{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,2]],"date-time":"2026-06-02T14:21:30Z","timestamp":1780410090354,"version":"3.54.1"},"reference-count":55,"publisher":"Acoustical Society of America (ASA)","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,4,30]],"date-time":"2024-04-30T00:00:00Z","timestamp":1714435200000},"content-version":"vor","delay-in-days":29,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2024,4,30]],"date-time":"2024-04-30T00:00:00Z","timestamp":1714435200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":29,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["pubs.aip.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2024,4,1]]},"abstract":"<jats:p>This paper examines the adaptations African American English speakers make when imagining talking to a voice assistant, compared to a close friend\/family member and to a stranger. Results show that speakers slowed their rate and produced less pitch variation in voice-assistant-\u201cdirected speech\u201d (DS), relative to human-DS. These adjustments were not mediated by how often participants reported experiencing errors with automatic speech recognition. Overall, this paper addresses a limitation in the types of language varieties explored when examining technology-DS registers and contributes to our understanding of the dynamics of human-computer interaction.<\/jats:p>","DOI":"10.1121\/10.0025484","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,4,30]],"date-time":"2024-04-30T14:50:18Z","timestamp":1714488618000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1063\/aip-crossmark-policy-page","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["African American English speakers\u2019 pitch variation and rate adjustments for imagined technological and human addressees"],"prefix":"10.1121","volume":"4","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4847-1464","authenticated-orcid":false,"given":"Michelle","family":"Cohn","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Google Research, Google, San Francisco 1 , California 94105, USA"},{"name":"Department of Linguistics, University of California 2 , Davis, California 95616, USA"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Zion","family":"Mengesha","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Google Research, Google, San Francisco 1 , California 94105, USA"},{"name":"Department of Linguistics, Stanford University 3 , Stanford, California 94305, USA"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Michal","family":"Lahav","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Google Research, Google 4 , Seattle, Washington 98103, USA mdcohn@ucdavis.edu , zamengesha@stanford.edu , mlahav@google.com , cheldreth@google.com"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Courtney","family":"Heldreth","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Google Research, Google 4 , Seattle, Washington 98103, USA mdcohn@ucdavis.edu , zamengesha@stanford.edu , mlahav@google.com , cheldreth@google.com"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"231","published-online":{"date-parts":[[2024,4,30]]},"reference":[{"key":"2024043014495876300_c1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1145\/3311956","article-title":"Music, search, and IoT: How people (really) use voice assistants","volume":"26","year":"2019","journal-title":"ACM Trans. Comput-Hum. Interact."},{"key":"2024043014495876300_c2","first-page":"85","article-title":"Some aspects of African-American Vernacular English phonology","volume-title":"African-American English: Structure, History and Use","author":"Mufwene","year":"1998"},{"key":"2024043014495876300_c3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"255","DOI":"10.1016\/j.jml.2012.11.001","article-title":"Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: Keep it maximal","volume":"68","year":"2013","journal-title":"J. Mem. Lang."},{"key":"2024043014495876300_c4","unstructured":"Barto\u0144, \nK. (2017). \u201c\nMuMIn: Multi-model inference. R package.,\u201d https:\/\/ci.nii.ac.jp\/naid\/10030918982\/ (Last viewed June 2018)."},{"key":"2024043014495876300_c5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.18637\/jss.v067.i01","article-title":"Fitting linear mixed-effects models using lme4","volume":"67","year":"2015","journal-title":"J. Stat. Softw."},{"key":"2024043014495876300_c6","unstructured":"Boersma, \nP., and \nWeenink, \nD. (2021). \u201c\nPraat: Doing phonetics by computer,\u201d http:\/\/www.praat.org\/ (Last viewed May 2023)."},{"key":"2024043014495876300_c7","first-page":"13","article-title":"Computer-and human-directed speech before and after correction","year":"2010"},{"key":"2024043014495876300_c8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"101123","DOI":"10.1016\/j.wocn.2021.101123","article-title":"Acoustic-phonetic properties of Siri- and human-directed speech","volume":"90","year":"2022","journal-title":"J. Phon."},{"key":"2024043014495876300_c9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"101567","DOI":"10.1016\/j.langsci.2023.101567","article-title":"Vocal accommodation to technology: The role of physical form","volume":"99","year":"2023","journal-title":"Lang. Sci."},{"key":"2024043014495876300_c10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"671429","DOI":"10.3389\/fcomm.2021.671429","article-title":"Speech rate adjustments in conversations with an Amazon Alexa Socialbot","volume":"6","year":"2021","journal-title":"Front. Commun."},{"key":"2024043014495876300_c11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"66","DOI":"10.1016\/j.specom.2021.10.003","article-title":"Prosodic alignment toward emotionally expressive speech: Comparing human and Alexa model talkers","volume":"135","year":"2021","journal-title":"Speech Commun."},{"key":"2024043014495876300_c12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"675704","DOI":"10.3389\/fcomm.2021.675704","article-title":"Prosodic differences in human- and Alexa-directed speech, but similar local intelligibility adjustments","volume":"6","year":"2021","journal-title":"Front. Commun."},{"key":"2024043014495876300_c13","unstructured":"De Jong, \nN. H., \nWempe, \nT., \nQuen\u00e9, \nH., and \nPersoon, \nI. (2017). \u201c\nPraat script speech rate v2,\u201d https:\/\/sites.google.com\/site\/speechrate\/Home\/praat-script-syllable-nuclei-v2 (Last viewed January 2021)."},{"key":"2024043014495876300_c14","unstructured":"DiCanio, \nC. (2007). \u201c\nExtract pitch averages,\u201d https:\/\/www.acsu.buffalo.edu\/\u223ccdicanio\/scripts\/Get_pitch.praat (Last viewed May 12, 2019)."},{"key":"2024043014495876300_c15","first-page":"2315","article-title":"Assessing register variation in local speech rate","year":"2023"},{"key":"2024043014495876300_c16","first-page":"262","article-title":"Meaningful melodies in mothers\u2019 speech to infants","volume-title":"Nonverbal Vocal Communication Comparative and Developmental Approaches","year":"1992"},{"key":"2024043014495876300_c17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"71","DOI":"10.30658\/hmc.1.5","article-title":"Building a stronger CASA: Extending the computers are social actors paradigm","volume":"1","year":"2020","journal-title":"Hum.-Mach. Commun."},{"key":"2024043014495876300_c55","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"43","DOI":"10.1016\/j.specom.2020.12.004","article-title":"Phonetic accommodation to natural and synthetic voices: Behavior of groups and individuals in speech shadowing","volume":"127","year":"2021","journal-title":"Speech Commun."},{"key":"2024043014495876300_c25","article-title":"It's kind of like code-switching\u2019: Black older adults\u2019 experiences with a voice assistant for health information seeking","year":"2022"},{"key":"2024043014495876300_c18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"110","DOI":"10.1215\/00031283-7308038","article-title":"Variation in question intonation in the corpus of regional African American language","volume":"94","year":"2019","journal-title":"Am. Speech"},{"key":"2024043014495876300_c19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.wocn.2018.07.001","article-title":"Introducing Parselmouth: A Python interface to Praat","volume":"71","year":"2018","journal-title":"J. Phon."},{"key":"2024043014495876300_c20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"285","DOI":"10.1146\/annurev-linguistics-011619-030556","article-title":"From African American Vernacular English to African American language: Rethinking the study of race and language in African Americans\u2019 speech","volume":"6","year":"2020","journal-title":"Annu. Rev. Linguist."},{"key":"2024043014495876300_c21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"7684","DOI":"10.1073\/pnas.1915768117","article-title":"Racial disparities in automated speech recognition","volume":"117","year":"2020","journal-title":"Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A."},{"key":"2024043014495876300_c22","first-page":"299","article-title":"Applying our knowledge of African American English to the problem of raising reading levels in inner-city schools","volume-title":"Sociocultural and Historical Contexts of African American English","year":"2001"},{"key":"2024043014495876300_c26","first-page":"1284","article-title":"Exploring sources of racial bias in automatic speech recognition through the lens of rhythmic variation","year":"2023"},{"key":"2024043014495876300_c23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1002\/9781405186407.wbiecm035","article-title":"Media equation theory","volume-title":"International Encyclopedia of Communication","year":"2008"},{"key":"2024043014495876300_c27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3139","DOI":"10.21105\/joss.03139","article-title":"Performance: An R package for assessment, comparison and testing of statistical models","volume":"6","year":"2021","journal-title":"J. Open Source Softw."},{"key":"2024043014495876300_c24","first-page":"273","article-title":"Toward open-microphone engagement for multiparty interactions","year":"2006"},{"key":"2024043014495876300_c28","first-page":"626","article-title":"Understanding racial disparities in automatic speech recognition: The case of habitual \u2018be","year":"2020"},{"key":"2024043014495876300_c54","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"521","DOI":"10.1145\/3531146.3533117","article-title":"Language variation and algorithmic bias: understanding algorithmic bias in British English automatic speech recognition","year":"2022","journal-title":"Proceedings of the 2022 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency,"},{"key":"2024043014495876300_c29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"613","DOI":"10.1093\/applin\/amac066","article-title":"Bias in automatic speech recognition: The case of African American language","volume":"44","year":"2023","journal-title":"Appl. Ling."},{"key":"2024043014495876300_c30","first-page":"1706","article-title":"Effect of prosodic changes on speech intelligibility","year":"2012"},{"key":"2024043014495876300_c31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"725911","DOI":"10.3389\/frai.2021.725911","article-title":"I don't think these devices are very culturally sensitive.\u2019\u2014Impact of automated speech recognition errors on African Americans","volume":"4","year":"2021","journal-title":"Front. Artif. Intell."},{"key":"2024043014495876300_c32","volume-title":"African-American English: Structure, History, and Use","year":"2021"},{"key":"2024043014495876300_c34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1272","DOI":"10.1121\/1.4944634","article-title":"Speech rate and pitch characteristics of infant-directed speech: Longitudinal and cross-linguistic observations","volume":"139","year":"2016","journal-title":"J. Acoust. Soc. Am."},{"key":"2024043014495876300_c33","first-page":"137","article-title":"Computers are social actors: A review of current research","volume":"72","year":"1997","journal-title":"Hum. Values Des. Comput. Technol."},{"key":"2024043014495876300_c35","first-page":"421","article-title":"Hey ASR system! why aren't you more inclusive? Automatic speech recognition systems\u2019 bias and proposed bias mitigation techniques. A literature review","volume-title":"International Conference on Human-Computer Interaction","year":"2022"},{"key":"2024043014495876300_c36","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"87","DOI":"10.1016\/S0167-6393(98)00005-3","article-title":"Predicting hyperarticulate speech during human-computer error resolution","volume":"24","year":"1998","journal-title":"Speech Commun."},{"key":"2024043014495876300_c37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"434","DOI":"10.1044\/jshr.2904.434","article-title":"Speaking clearly for the hard of hearing II: Acoustic characteristics of clear and conversational speech","volume":"29","year":"1986","journal-title":"J. Speech. Lang. Hear. Res."},{"key":"2024043014495876300_c38","first-page":"42","article-title":"Comparing phonetic changes in computer-directed and human-directed speech","volume-title":"Stud. Zur Sprachkommun. Elektron. Sprachsignalverarbeitung (Study Texts on Speech Communication: Electronic Speech Signal Processing),","year":"2019"},{"key":"2024043014495876300_c39","first-page":"3","article-title":"Phonological and grammatical features of African American vernacular (\u201cAAVE,\u201d)","volume-title":"African American Vernacular English","year":"1999"},{"key":"2024043014495876300_c41","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"11817","DOI":"10.1073\/pnas.1500176112","article-title":"Neighborhood effects on use of African-American vernacular English","volume":"112","year":"2015","journal-title":"Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A."},{"key":"2024043014495876300_c40","first-page":"235","article-title":"Addressee-and topic-influenced style shift: A quantitative sociolinguistic study","year":"1994"},{"key":"2024043014495876300_c42","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3793","DOI":"10.1121\/1.4824120","article-title":"Clarity in communication: \u2018Clear\u2019 speech authenticity and lexical neighborhood density effects in speech production and perception","volume":"134","year":"2013","journal-title":"J. Acoust. Soc. Am."},{"key":"2024043014495876300_c43","first-page":"65","article-title":"\u2018Speech melody and speech content didn't fit together\u2019\u2014differences in speech behavior for device directed and human directed interactions","volume-title":"Advances in Data Science: Methodologies and Applications","year":"2021","edition":"1"},{"key":"2024043014495876300_c44","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1677","DOI":"10.1121\/1.2000788","article-title":"Production and perception of clear speech in Croatian and English","volume":"118","year":"2005","journal-title":"J. Acoust. Soc. Am."},{"key":"2024043014495876300_c45","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"236","DOI":"10.1111\/j.1749-818X.2008.00112.x","article-title":"Speaking and hearing clearly: Talker and listener factors in speaking style changes","volume":"3","year":"2009","journal-title":"Lang. Linguist. Compass"},{"key":"2024043014495876300_c46","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"163","DOI":"10.1016\/j.specom.2007.07.005","article-title":"Adapting speaking after evidence of misrecognition: Local and global hyperarticulation","volume":"50","year":"2008","journal-title":"Speech Commun."},{"key":"2024043014495876300_c47","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"450","DOI":"10.1111\/j.1749-818X.2007.00029.x","article-title":"Phonological and phonetic characteristics of African American vernacular English","volume":"1","year":"2007","journal-title":"Lang. Linguist. Compass"},{"key":"2024043014495876300_c48","article-title":"Prosodic features of African American English","volume-title":"The Oxford Handbook of African American Language","year":"2015"},{"key":"2024043014495876300_c49","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2","DOI":"10.1016\/j.specom.2006.10.003","article-title":"Do you speak E-NG-LI-SH? A comparison of foreigner-and infant-directed speech","volume":"49","year":"2007","journal-title":"Speech Commun."},{"key":"2024043014495876300_c50","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"63","DOI":"10.1353\/lan.2021.0086","article-title":"Experimental evidence for expectation-driven linguistic convergence","volume":"98","year":"2022","journal-title":"Language"},{"key":"2024043014495876300_c51","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"50","DOI":"10.1016\/j.specom.2022.03.009","article-title":"Uneven success: Automatic speech recognition and ethnicity-related dialects","volume":"140","year":"2022","journal-title":"Speech Commun."},{"key":"2024043014495876300_c52","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"292","DOI":"10.1111\/j.1749-818X.2007.00016.x","article-title":"Sociolinguistic folklore in the study of African American English","volume":"1","year":"2007","journal-title":"Lang. Linguist."},{"key":"2024043014495876300_c53","volume-title":"The Development of African American English","year":"2008"}],"container-title":["JASA Express Letters"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/pubs.aip.org\/asa\/jel\/article-pdf\/doi\/10.1121\/10.0025484\/19910179\/047601_1_10.0025484.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/pubs.aip.org\/asa\/jel\/article-pdf\/doi\/10.1121\/10.0025484\/19910179\/047601_1_10.0025484.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"syndication"},{"URL":"https:\/\/pubs.aip.org\/asa\/jel\/article-pdf\/doi\/10.1121\/10.0025484\/19910179\/047601_1_10.0025484.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,5,9]],"date-time":"2025-05-09T14:33:48Z","timestamp":1746801228000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/pubs.aip.org\/jel\/article\/4\/4\/047601\/3286615\/African-American-English-speakers-pitch-variation"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,4,1]]},"references-count":55,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2024,4,1]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1121\/10.0025484","relation":{},"ISSN":["2691-1191"],"issn-type":[{"value":"2691-1191","type":"electronic"}],"subject":[],"published-other":{"date-parts":[[2024,4]]},"published":{"date-parts":[[2024,4,1]]},"article-number":"047601"}}