{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,7,23]],"date-time":"2026-07-23T16:21:45Z","timestamp":1784823705564,"version":"3.55.0"},"reference-count":47,"publisher":"Wiley","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,2,27]],"date-time":"2022-02-27T00:00:00Z","timestamp":1645920000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/termsAndConditions#vor"}],"content-domain":{"domain":["onlinelibrary.wiley.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Gerodontology"],"published-print":{"date-parts":[[2023,3]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title><jats:sec><jats:title>Objective<\/jats:title><jats:p>This study aimed to assess the transcultural adaptation and psychometric properties of the French\u2010language version of the Xerostomia Inventory (XI\u2010Fr).<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>Methods<\/jats:title><jats:p>In total, 65 patients aged 65\u00a0years or older were recruited from three departments of a single French hospital. Patients had to have a Mini Mental State Examination score of 10 or more and be able to read and write French. The XI\u2010Fr was administered to all patients after transcultural adaptation, at the start of the study, and again at 7\u00a0days after inclusion. We assessed reliability, acceptability, validity, internal consistency and reproducibility of the instrument in its French\u2010language version.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>Results<\/jats:title><jats:p>The XI\u2010Fr showed good internal consistency (Cronbach's alpha 0.79) and good reliability (intra\u2010class correlation 0.83) at 7\u00a0days. Convergent validity showed no relation between salivary flow and XI\u2010Fr score, as with the original instrument. Discriminant validity showed a positive correlation between the XI\u2010Fr and the GOHAI, but no difference for the MNA or miniGDS scores.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>Conclusion<\/jats:title><jats:p>The XI\u2010Fr is a valid and reliable measure of xerostomia in French, with psychometric properties comparable to those of the original English\u2010language version.<\/jats:p><\/jats:sec>","DOI":"10.1111\/ger.12626","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2022,2,28]],"date-time":"2022-02-28T04:33:51Z","timestamp":1646022831000},"page":"91-99","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1002\/crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Translation and validation of a French version of the Xerostomia Inventory"],"prefix":"10.1111","volume":"40","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4883-375X","authenticated-orcid":false,"given":"Lo\u00efc","family":"Pierrard","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Oral Medicine Pole Reims University Hospital  Reims France"},{"name":"Faculty of Medicine UR 3797 Ageing, Frailty (VieFra) \u2010 University of Reims Champagne\u2010Ardenne  Reims France"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"St\u00e9phanie","family":"Grenier","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Oral Medicine Pole Reims University Hospital  Reims France"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6662-8832","authenticated-orcid":false,"given":"Moustapha","family":"Dram\u00e9","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Faculty of Medicine University of the French West Indies  Fort\u2010de\u2010France Martinique France"},{"name":"Department of Clinical Research and Innovation University Hospitals of Martinique  Fort\u2010de\u2010France Martinique France"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Anne\u2010Marie","family":"Musset","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Faculty of Medicine INSERM (French National Institute of Health and Medical Research) \"Regenerative Nanomedicine\" Laboratory UMR 1260 FMTS  Strasbourg France"},{"name":"Faculty of Dental Surgery Strasbourg University  Strasbourg France"},{"name":"Strasbourg University Hospitals  Strasbourg France"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1133-7907","authenticated-orcid":false,"given":"Damien","family":"Jolly","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Faculty of Medicine UR 3797 Ageing, Frailty (VieFra) \u2010 University of Reims Champagne\u2010Ardenne  Reims France"},{"name":"Department of Research and Public health Robert Debr\u00e9 Hospital Reims University Hospitals  Reims France"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"311","published-online":{"date-parts":[[2022,2,27]]},"reference":[{"key":"e_1_2_10_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.14219\/jada.archive.2007.0358"},{"key":"e_1_2_10_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1590\/S1678\u201077572012000200006"},{"issue":"3","key":"e_1_2_10_4_1","first-page":"130","article-title":"Assessment of systemic effects of ginger on salivation in patients with post\u2010radiotherapy xerostomia","volume":"6","author":"Chamani G","year":"2017","journal-title":"J Oral Health Oral Epidemio"},{"key":"e_1_2_10_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/adj.12284"},{"key":"e_1_2_10_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1741\u20102358.2003.00064.x"},{"key":"e_1_2_10_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jpor.2014.11.001"},{"key":"e_1_2_10_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/adj.12767"},{"key":"e_1_2_10_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1752\u20107325.2006.tb02572.x"},{"key":"e_1_2_10_10_1","volume-title":"Dry Mouth: The Malevolent Symptom: A Clinical Guide","author":"Sreebny LM","year":"2010"},{"key":"e_1_2_10_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1741\u20102358.2002.00053.x"},{"key":"e_1_2_10_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1600\u20100528.2006.00285.x"},{"key":"e_1_2_10_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1754\u20104505.2003.tb01667.x"},{"key":"e_1_2_10_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1834\u20107819.2010.01229.x"},{"key":"e_1_2_10_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s00784\u2010010\u20100382\u20101"},{"key":"e_1_2_10_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1034\/j.1601\u20100825.2002.2o837.x"},{"key":"e_1_2_10_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S1053\u20104296(03)00033\u2010X"},{"key":"e_1_2_10_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/00007632-200012150-00014"},{"key":"e_1_2_10_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/BF00422215"},{"key":"e_1_2_10_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0895\u20104356(93)90142\u2010N"},{"issue":"1","key":"e_1_2_10_21_1","first-page":"12","article-title":"The Xerostomia Inventory: a multi\u2010item approach to measuring dry mouth","volume":"16","author":"Thomson WM","year":"1999","journal-title":"Community Dent Health"},{"key":"e_1_2_10_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/ger.12196"},{"key":"e_1_2_10_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1601\u20100825.2011.01879.x"},{"key":"e_1_2_10_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/odi.13154"},{"key":"e_1_2_10_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3346\/jkms.2016.31.5.724"},{"key":"e_1_2_10_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.eurger.2015.03.010"},{"key":"e_1_2_10_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.tripleo.2011.03.024"},{"key":"e_1_2_10_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s11136\u2010013\u20100420\u2010y"},{"key":"e_1_2_10_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/ger.12494"},{"key":"e_1_2_10_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3906\/sag-2005-157"},{"key":"e_1_2_10_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S1079\u20102104(00)80013\u2010X"},{"key":"e_1_2_10_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1034\/j.1600-0528.2003.t01-1-00006.x"},{"key":"e_1_2_10_33_1","first-page":"125","volume-title":"Textbook of Periodontia","author":"Miller SC","year":"1950"},{"key":"e_1_2_10_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3109\/00016356408993968"},{"key":"e_1_2_10_35_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3109\/00016356309011240"},{"issue":"3","key":"e_1_2_10_36_1","first-page":"281","article-title":"Development of the World Health Organization (WHO) community periodontal index of treatment needs (CPITN)","volume":"32","author":"Ainamo J","year":"1982","journal-title":"Int Dent J"},{"key":"e_1_2_10_37_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/00220345820610100901"},{"issue":"2","key":"e_1_2_10_38_1","first-page":"91","article-title":"Development and contribution to the validation of a brief French version of the Yesavage Geriatric Depression Scale","volume":"23","author":"Cl\u00e9ment JP","year":"1997","journal-title":"L\u2019encephale"},{"key":"e_1_2_10_39_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/geront\/10.1_part_1.20"},{"key":"e_1_2_10_40_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/geront\/9.3_Part_1.179"},{"key":"e_1_2_10_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0021-9681(87)90171-8"},{"key":"e_1_2_10_42_1","volume-title":"Psychometric Theory","author":"Nunnally JC","year":"1978"},{"key":"e_1_2_10_43_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/BF02310555"},{"key":"e_1_2_10_44_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1741\u20102358.2007.00137.x"},{"key":"e_1_2_10_45_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1600\u20100714.1997.tb00013.x"},{"key":"e_1_2_10_46_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/BF01593882"},{"key":"e_1_2_10_47_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/1040\u20103590.7.3.309"},{"key":"e_1_2_10_48_1","unstructured":"Site officiel de la francophonie. Accessed March 14 2021.https:\/\/www.francophonie.org\/"}],"container-title":["Gerodontology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1111\/ger.12626","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full-xml\/10.1111\/ger.12626","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1111\/ger.12626","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,8,17]],"date-time":"2023-08-17T22:16:28Z","timestamp":1692310588000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/ger.12626"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,2,27]]},"references-count":47,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2023,3]]}},"alternative-id":["10.1111\/ger.12626"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1111\/ger.12626","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["0734-0664","1741-2358"],"issn-type":[{"value":"0734-0664","type":"print"},{"value":"1741-2358","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,2,27]]},"assertion":[{"value":"2021-06-21","order":0,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2022-02-07","order":1,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2022-02-27","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}