{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,27]],"date-time":"2026-08-27T10:49:08Z","timestamp":1787827748511,"version":"build-2784847793"},"reference-count":31,"publisher":"Wiley","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2005,3,31]],"date-time":"2005-03-31T00:00:00Z","timestamp":1112227200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/termsAndConditions#vor"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Tropical Med Int Health"],"published-print":{"date-parts":[[2005,4]]},"abstract":"<jats:title>Resume<\/jats:title><jats:p><jats:bold>Introduction\u2002<\/jats:bold> La d\u00e9tection active de la Trypanosomiase Humaine Africaine (THA) se base souvent sur l'utilisation de deux tests de d\u00e9pistage: la palpation ganglionnaire (PG) et le card agglutination test for trypanosomiasis (CATT). Cette analyse de d\u00e9cision compare l'efficience de trois strat\u00e9gies alternatives pour ce d\u00e9pistage: PG seul, CATT seul ou leur combinaison en parall\u00e8le (PG and CATT).<\/jats:p><jats:p><jats:bold>Methode\u2002<\/jats:bold> Une strat\u00e9gie de d\u00e9tection de THA a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie comme la s\u00e9quence de l\u2019\u00e9tape de d\u00e9pistage suivi par la confirmation parasitologique. L'efficacit\u00e9 de chaque strat\u00e9gie a \u00e9t\u00e9\u00e9valu\u00e9e en nombre de vies sauv\u00e9es. Le co\u00fbt des tests de d\u00e9pistage et de confirmation a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9 en US$. Les estimations des diff\u00e9rents param\u00e8tres proviennent de la litt\u00e9rature et des observations faites par le programme de contr\u00f4le de la THA en RD Congo entre 1996 et 2002. Une analyse de sensibilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e pour les param\u00e8tres sujets \u00e0 incertitude.<\/jats:p><jats:p><jats:bold>Resultats\u2002<\/jats:bold> La strat\u00e9gie bas\u00e9e sur le CATT revient \u00e0 US$125 par vie sauv\u00e9e pour la s\u00e9quence compl\u00e8te des tests, la PG revient \u00e0 US$517 et la combin\u00e9e \u00e0 US$452. Le co\u00fbt marginal de l'ajout du PG au CATT est entre 1225 \u00e0 US$5000 par vie sauv\u00e9e. L'analyse de sensibilit\u00e9 montre que les r\u00e9sultats sont robustes aux variations plausibles des param\u00e8tres.<\/jats:p><jats:p><jats:bold>Discussion\u2002<\/jats:bold> La strat\u00e9gie CATT est la plus efficiente des trois. L'efficacit\u00e9 en terme de vies sauv\u00e9es d'aucune des strat\u00e9gies de d\u00e9tection ne d\u00e9passe 60% des d\u00e9c\u00e8s \u00e9vitables. Cette faiblesse est due \u00e0 la basse sensibilit\u00e9 des examens parasitologiques de confirmation. Un gain d'efficience dans le contr\u00f4le peut \u00eatre obtenu en recourant \u00e0 la strat\u00e9gie CATT et en r\u00e9investissant soit dans de meilleurs examens de confirmation, soit dans une plus grande couverture.<\/jats:p>","DOI":"10.1111\/j.1365-3156.2005.01391.x","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2005,3,31]],"date-time":"2005-03-31T12:21:47Z","timestamp":1112271707000},"page":"347-356","source":"Crossref","is-referenced-by-count":19,"title":["Efficience de diff\u00e9rentes strat\u00e9gies de d\u00e9tection de la Trypanosomiase Humaine Africaine \u00e0<i>T. b. gambiense<\/i>"],"prefix":"10.1111","volume":"10","author":[{"given":"Pascal","family":"Lutumba","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jo","family":"Robays","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Constantin","family":"Miaka","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Victor","family":"Kande","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Pere P.","family":"Simarro","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Alexandra P. M.","family":"Shaw","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Bruno","family":"Dujardin","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Marleen","family":"Boelaert","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"311","published-online":{"date-parts":[[2005,3,31]]},"reference":[{"key":"e_1_2_7_2_1","unstructured":"ArbynM(1993)Etat actuel de la connaissance sur les m\u00e9thodes de d\u00e9pistage et de diagnostic de la maladie du sommeil.Thesis.Institut de M\u00e9decine Tropicale Prince L\u00e9opold d'Anvers Belgium 100pp."},{"key":"e_1_2_7_3_1","unstructured":"BisserS(2001)Le diagnostic de l'atteinte nerveuse dans la maladie du sommeil. R\u00e9\u00e9valuation des crit\u00e8res de terrain et apport des marqeurs neuro\u2010immunologiques.Thesis.Universit\u00e9 de Limoges. Facult\u00e9 de M\u00e9decine."},{"key":"e_1_2_7_4_1","first-page":"559","article-title":"L'h\u00e9magglutination indirecte en capillaire: une m\u00e9thode de diagnostic de la trypanosomiase applicable sur le terrain","volume":"55","author":"Bon\u00e9 GJ","year":"1975","journal-title":"Annales de la Soci\u00e9t\u00e9 belge de M\u00e9decine Tropicale"},{"key":"e_1_2_7_5_1","volume-title":"Guide Technique du Programme National de lutte contre la THA en RD Congo","author":"Bureau Central de la Trypanosomiase","year":"1995"},{"key":"e_1_2_7_6_1","volume-title":"D\u00e9claration de la Politique nationale de lutte contre la Trypanosomiase Humaine Africaine en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo","author":"Bureau Central de la Trypanosomiase","year":"2002"},{"key":"e_1_2_7_7_1","first-page":"1489","volume-title":"M\u00e9decine et Hygi\u00e8ne en Afrique Centrale de 1885 \u00e0 nos jours","author":"Burke J","year":"1992"},{"key":"e_1_2_7_8_1","first-page":"19","volume-title":"Etude \u00e9pid\u00e9miologique du foyer de la maladie du sommeil \u00e0T. b. gambiense. Epi\u2010publicatie 1","author":"De Muynck A","year":"1990"},{"key":"e_1_2_7_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0001-706X(93)90090-X"},{"key":"e_1_2_7_10_1","first-page":"52","volume-title":"Methods for the Economic Evaluation of Health Care Programmes","author":"Drummond MF","year":"1977"},{"key":"e_1_2_7_11_1","first-page":"1","volume-title":"Gland Palpation in Human Trypanosomiasis. Williams and Norgate. Memoir XVIII","author":"Dutton JE","year":"1906"},{"key":"e_1_2_7_12_1","unstructured":"JohnM(1995)Utilisation of TESTRYP CATT applied to samples of dried blood for sleeping sickness screening (T. b. gambiensetrypanosomiasis) of the population in villages and health units (Moyo district).Thesis.London School of Hygiene and Tropical Medicine London UK."},{"key":"e_1_2_7_13_1","first-page":"207","article-title":"D\u00e9pistage de la maladie du sommeil. Exp\u00e9rience du Za\u00efre (R\u00e9sum\u00e9)","volume":"69","author":"Kazyumba GL","year":"1989","journal-title":"Annales de la Soci\u00e9t\u00e9 belge de M\u00e9decine Tropicale"},{"key":"e_1_2_7_14_1","unstructured":"KegelsG(1995)Development of a methodology for a feasible and efficient approach to health problems by basic health services in rural Africa. An application to sleeping sickness (Trypanosoma brucei gambiense).Thesis.Universit\u00e9 d'Anvers Belgium."},{"key":"e_1_2_7_15_1","first-page":"169","article-title":"A Card Agglutination Test with stained trypanosomes (CATT) for serological diagnosis of T. b. gambiense trypanosomiasis","volume":"58","author":"Magnus E","year":"1978","journal-title":"Annales de la Soci\u00e9t\u00e9 belge de M\u00e9decine Tropicale"},{"key":"e_1_2_7_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0001-706X(01)00184-X"},{"key":"e_1_2_7_17_1","first-page":"221","article-title":"De l'hypertrophie ganglionnaire dans la maladie du sommeil","volume":"1","author":"Martin G","year":"1908","journal-title":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Pathologie Exotique"},{"key":"e_1_2_7_18_1","first-page":"101","article-title":"Evaluation des techniques parasitologiques utilis\u00e9es dans le diagnostic de la trypanosomiase humaine \u00e0Trypanosoma gambiense en C\u00f4te d'Ivoire","volume":"87","author":"Miezan TW","year":"1994","journal-title":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Pathologie Exotique"},{"key":"e_1_2_7_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0035-9203(97)90023-7"},{"key":"e_1_2_7_20_1","first-page":"797","article-title":"Valeur diagnostique du test d'agglutination sur carte (TESTRYP CATT) dans le d\u00e9pistage de masse de la Trypanosomiase Humaine au Congo","volume":"80","author":"Noireau F","year":"1987","journal-title":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Pathologie Exotique"},{"key":"e_1_2_7_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0035-9203(88)90430-0"},{"key":"e_1_2_7_22_1","first-page":"251","article-title":"Red blood cells\u2019 auto\u2010agglutination as an indicator test in human trypanosomiasis","volume":"94","author":"Noireau F","year":"1991","journal-title":"Journal of Tropical Medicine and Hygiene"},{"key":"e_1_2_7_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0035-9203(91)90032-T"},{"key":"e_1_2_7_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1365-3156.2004.01240.x"},{"key":"e_1_2_7_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-2-8178-0857-4_18"},{"key":"e_1_2_7_26_1","first-page":"135","article-title":"De l'absence fr\u00e9quente de Trypanosoma gambiense dans le sang et les ganglions des malades du sommeil \u00e0 la troisi\u00e8me p\u00e9riode","volume":"2","author":"Thiroux A","year":"1909","journal-title":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Pathologie Exotique"},{"key":"e_1_2_7_27_1","first-page":"229","article-title":"A review of the position of gland palpation in the diagnosis of human trypanosomiasis","volume":"11","author":"Todd JL","year":"1908","journal-title":"The Journal of Tropical Medicine and Hygiene"},{"key":"e_1_2_7_28_1","first-page":"438","article-title":"A note of occurrence of auto\u2010agglutination of the red cells in human trypanosomiasis","volume":"3","author":"Todd JL","year":"1910","journal-title":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Pathologie Exotique"},{"key":"e_1_2_7_29_1","first-page":"71","volume-title":"Symposium on the Diagnosis of African Sleeping Sickness due to T. gambiense","author":"Van Nieuwenhove S","year":"1984"},{"key":"e_1_2_7_30_1","first-page":"1","volume-title":"Clinical Decision Analysis","author":"Weinstein MC","year":"1980"},{"key":"e_1_2_7_31_1","first-page":"613","article-title":"The diagnosis of human African trypanosomiasis (T. gambiense) by the use of fluorescent antibody test. Standardisation of an easy technique to be used in mass surveys","volume":"50","author":"Wery M","year":"1970","journal-title":"Annales de la Soci\u00e9t\u00e9 belge de M\u00e9decine Tropicale"},{"key":"e_1_2_7_32_1","volume-title":"Control and Surveillance of African Trypanosomiasis","author":"WHO expert committee","year":"1998"}],"container-title":["Tropical Medicine &amp; International Health"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.wiley.com\/onlinelibrary\/tdm\/v1\/articles\/10.1111%2Fj.1365-3156.2005.01391.x","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1111\/j.1365-3156.2005.01391.x","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,10,14]],"date-time":"2023-10-14T01:08:02Z","timestamp":1697245682000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/j.1365-3156.2005.01391.x"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2005,3,31]]},"references-count":31,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2005,4]]}},"alternative-id":["10.1111\/j.1365-3156.2005.01391.x"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1365-3156.2005.01391.x","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["1360-2276","1365-3156"],"issn-type":[{"value":"1360-2276","type":"print"},{"value":"1365-3156","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2005,3,31]]}}}