{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,31]],"date-time":"2026-03-31T13:47:42Z","timestamp":1774964862203,"version":"3.50.1"},"reference-count":33,"publisher":"Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,9,1]],"date-time":"2024-09-01T00:00:00Z","timestamp":1725148800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/Xplorehelp\/downloads\/license-information\/IEEE.html"},{"start":{"date-parts":[[2024,9,1]],"date-time":"2024-09-01T00:00:00Z","timestamp":1725148800000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-029"},{"start":{"date-parts":[[2024,9,1]],"date-time":"2024-09-01T00:00:00Z","timestamp":1725148800000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-037"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["IEEE Trans. Profess. Commun."],"published-print":{"date-parts":[[2024,9]]},"DOI":"10.1109\/tpc.2024.3418237","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,7,22]],"date-time":"2024-07-22T17:33:37Z","timestamp":1721669617000},"page":"386-402","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Translation and Localization in Global Technical Communication"],"prefix":"10.1109","volume":"67","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1217-1205","authenticated-orcid":false,"given":"Beau","family":"Pihlaja","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Texas Tech University, Lubbock, TX, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2475-6879","authenticated-orcid":false,"given":"Meghalee","family":"Das","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"James Madison University, Harrisonburg, VA, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0003-8621-2214","authenticated-orcid":false,"given":"Laurena","family":"Davis","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Colorado Mesa University, Grand Junction, CO, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5312-2851","authenticated-orcid":false,"given":"Aliethia","family":"Dean","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Texas Tech University, Lubbock, TX, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0006-4134-0716","authenticated-orcid":false,"given":"Danyela M.","family":"Fonseca","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Texas Tech University, Lubbock, TX, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0009-8544-0729","authenticated-orcid":false,"given":"Elizabeth","family":"Hughes","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Texas Tech University, Lubbock, TX, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0000-3001-4145","authenticated-orcid":false,"given":"Regan","family":"Joswiak","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Houston-Clear Lake, Houston, TX, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0000-1949-5312","authenticated-orcid":false,"given":"Laura","family":"Koleva","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Texas Tech University, Lubbock, TX, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0001-9404-3399","authenticated-orcid":false,"given":"Min","family":"Yang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Texas Tech University, Lubbock, TX, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9461-629X","authenticated-orcid":false,"given":"Jiaxin","family":"Zhang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of North Texas, Denton, TX, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"263","reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780429453670"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780429453670-6"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0047281618764611"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3998\/mpub.9952377"},{"key":"ref5","article-title":"Graduate course offerings  Department of English  TTU","year":"2020"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/s0147-1767(03)00032-4"},{"issue":"2","key":"ref7","first-page":"104","article-title":"Complexities in hybridization: Professional identities and relationships in technical communication","volume":"62","author":"Baehr","year":"2015","journal-title":"Tech. Commun."},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780429453670-3"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780429453670-2"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/10572252.2019.1613562"},{"key":"ref11","volume-title":"Basic Concepts in Intercultural Competence: Paradigms, Principles, and Practices","author":"Bennett","year":"2013"},{"key":"ref12","volume-title":"Cultures and Organizations: Software of the Mind: Intercultural Cooperation and its Importance for Survival","author":"Hofstede","year":"2010"},{"issue":"3","key":"ref13","first-page":"265","article-title":"The future of technical communication","volume":"52","author":"Hayhoe","year":"2005","journal-title":"Tech. Commun."},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0047281616641927"},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/00472816211041951"},{"key":"ref16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/procomm53155.2022.00040"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/procomm57838.2023.00006"},{"key":"ref18","volume-title":"Proc. Int. Conf. Human-Informed Transl. Interpreting Technol.","author":"Orsan","year":"2023"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1207\/s15427625tcq1501_6"},{"key":"ref20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/10572252.2017.1259428"},{"key":"ref21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780429453670-9"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780429453670-10"},{"key":"ref23","first-page":"479","article-title":"What do technical communicators need to know about international environments","volume-title":"Solving Problems in Technical Communication","author":"St. Amant","year":"2013"},{"key":"ref24","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780429453670-7"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.37514\/tpc-b.2020.1121.2.12"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.37514\/tpc-b.2020.1121.2.09"},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/tpc.2021.3057246"},{"key":"ref28","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/10572252.2012.643443"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0047281620981565"},{"key":"ref30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780429453670-4"},{"key":"ref31","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9781139548854"},{"key":"ref32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780367855451"},{"key":"ref33","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781351189354"}],"container-title":["IEEE Transactions on Professional Communication"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/xplorestaging.ieee.org\/ielx8\/47\/10645243\/10606392.pdf?arnumber=10606392","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,9,2]],"date-time":"2024-09-02T04:41:37Z","timestamp":1725252097000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/document\/10606392\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,9]]},"references-count":33,"journal-issue":{"issue":"3"},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1109\/tpc.2024.3418237","relation":{},"ISSN":["0361-1434","1558-1500"],"issn-type":[{"value":"0361-1434","type":"print"},{"value":"1558-1500","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,9]]}}}