{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,12]],"date-time":"2025-10-12T06:06:43Z","timestamp":1760249203042},"reference-count":17,"publisher":"Wiley","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2008,2,1]],"date-time":"2008-02-01T00:00:00Z","timestamp":1201824000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/termsAndConditions#vor"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Eur J Clin Investigation"],"published-print":{"date-parts":[[2008,3]]},"abstract":"<jats:title>ABSTRACT<\/jats:title><jats:p><jats:bold>Background\u2002<\/jats:bold> Signs and symptoms of classic Fabry disease manifest itself on the skin (angiokeratoma), the nervous system (acroparaesthesia), the heart (restrictive cardiomyopathy) and a variety of other organs.<\/jats:p><jats:p><jats:bold>Materials and methods\u2002<\/jats:bold> Diagnosis of Fabry disease was confirmed by genetic tests in a cohort of 100 patients and a standardized examination programme was performed in all patients. We were puzzled when applying well\u2010established and textbook\u2010anchored signs and symptoms to our patients.<\/jats:p><jats:p><jats:bold>Results\u2002<\/jats:bold> Among the 47 male and 53 female patients (mean age 41\u00a0\u00b1\u00a016\u00a0years) with genetically proven disease, the Fabry\u2010type vascular skin lesions were without hyperkeratotic aspect and keratomas were virtually absent. The peripheral neuropathic pain found in all male patients was not compatible with the wording \u2018acro\u2019 and \u2018paraesthesia\u2019, suggesting a different pathophysiological mechanism. Upon echocardiographic examination, patients mainly revealed diastolic relaxation abnormalities of the heart and only one patient had a restrictive cardiac pattern.<\/jats:p><jats:p><jats:bold>Conclusions\u2002<\/jats:bold> Our findings suggest that some terms used to describe signs and symptoms of Fabry disease are historically derived and do not comply with state\u2010of\u2010the\u2010art examination. We propose to replace the term \u2018angiokeratoma\u2019 with \u2018angioma\u2019, the term \u2018acroparaesthesia\u2019 with \u2018neuropathic pain\u2019 and the term \u2018restrictive cardiomyopathy\u2019 with \u2018cardiac hypertrophic storage disease\u2019. As most of the physicians are not familiar with Fabry disease, terms used in the past might prevent the correct diagnosis of a potentially treatable disease.<\/jats:p>","DOI":"10.1111\/j.1365-2362.2008.01921.x","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2008,2,2]],"date-time":"2008-02-02T01:55:15Z","timestamp":1201917315000},"page":"191-196","source":"Crossref","is-referenced-by-count":26,"title":["Misleading terms in Anderson\u2010Fabry disease"],"prefix":"10.1111","volume":"38","author":[{"given":"F.","family":"Weidemann","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"J. M.","family":"Strotmann","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"F.","family":"Breunig","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"M.","family":"Niemann","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"R.","family":"Maag","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"R.","family":"Baron","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"A. O.","family":"Eggert","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"C.","family":"Wanner","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"311","published-online":{"date-parts":[[2008,2]]},"reference":[{"key":"e_1_2_7_2_2","volume-title":"Enzyklop\u00e4die der Dermatologie, Venerologie, Allergologie, Umweltmedizin","author":"Altmeyer P","year":"2002"},{"key":"e_1_2_7_3_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1442-9071.2006.01318.x"},{"key":"e_1_2_7_4_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1212\/WNL.52.6.1249"},{"key":"e_1_2_7_5_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/1097-4598(200008)23:8<1179::AID-MUS4>3.0.CO;2-7"},{"key":"e_1_2_7_6_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/ncpendmet0142"},{"key":"e_1_2_7_7_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/01.aids.0000192082.41561.49"},{"key":"e_1_2_7_8_2","volume-title":"Classification of Chronic Pain","author":"Taxonomy ITFo","year":"1994"},{"key":"e_1_2_7_9_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0304-3959(84)90013-7"},{"key":"e_1_2_7_10_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/mus.10236"},{"key":"e_1_2_7_11_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1651-2227.2002.tb03110.x"},{"key":"e_1_2_7_12_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1161\/01.CIR.101.21.2490"},{"key":"e_1_2_7_13_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1161\/01.CIR.0000061952.27445.A0"},{"key":"e_1_2_7_14_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/eurheartj\/ehi143"},{"key":"e_1_2_7_15_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1161\/01.CIR.0000091253.71282.04"},{"key":"e_1_2_7_16_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0735-1097(02)02380-X"},{"key":"e_1_2_7_17_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1067\/mhj.2000.105105"},{"key":"e_1_2_7_18_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ehj.2003.09.017"}],"container-title":["European Journal of Clinical Investigation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.wiley.com\/onlinelibrary\/tdm\/v1\/articles\/10.1111%2Fj.1365-2362.2008.01921.x","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1111\/j.1365-2362.2008.01921.x","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,10,13]],"date-time":"2023-10-13T06:38:37Z","timestamp":1697179117000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/j.1365-2362.2008.01921.x"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2008,2]]},"references-count":17,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2008,3]]}},"alternative-id":["10.1111\/j.1365-2362.2008.01921.x"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1365-2362.2008.01921.x","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["0014-2972","1365-2362"],"issn-type":[{"value":"0014-2972","type":"print"},{"value":"1365-2362","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2008,2]]}}}