{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,1]],"date-time":"2026-04-01T07:08:13Z","timestamp":1775027293633,"version":"3.50.1"},"reference-count":29,"publisher":"Wiley","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2009,10,21]],"date-time":"2009-10-21T00:00:00Z","timestamp":1256083200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/termsAndConditions#vor"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Haemophilia"],"published-print":{"date-parts":[[2010,1]]},"abstract":"<jats:p><jats:bold>Summary.\u2002<\/jats:bold> Specific research studies for the investigation of physical performance in haemophilic patients are rare. However, these instruments become increasingly more important to evaluate therapeutic treatments. Within the frame of the Haemophilia &amp; Exercise Project (HEP), a new questionnaire, namely HEP\u2010Test\u2010Q, has been developed for the assessment of subjective physical performance in haemophilic adults. In this article, the development and validation of the HEP\u2010Test\u2010Q is described. The development consisted of different phases including item collection, pilot testing and field testing. The preliminary version was pilot\u2010tested in 24 German HEP\u2010participants. Following evaluation and preliminary psychometric analysis, the HEP\u2010Test\u2010Q was revised. The final version consists of 25 items pertaining to the domains \u2018mobility\u2019, \u2018strength &amp; coordination\u2019, \u2018endurance\u2019 and \u2018body perception\u2019, which was administered to 43 German haemophilic patients (43.8\u2003\u00b1\u200311.2\u2003years). Psychometric analysis included reliability and validity testing. Convergent validity was tested correlating the HEP\u2010Test\u2010Q with SF\u201036, Haem\u2010A\u2010QoL, HAL and the Orthopaedic Joint Score. Discriminant validity tested different clinical subgroups. Patients accepted the questionnaire and found it easy to fill in. Psychometric testing revealed good values for reliability in terms of internal consistency (Cronbach\u2019s \u03b1\u2003=\u20030.96) and test\u2010retest reliability (<jats:italic>r<\/jats:italic>\u2003=\u20030.90) as well as for convergent validity correlating highly with Haem\u2010A\u2010QoL, HAL and SF\u201036. Discriminant validity testing showed significant differences for age, hepatitis A and hepatitis B and the number of target joints. HEP\u2010Test\u2010Q is a short and well\u2010accepted questionnaire, assessing subjective physical performance of haemophiliacs, which might be combined with objective assessments to reveal aspects, which cannot be measured objectively, such as body perception.<\/jats:p>","DOI":"10.1111\/j.1365-2516.2009.02112.x","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2009,10,22]],"date-time":"2009-10-22T01:05:10Z","timestamp":1256173510000},"page":"170-178","source":"Crossref","is-referenced-by-count":37,"title":["Development and validation of a new questionnaire for the assessment of subjective physical performance in adult patients with haemophilia \u2013 the HEP\u2010Test\u2010Q"],"prefix":"10.1111","volume":"16","author":[{"given":"S.","family":"Von MACKENSEN","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"D.","family":"CZEPA","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"M.","family":"HERBSLEB","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"T.","family":"HILBERG","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"311","published-online":{"date-parts":[[2009,12,29]]},"reference":[{"key":"e_1_2_8_2_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/00005768-200001000-00009"},{"key":"e_1_2_8_3_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1046\/j.1365-2516.2001.00563.x"},{"key":"e_1_2_8_4_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1365-2516.2008.01860.x"},{"key":"e_1_2_8_5_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/00913847.1990.11710175"},{"key":"e_1_2_8_6_2","first-page":"133","volume-title":"Hemophilia","author":"Jones PM","year":"1997"},{"key":"e_1_2_8_7_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1046\/j.1365-2516.2000.00422.x"},{"key":"e_1_2_8_8_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1046\/j.1365-2516.2003.00679.x"},{"key":"e_1_2_8_9_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-540-73535-9_7"},{"key":"e_1_2_8_10_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1046\/j.1365-2516.2002.00640.x"},{"key":"e_1_2_8_11_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1365-2516.2006.01265.x"},{"key":"e_1_2_8_12_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/00005650-200009002-00005"},{"key":"e_1_2_8_13_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2009.00523.x"},{"key":"e_1_2_8_14_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1365-2516.2006.01186.x"},{"key":"e_1_2_8_15_2","first-page":"3","article-title":"Prophylaxis: musculoskeletal evaluation","volume":"30","author":"Gilbert MS","year":"1993","journal-title":"Semin Hematol"},{"key":"e_1_2_8_16_2","first-page":"1833","article-title":"Validation study of WOMAC: a health status instrument for measuring clinically important patient relevant outcomes to antirheumatic drug therapy in patients with osteoarthritis of the hip or knee","volume":"15","author":"Bellamy N","year":"1988","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"e_1_2_8_17_2","first-page":"40","article-title":"Evaluation of a German version of WOMAC (Western Ontario and McMaster Universities) Osteoarthritis Index","volume":"55","author":"Stucki G","year":"1996","journal-title":"Z Rheumatol"},{"key":"e_1_2_8_18_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/00003086-199607000-00003"},{"key":"e_1_2_8_19_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/00005650-199206000-00002"},{"key":"e_1_2_8_20_2","first-page":"XVII","article-title":"Assessment of health related quality of life with the SF 36 health survey","volume":"35","author":"Bullinger M","year":"1996","journal-title":"Rehabilitation"},{"key":"e_1_2_8_21_2","volume-title":"SF\u201036 Health Survey: Manual and Interpretation Guide","author":"Ware JE","year":"1993"},{"key":"e_1_2_8_22_2","first-page":"115","article-title":"Validation of the haemophilia\u2010specific quality of life questionnaire for adult patients with haemophilia (Haem\u2010A\u2010QoL)","volume":"90","author":"Von Mackensen S","year":"2005","journal-title":"Haematologica"},{"key":"e_1_2_8_23_2","first-page":"1895","volume-title":"Handbook of Disease Burdens and Quality of Life Measures","author":"Von Mackensen S","year":"2009"},{"key":"e_1_2_8_24_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1365-2516.2006.01312.x"},{"key":"e_1_2_8_25_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1365-2516.2007.01508.x"},{"key":"e_1_2_8_26_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s100670050140"},{"key":"e_1_2_8_27_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1046\/j.1365-2516.2001.00495.x"},{"key":"e_1_2_8_28_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1046\/j.1365-2516.1999.00212.x"},{"key":"e_1_2_8_29_2","volume-title":"Visceral Sensory Neuroscience: Interoception","author":"Cameron OG","year":"2002"},{"key":"e_1_2_8_30_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0149-7634(97)00031-6"}],"container-title":["Haemophilia"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.wiley.com\/onlinelibrary\/tdm\/v1\/articles\/10.1111%2Fj.1365-2516.2009.02112.x","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1111\/j.1365-2516.2009.02112.x","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,10,30]],"date-time":"2023-10-30T03:54:29Z","timestamp":1698638069000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/j.1365-2516.2009.02112.x"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009,12,29]]},"references-count":29,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2010,1]]}},"alternative-id":["10.1111\/j.1365-2516.2009.02112.x"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1365-2516.2009.02112.x","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["1351-8216","1365-2516"],"issn-type":[{"value":"1351-8216","type":"print"},{"value":"1365-2516","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009,12,29]]}}}