-Volume 1"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/089120103321337421"},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1073083.1073133"},{"key":"ref16","author":"koehn","year":"2010","journal-title":"Statistical machine translation"},{"key":"ref17","first-page":"967","article-title":"Improving translation quality by discarding most of the phrasetable","author":"johnson","year":"0","journal-title":"Proc Joint Conf Empirical Methods Nat Lang Process Comput Nat Lang Learn (EMNLP-CoNLL)"},{"key":"ref18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1626355.1626377"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1626355.1626388"},{"key":"ref28","first-page":"25","article-title":"Transductive learning for statistical machine translation","author":"ueffing","year":"0","journal-title":"Proc Annual Meeting of the Assoc Computational Linguistics"},{"key":"ref4","author":"budge","year":"1922","journal-title":"The Stone of Rosette"},{"key":"ref27","first-page":"284","article-title":"Investigations on translation model adaptation using monolingual data","author":"lambert","year":"0","journal-title":"Proc Workshop Statist Mach Translation"},{"key":"ref3","first-page":"79","article-title":"Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation","volume":"5","author":"koehn","year":"0","journal-title":"Proc of MT Summit"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/j.1538-7305.1949.tb00928.x"},{"key":"ref29","first-page":"174","article-title":"Using monolingual source-language data to improve MT performance","author":"ueffing","year":"0","journal-title":"Proc Int Workshop Spoken Lang Translation"},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/j.1538-7305.1948.tb01338.x"},{"key":"ref8","author":"weaver","year":"1955","journal-title":"Translation Machine Translation of Languages Fourteen Essays"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/j.1538-7305.1951.tb01366.x"},{"key":"ref2","first-page":"79","article-title":"A statistical approach to machine translation","volume":"16","author":"brown","year":"1990","journal-title":"Comput Ling"},{"key":"ref9","first-page":"263","article-title":"The mathematics of statistical machine translation","volume":"19","author":"brown","year":"1993","journal-title":"Comput Ling"},{"key":"ref1","author":"manning","year":"2009","journal-title":"Introduction to Information Retrieval"},{"key":"ref20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1626355.1626372"},{"key":"ref22","first-page":"103","article-title":"Experiments using the Lemur toolkit","author":"ogilvie","year":"0","journal-title":"Proc 10th Text Retrieval Conf"},{"key":"ref21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1557690.1557733"},{"key":"ref42","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1690339.1690351"},{"key":"ref24","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10590-008-9036-3"},{"key":"ref41","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10590-011-9114-9"},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2644807"},{"key":"ref26","first-page":"330","article-title":"Improving translation model by monolingual data","author":"bojar","year":"0","journal-title":"Proc Workshop Statist Mach Translation"},{"key":"ref43","first-page":"355","article-title":"Domain adaptation via pseudo in-domain data selection","author":"axelrod","year":"0","journal-title":"Proc Conf Empirical Methods Nat Lang Process"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1599081.1599206"}],"container-title":["IEEE\/ACM Transactions on Audio, Speech, and Language Processing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx7\/6570655\/7422174\/07378935.pdf?arnumber=7378935","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,1,12]],"date-time":"2022-01-12T16:02:26Z","timestamp":1642003346000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/7378935\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2016,4]]},"references-count":43,"journal-issue":{"issue":"4"},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/taslp.2016.2517318","relation":{},"ISSN":["2329-9290","2329-9304"],"issn-type":[{"value":"2329-9290","type":"print"},{"value":"2329-9304","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2016,4]]}}}