{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,16]],"date-time":"2026-10-16T17:44:11Z","timestamp":1792172651419,"version":"4.4.0"},"reference-count":78,"publisher":"Wiley","issue":"11","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,11,26]],"date-time":"2025-11-26T00:00:00Z","timestamp":1764115200000},"content-version":"vor","delay-in-days":25,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100000269","name":"Economic and Social Research Council","doi-asserted-by":"publisher","award":["ES\/R011869\/1"],"award-info":[{"award-number":["ES\/R011869\/1"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100000269","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["onlinelibrary.wiley.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Cognitive Science"],"published-print":{"date-parts":[[2025,11]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n                  <jats:p>\n                    Certain recurrent features of language characterize the way a whole language system is structured. By contrast, others target specific categories of items within those wider systems. For example, languages tend to exhibit consistent order of heads and dependents across different phrases\u2014a system\u2010wide regularity known as harmony. While this tendency is generally robust, some specific syntactic categories appear to deviate from the trend. We examine one such case, the order of adjectives and genitives, which do\n                    <jats:italic>not<\/jats:italic>\n                    exhibit a typological tendency for consistent order with respect to the noun. Instead, adjectives tend to follow and genitives precede the noun. Across two silent gesture experiments, we test the hypothesis that these category\u2010specific ordering tendencies reflect cognitive biases that favor (i) conveying objects before properties that modify them, but (ii) conveying expressions of possession before possessors. While our hypothesis is thus that these biases are semantic in nature\u2014they impact preferences for how concepts are ordered\u2014the claim is that they may have downstream effects on conventionalized syntax by contributing to an over\u2010representation of postnominal adjectives and prenominal genitives. We find that these biases affect gesture order in contexts where no conventionalized system is in place. When a system\n                    <jats:italic>is<\/jats:italic>\n                    in place, participants learn that system, and category\u2010specific biases do not impact their learning. Our results suggest that different contexts reveal distinct types of cognitive biases; some are active during learning and others are active during language\u00a0creation.\n                  <\/jats:p>","DOI":"10.1111\/cogs.70139","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,11,27]],"date-time":"2025-11-27T07:47:54Z","timestamp":1764229674000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1002\/crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["With or Without a System: How Category\u2010Specific and System\u2010Wide Cognitive Biases Shape Word Order"],"prefix":"10.1111","volume":"49","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4325-9931","authenticated-orcid":false,"given":"Annie","family":"Holtz","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Linguistics and English Language The University of Edinburgh"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6496-1340","authenticated-orcid":false,"given":"Simon","family":"Kirby","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Linguistics and English Language The University of Edinburgh"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1737-6296","authenticated-orcid":false,"given":"Jennifer","family":"Culbertson","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Linguistics and English Language The University of Edinburgh"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"311","published-online":{"date-parts":[[2025,11,26]]},"reference":[{"key":"e_1_2_7_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1023\/A:1024109008573"},{"key":"e_1_2_7_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18637\/jss.v067.i01"},{"key":"e_1_2_7_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/acprof:oso\/9780199298495.003.0005"},{"key":"e_1_2_7_5_1","unstructured":"Canty A. &Ripley B. D.(2021).boot: Bootstrap R (S\u2010Plus) Functions. R package version 1.3\u201028."},{"key":"e_1_2_7_6_1","volume-title":"Problems of knowledge and freedom: The Russell lectures","author":"Chomsky N.","year":"1972"},{"key":"e_1_2_7_7_1","unstructured":"Chomsky N.(1993).A minimalist program for linguistic theory.The view from Building 20: Essays in linguistics in honor of Sylvain Bromberger."},{"key":"e_1_2_7_8_1","first-page":"45","volume-title":"The Evolution of Language: Proceedings of the 3rd International Conference","author":"Christiansen M. H","year":"2000"},{"key":"e_1_2_7_9_1","volume-title":"The Language Game: How improvisation created language and changed the world","author":"Christiansen M. H.","year":"2022"},{"key":"e_1_2_7_10_1","volume-title":"Some language universals are historical accidents","author":"Collins J.","year":"2019"},{"key":"e_1_2_7_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3389\/fcomm.2021.802596"},{"key":"e_1_2_7_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1073\/pnas.1320525111"},{"key":"e_1_2_7_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cognition.2020.104392"},{"key":"e_1_2_7_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3389\/fpsyg.2015.01964"},{"key":"e_1_2_7_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cognition.2015.02.007"},{"key":"e_1_2_7_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/OPMI_a_00010"},{"key":"e_1_2_7_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1353\/lan.2020.0045"},{"key":"e_1_2_7_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cognition.2011.10.017"},{"key":"e_1_2_7_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.lingua.2007.02.008"},{"key":"e_1_2_7_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3758\/s13428-014-0458-y"},{"key":"e_1_2_7_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1353\/lan.1992.0028"},{"key":"e_1_2_7_22_1","volume-title":"The World Atlas of Language Structures Online","author":"Dryer M. S.","year":"2013"},{"key":"e_1_2_7_23_1","volume-title":"The World Atlas of Language Structures Online","author":"Dryer M. S.","year":"2013"},{"key":"e_1_2_7_24_1","volume-title":"The World Atlas of Language Structures Online","author":"Dryer M. S.","year":"2013"},{"key":"e_1_2_7_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1353\/lan.2018.0054"},{"key":"e_1_2_7_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/nature09923"},{"key":"e_1_2_7_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0140525X0999094X"},{"key":"e_1_2_7_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cognition.2018.12.002"},{"key":"e_1_2_7_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1353\/lan.2015.0010"},{"key":"e_1_2_7_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/wcs.1467"},{"key":"e_1_2_7_31_1","first-page":"125","volume-title":"The Evolution of Language: Proceedings of the 12th International Conference","author":"Flaherty M.","year":"2018"},{"key":"e_1_2_7_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cognition.2014.11.022"},{"key":"e_1_2_7_33_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0956797612463705"},{"key":"e_1_2_7_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1073\/pnas.0710060105"},{"key":"e_1_2_7_35_1","first-page":"50","volume-title":"Universals of language","author":"Greenberg J.","year":"1963"},{"key":"e_1_2_7_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cognition.2013.05.004"},{"issue":"2","key":"e_1_2_7_37_1","first-page":"223","article-title":"A parsing theory of word order universals","volume":"21","author":"Hawkins J. A","year":"1990","journal-title":"Linguistic Inquiry"},{"key":"e_1_2_7_38_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S002222670000699X"},{"key":"e_1_2_7_39_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cogpsych.2009.01.001"},{"key":"e_1_2_7_40_1","first-page":"3026","volume-title":"Proceedings of the 42nd Annual Meeting of the Cognitive Science Society","author":"Jaffan J.","year":"2020"},{"key":"e_1_2_7_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1073\/pnas.0707835105"},{"key":"e_1_2_7_42_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/jole\/lzaa010"},{"key":"e_1_2_7_43_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/09567976231222836"},{"issue":"1","key":"e_1_2_7_44_1","first-page":"97","article-title":"Experimental evidence for the influence of structure and meaning on linear order in the noun phrase","volume":"5","author":"Martin A.","year":"2020","journal-title":"Glossa"},{"key":"e_1_2_7_45_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0952675720000044"},{"key":"e_1_2_7_46_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Martin A. Ratitamkul T. Abels K. Adger D. &Culbertson J.(2019).Cross\u2010linguistic evidence for cognitive universals in the noun phrase.Linguistics Vanguard 5(1). Article 20180072.","DOI":"10.1515\/lingvan-2018-0072"},{"issue":"1","key":"e_1_2_7_47_1","first-page":"1","article-title":"Vowel harmony and disharmony are not equivalent in learning","volume":"52","author":"Martin A.","year":"2019","journal-title":"Linguistic Inquiry"},{"key":"e_1_2_7_48_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1006\/cogp.1993.1005"},{"key":"e_1_2_7_49_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cognition.2016.10.011"},{"key":"e_1_2_7_50_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Motamedi Y. Wolters L. Naegeli D. Kirby S. &Schouwstra M.(2021).From improvisation to learning: How naturalness and systematicity shape language evolution.PsyArXiv.","DOI":"10.31234\/osf.io\/7ed89"},{"key":"e_1_2_7_51_1","first-page":"1451","volume-title":"Proceedings of the 43rd Annual Meeting of the Cognitive Science Society","author":"Motamedi Y.","year":"2021"},{"key":"e_1_2_7_52_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1353\/lan.2017.0039"},{"key":"e_1_2_7_53_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3389\/fpsyg.2014.00376"},{"key":"e_1_2_7_54_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ohala J. J.(1994).Towards a universal phonetically\u2010based theory of vowel harmony(pp.491\u2013494).","DOI":"10.21437\/ICSLP.1994-113"},{"key":"e_1_2_7_55_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cognition.2010.11.001"},{"key":"e_1_2_7_56_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/cogs.12088"},{"key":"e_1_2_7_57_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1006\/jmla.1999.2668"},{"key":"e_1_2_7_58_1","volume-title":"R: A language and environment for statistical computing"},{"key":"e_1_2_7_59_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cognition.2009.02.012"},{"key":"e_1_2_7_60_1","first-page":"169","volume-title":"Words in their places: A Festschrift for J. Lachlan Mackenzie","author":"Rijkhoff J.","year":"2004"},{"key":"e_1_2_7_61_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1353\/lan.2005.0149"},{"key":"e_1_2_7_62_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.lingua.2007.02.002"},{"key":"e_1_2_7_63_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jml.2022.104348"},{"key":"e_1_2_7_64_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jml.2020.104204"},{"key":"e_1_2_7_65_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cogpsych.2017.02.004"},{"key":"e_1_2_7_66_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1073\/pnas.0405448102"},{"key":"e_1_2_7_67_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cognition.2014.03.004"},{"key":"e_1_2_7_68_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/9783110871661-008"},{"key":"e_1_2_7_69_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1098\/rstb.2016.0051"},{"key":"e_1_2_7_70_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cognition.2010.06.004"},{"key":"e_1_2_7_71_1","unstructured":"Struhl M. K. Salinas M. A. Lim E. Fedorenko E. &Gibson E.(2017).Word order patterns in gesture are sensitive to modality\u2010specific production constraints."},{"key":"e_1_2_7_72_1","unstructured":"Strunk J. A. J.(2004).Possessive constructions in modern Low Saxon[PhD Thesis Department of Linguistics Stanford University]."},{"key":"e_1_2_7_73_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jml.2011.04.009"},{"key":"e_1_2_7_74_1","unstructured":"Travis L. D.(1984).Parameters and effects of word order variation[PHD Thesis Massachusetts Institute of Technology]."},{"key":"e_1_2_7_75_1","unstructured":"vanBergen G.(2011).Who's first and what's next. Animacy and word order variation in Dutch language production[Doctoral Thesis Radboud University]."},{"key":"e_1_2_7_76_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1353\/lan.2025.a954230"},{"key":"e_1_2_7_77_1","unstructured":"Weisleder A. &Fernald A.(2009).Real\u2010time processing of postnominal adjectives by Latino children learning Spanish as a first language. InProceedings of the 24th Annual Boston University Conference on Language Development(pp.611\u2013621)."},{"key":"e_1_2_7_78_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1207\/s15516709cog0000_89"},{"key":"e_1_2_7_79_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yamamoto M.(1999).Animacy and reference: A cognitive approach to corpus linguistics volume46.John Benjamins Publishing.","DOI":"10.1075\/slcs.46"}],"container-title":["Cognitive Science"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1111\/cogs.70139","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,11,30]],"date-time":"2025-11-30T17:40:27Z","timestamp":1764524427000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/cogs.70139"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,11]]},"references-count":78,"journal-issue":{"issue":"11","published-print":{"date-parts":[[2025,11]]}},"alternative-id":["10.1111\/cogs.70139"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1111\/cogs.70139","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["0364-0213","1551-6709"],"issn-type":[{"value":"0364-0213","type":"print"},{"value":"1551-6709","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,11]]},"assertion":[{"value":"2023-05-17","order":0,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2025-10-06","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2025-11-26","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}],"article-number":"e70139"}}