{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,15]],"date-time":"2026-10-15T18:11:21Z","timestamp":1792087881892,"version":"4.4.0"},"reference-count":51,"publisher":"Wiley","issue":"5","license":[{"start":{"date-parts":[[2014,8,26]],"date-time":"2014-08-26T00:00:00Z","timestamp":1409011200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/termsAndConditions#vor"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100007275","name":"Ministry of Science and Technology,Thailand","doi-asserted-by":"crossref","id":[{"id":"10.13039\/501100007275","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Geriatrics Gerontology Int"],"published-print":{"date-parts":[[2015,5]]},"abstract":"<jats:sec><jats:title>Aims<\/jats:title><jats:p>Cognitive impairment, such as dementia, has emerged as the leading public health problem among the elderly. Therefore, early detection of the disorder and providing appropriate healthcare and management is important, particularly, for the patients with comorbid diabetes who require long\u2010term treatment strategies. In <jats:styled-content style=\"fixed-case\">T<\/jats:styled-content>hailand, because of a large number of elderly patients with diabetes, and time constraints in primary care settings, a short and effective cognitive screening test is required. The <jats:styled-content style=\"fixed-case\">M<\/jats:styled-content>ini\u2010<jats:styled-content style=\"fixed-case\">C<\/jats:styled-content>og is a short and valid cognitive screening test that was specifically designed for use in primary care settings. The present study translated the <jats:styled-content style=\"fixed-case\">E<\/jats:styled-content>nglish language version into a <jats:styled-content style=\"fixed-case\">T<\/jats:styled-content>hai language version, and then measured the interrater reliability and concurrent validity.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>Methods<\/jats:title><jats:p>The processes of cross\u2010language translation were carried out to develop a <jats:styled-content style=\"fixed-case\">T<\/jats:styled-content>hai language version of the <jats:styled-content style=\"fixed-case\">M<\/jats:styled-content>ini\u2010<jats:styled-content style=\"fixed-case\">C<\/jats:styled-content>og. A total of 21 <jats:styled-content style=\"fixed-case\">T<\/jats:styled-content>hai older adults with type\u20092 diabetes with a mean aged of 69\u2009\u00b1\u20097\u2009years were recruited into a study investigating the interrater reliability and concurrent validity of the <jats:styled-content style=\"fixed-case\">M<\/jats:styled-content>ini\u2010<jats:styled-content style=\"fixed-case\">C<\/jats:styled-content>og <jats:styled-content style=\"fixed-case\">T<\/jats:styled-content>hai version in one primary care center in <jats:styled-content style=\"fixed-case\">T<\/jats:styled-content>hailand.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>Results<\/jats:title><jats:p>The Mini\u2010<jats:styled-content style=\"fixed-case\">C<\/jats:styled-content>og <jats:styled-content style=\"fixed-case\">T<\/jats:styled-content>hai version showed a good interrater reliability (<jats:styled-content style=\"fixed-case\">K<\/jats:styled-content>\u2009=\u20090.80, <jats:italic>P<\/jats:italic>\u2009&lt;\u20090.001, 95% <jats:styled-content style=\"fixed-case\">CI<\/jats:styled-content> 0.50\u20131.00) and a positive concurrent validity (<jats:italic>r<\/jats:italic>\u2009=\u20090.47, <jats:italic>P<\/jats:italic>\u2009=\u20090.007, 95% <jats:styled-content style=\"fixed-case\">CI<\/jats:styled-content> 0.37,0.55) with the <jats:styled-content style=\"fixed-case\">M<\/jats:styled-content>ini\u2010<jats:styled-content style=\"fixed-case\">M<\/jats:styled-content>ental <jats:styled-content style=\"fixed-case\">S<\/jats:styled-content>tate <jats:styled-content style=\"fixed-case\">E<\/jats:styled-content>xamination <jats:styled-content style=\"fixed-case\">T<\/jats:styled-content>hai 2002.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>Conclusions<\/jats:title><jats:p>The findings show that the <jats:styled-content style=\"fixed-case\">T<\/jats:styled-content>hai version of the <jats:styled-content style=\"fixed-case\">M<\/jats:styled-content>ini\u2010<jats:styled-content style=\"fixed-case\">C<\/jats:styled-content>og is a reliable, performance\u2010based tool in the screening for cognitive function in primary care settings in <jats:styled-content style=\"fixed-case\">T<\/jats:styled-content>hailand. It is recommended that it could be used as a new cognitive screening test for the aging population in the <jats:styled-content style=\"fixed-case\">T<\/jats:styled-content>hai community. <jats:bold>Geriatr <jats:styled-content style=\"fixed-case\">G<\/jats:styled-content>erontol <jats:styled-content style=\"fixed-case\">I<\/jats:styled-content>nt 2015; 15: 594\u2013600.<\/jats:bold><\/jats:p><\/jats:sec>","DOI":"10.1111\/ggi.12318","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2014,8,26]],"date-time":"2014-08-26T08:57:10Z","timestamp":1409043430000},"page":"594-600","source":"Crossref","is-referenced-by-count":43,"title":["Development of the <scp>T<\/scp>hai version of <scp>M<\/scp>ini\u2010<scp>C<\/scp>og, a brief cognitive screening test"],"prefix":"10.1111","volume":"15","author":[{"given":"Supaporn","family":"Trongsakul","sequence":"first","affiliation":[{"name":"School of Health Science Mae Fah Luang University  Chiang Rai Thailand"},{"name":"School of Allied Health Professions, Faculty of Medicine and Health Sciences University of East Anglia  Norfolk UK"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Rod","family":"Lambert","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Allied Health Professions, Faculty of Medicine and Health Sciences University of East Anglia  Norfolk UK"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Allan","family":"Clark","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Medicine, Faculty of Medicine and Health Sciences University of East Anglia  Norfolk UK"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Nahathai","family":"Wongpakaran","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Geriatric Psychiatry Unit Department of Psychiatry Faculty of Medicine Chiang Mai University  Chiang Mai Thailand"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jane","family":"Cross","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Allied Health Professions, Faculty of Medicine and Health Sciences University of East Anglia  Norfolk UK"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"311","published-online":{"date-parts":[[2014,8,26]]},"reference":[{"key":"e_1_2_7_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.diabres.2009.10.007"},{"key":"e_1_2_7_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.diabres.2010.01.024"},{"key":"e_1_2_7_4_1","volume-title":"The Global Burden: Diabetes and Impaired Glucose Tolerance","author":"International Diabetes Federation","year":"2009"},{"key":"e_1_2_7_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/a0013849"},{"key":"e_1_2_7_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.gerinurse.2010.04.006"},{"key":"e_1_2_7_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ejphar.2004.02.054"},{"key":"e_1_2_7_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S1474-4422(05)70284-2"},{"key":"e_1_2_7_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1001\/archneur.64.4.570"},{"key":"e_1_2_7_10_1","first-page":"1","article-title":"Effect of the treatment of Type II diabetes mellitus on the development of cognitive impairment and dementia","volume":"4","author":"Sastre AA","year":"2008","journal-title":"Cochrane Library"},{"key":"e_1_2_7_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s00125-005-0023-4"},{"key":"e_1_2_7_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0168-8227(00)00195-9"},{"issue":"8","key":"e_1_2_7_13_1","first-page":"1051","article-title":"Factors Determining Hospital Admission of Thai Elderly by a Mailed Survey","volume":"88","author":"Assantachai P","year":"2005","journal-title":"J Med Assoc Thai"},{"key":"e_1_2_7_14_1","volume-title":"Health Policy in Thailand","author":"Bureau of Health Policy","year":"2007"},{"issue":"11","key":"e_1_2_7_15_1","first-page":"1685","article-title":"Prevalence of Dementia among Population Age Over 45 Years in Chiang Mai, Thailand","volume":"91","author":"Wangtongkum S","year":"2008","journal-title":"J Med Assoc Thai"},{"key":"e_1_2_7_16_1","first-page":"1","volume-title":"Preventive and Social Medicine","author":"Muangpaisan V","year":"2009"},{"key":"e_1_2_7_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1447-0594.2008.00501.x"},{"key":"e_1_2_7_18_1","first-page":"528","article-title":"Do Physicians Recognise Demenlia?","volume":"52","author":"Aayawichanont A","year":"2000","journal-title":"Siriraj Hosp Gazett"},{"issue":"48","key":"e_1_2_7_19_1","first-page":"1","article-title":"Psychiatric services in primary care settings: a survey of general practitioners in Thailand","volume":"7","author":"Lotrakul M","year":"2006","journal-title":"BMC Fam Pract"},{"key":"e_1_2_7_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/1099-1166(200011)15:11<1021::AID-GPS234>3.0.CO;2-6"},{"key":"e_1_2_7_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/gps.1470"},{"key":"e_1_2_7_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1046\/j.1532-5415.2003.51465.x"},{"key":"e_1_2_7_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/1099-1166(200102)16:2<216::AID-GPS316>3.0.CO;2-B"},{"key":"e_1_2_7_24_1","first-page":"52","volume-title":"Medical evaluation project","author":"Ageingthai","year":"2008"},{"key":"e_1_2_7_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1532-5415.2005.53221.x"},{"key":"e_1_2_7_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2337\/dc06-0506"},{"key":"e_1_2_7_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1532-5415.2008.02096.x"},{"key":"e_1_2_7_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4236\/nm.2010.12006"},{"key":"e_1_2_7_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/070674370204700803"},{"key":"e_1_2_7_30_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.3109\/9780203427170","volume-title":"Quick Cognitive Screening for Clinicians: Mini Mental, Clock Drawing, and Other Brief Tests","author":"Shulman K","year":"2003"},{"key":"e_1_2_7_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.acn.2005.04.001"},{"issue":"3","key":"e_1_2_7_32_1","first-page":"S155","article-title":"Factors Influencing MMSE\u2010T Score among Thai Subjects","volume":"88","author":"Wongchaisuwan T","year":"2005","journal-title":"J Med Assoc Thai"},{"key":"e_1_2_7_33_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1001\/archneur.56.7.857"},{"key":"e_1_2_7_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/jnnp.2006.095414"},{"key":"e_1_2_7_35_1","first-page":"361","article-title":"A Comparison Study of Cognitive Impairment Screening Tools: CDT, IQCODE VS MMSE","volume":"59","author":"Silpakit O","year":"2007","journal-title":"Siriraj Med J"},{"key":"e_1_2_7_36_1","first-page":"43","volume-title":"Handbook of Psychology and Diabetes: Harwood Academic","author":"Bradley C","year":"1994"},{"key":"e_1_2_7_37_1","unstructured":"Collaborator team for translating and developing Mini\u2010Cog Thai version; Dr. Nahathai Wongpararan (expert panel) Dr. Peeraya Munkhetvit (translator 1\u2010content expert for the forward translation) Dr. Somporn Sungkarat (translator 2\u2010content expert for the forward translation) Miss Nichar Gregory (translator 3\u2010lay expert for the backward translation and Miss Tina Wray (transalator 4\u2010lay expert for the backward translation)."},{"key":"e_1_2_7_38_1","first-page":"1","volume-title":"Oxford Handbook of Medical Statistics","author":"Peacock LJ","year":"2011"},{"key":"e_1_2_7_39_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/0471445428"},{"key":"e_1_2_7_40_1","volume-title":"Applied Multiple Regression\/Correlation Analysis for the Behavioral Sciences","author":"Cohen J","year":"1983"},{"key":"e_1_2_7_41_1","volume-title":"Practical Statistics for Medical Research. Practical Statistics for Medical Research","author":"Altman DG","year":"1991"},{"key":"e_1_2_7_42_1","volume-title":"SPSS Survival Manual: A Step by Step Guide to Data Analusis Using SPSS for Windows","author":"Pallant J","year":"2009"},{"key":"e_1_2_7_43_1","volume-title":"Research in Health Care: Concepts, Design, and Methods","author":"Sim J","year":"2000"},{"key":"e_1_2_7_44_1","volume-title":"Study Guide to Accompany Essentials of Nursing Research","author":"Polit DF","year":"2006"},{"key":"e_1_2_7_45_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4135\/9781412985642"},{"key":"e_1_2_7_46_1","volume-title":"Principles and Practice of Structural Equation Modeling","author":"Kline RB","year":"2005"},{"key":"e_1_2_7_47_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/9780470755945"},{"key":"e_1_2_7_48_1","unstructured":"ChoiYM LeeDW LeeJY.Validity of the Korean version of the Mini\u2010Cog. Second International Congress of Biological Psychiatry; Santiago Chile 2007."},{"key":"e_1_2_7_49_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/01.JGP.0000260812.40317.6e"},{"key":"e_1_2_7_50_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1365-2648.2010.05313.x"},{"key":"e_1_2_7_51_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/1757-1146-2-26"},{"key":"e_1_2_7_52_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2214\/ajr.184.5.01841391"}],"container-title":["Geriatrics &amp; Gerontology International"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.wiley.com\/onlinelibrary\/tdm\/v1\/articles\/10.1111%2Fggi.12318","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1111\/ggi.12318","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,9,24]],"date-time":"2023-09-24T15:31:08Z","timestamp":1695569468000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/ggi.12318"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014,8,26]]},"references-count":51,"journal-issue":{"issue":"5","published-print":{"date-parts":[[2015,5]]}},"alternative-id":["10.1111\/ggi.12318"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1111\/ggi.12318","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["1444-1586","1447-0594"],"issn-type":[{"value":"1444-1586","type":"print"},{"value":"1447-0594","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014,8,26]]}}}