{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,23]],"date-time":"2026-10-23T18:39:47Z","timestamp":1792780787815,"version":"4.5.0"},"reference-count":62,"publisher":"American Association for the Advancement of Science (AAAS)","issue":"43","funder":[{"DOI":"10.13039\/501100005010","name":"Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro","doi-asserted-by":"publisher","award":["19515"],"award-info":[{"award-number":["19515"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100005010","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100005010","name":"Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro","doi-asserted-by":"publisher","award":["IG 24731"],"award-info":[{"award-number":["IG 24731"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100005010","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100005010","name":"Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/501100005010","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"name":"European Union","award":["CN00000041-CUP B93D21010860004"],"award-info":[{"award-number":["CN00000041-CUP B93D21010860004"]}],"id":[{"id":"https:\/\/ror.org\/019w4f821","id-type":"ROR","asserted-by":"crossref"}]},{"name":"European Union","award":["00000017-CUP B83C22003920001"],"award-info":[{"award-number":["00000017-CUP B83C22003920001"]}],"id":[{"id":"https:\/\/ror.org\/019w4f821","id-type":"ROR","asserted-by":"crossref"}]},{"name":"Italian Minister of University and Research","award":["PRIN2022 PNRR, PRIN2022"],"award-info":[{"award-number":["PRIN2022 PNRR, PRIN2022"]}]},{"name":"European Union","award":["CUP B53D23033040001"],"award-info":[{"award-number":["CUP B53D23033040001"]}],"id":[{"id":"https:\/\/ror.org\/019w4f821","id-type":"ROR","asserted-by":"crossref"}]},{"name":"European Union","award":["CUP B53D23021510006"],"award-info":[{"award-number":["CUP B53D23021510006"]}],"id":[{"id":"https:\/\/ror.org\/019w4f821","id-type":"ROR","asserted-by":"crossref"}]}],"content-domain":{"domain":["www.science.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Sci. Adv."],"published-print":{"date-parts":[[2026,10,23]]},"abstract":"<jats:p>The metastatic outcome depends on the state of disseminated cancer cells (DCCs) leading to overt metastasis or undergoing dormancy. Before distant organ colonization, primary tumor microenvironment may shape the decision between proliferation and dormancy. Here, we identify lactic acid (LA), a highly abundant environmental metabolite at the primary site in prostate cancer (PCa), as a key inducer of dormant state. LA-uploading PCa cells undergo a proliferation delay, associated with stemness, therapy tolerance, and invasiveness through the nuclear receptor subfamily 2 group F member 1 (COUP-TF1\/NR2F1) activation. These traits rely on LA-driven accumulation of lipid droplets (LDs), which serve as reservoirs of lipid-derived acetyl moieties essential for histone acetylation. Notably, the epigenetic reader BRD4 is essential for COUP-TF1 expression and for establishing and maintaining dormancy. In metastatic sites, where LA levels are low, dormant features are lost, allowing DCCs to support metastatic growth. Last, targeting LA-mediated LD formation or BRD4 activation prevents dormancy entry, reducing PCa cell adaptability and increasing vulnerability to antiproliferative therapies.<\/jats:p>","DOI":"10.1126\/sciadv.aeb8595","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,10,23]],"date-time":"2026-10-23T17:58:42Z","timestamp":1792778322000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.34133\/aaas_crossmark","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Primary tumor\u2013derived lactate primes prostate cancer cells for a dormant fate"],"prefix":"10.1126","volume":"12","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7927-8555","authenticated-orcid":true,"given":"Luigi","family":"Ippolito","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Experimental and Clinical Biomedical Sciences, University of Florence, Viale Morgagni 50, 50134 Florence, Italy."}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1668-2777","authenticated-orcid":true,"given":"Erica","family":"Pranzini","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Experimental and Clinical Biomedical Sciences, University of Florence, Viale Morgagni 50, 50134 Florence, Italy."}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Giulia","family":"Gangarossa","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Experimental and Clinical Biomedical Sciences, University of Florence, Viale Morgagni 50, 50134 Florence, Italy."}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2533-6646","authenticated-orcid":true,"given":"Marta","family":"Iozzo","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Experimental and Clinical Biomedical Sciences, University of Florence, Viale Morgagni 50, 50134 Florence, Italy."}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Giuseppina","family":"Comito","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Experimental and Clinical Biomedical Sciences, University of Florence, Viale Morgagni 50, 50134 Florence, Italy."}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0000-7623-1591","authenticated-orcid":true,"given":"Giacomo","family":"Venditti","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Experimental and Clinical Biomedical Sciences, University of Florence, Viale Morgagni 50, 50134 Florence, Italy."}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5006-7356","authenticated-orcid":true,"given":"Sara","family":"Roccabianca","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Experimental and Clinical Biomedical Sciences, University of Florence, Viale Morgagni 50, 50134 Florence, Italy."}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5655-6428","authenticated-orcid":true,"given":"Elisa","family":"Pardella","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Experimental and Clinical Biomedical Sciences, University of Florence, Viale Morgagni 50, 50134 Florence, Italy."}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8528-4094","authenticated-orcid":true,"given":"Matteo","family":"Lulli","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Experimental and Clinical Biomedical Sciences, University of Florence, Viale Morgagni 50, 50134 Florence, Italy."}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3400-5507","authenticated-orcid":true,"given":"Alice","family":"Santi","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Experimental and Clinical Biomedical Sciences, University of Florence, Viale Morgagni 50, 50134 Florence, Italy."}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2614-944X","authenticated-orcid":true,"given":"Gabriella","family":"Nesi","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Health Sciences, University of Florence, Viale Pieraccini 6, 50139 Florence, Italy."}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7136-1098","authenticated-orcid":true,"given":"Elisa","family":"Giannoni","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Experimental and Clinical Biomedical Sciences, University of Florence, Viale Morgagni 50, 50134 Florence, Italy."}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7655-2969","authenticated-orcid":true,"given":"Paola","family":"Chiarugi","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Experimental and Clinical Biomedical Sciences, University of Florence, Viale Morgagni 50, 50134 Florence, Italy."}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"221","reference":[{"key":"e_1_3_2_2_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cell.2017.01.018"},{"key":"e_1_3_2_3_2","first-page":"197","article-title":"Dormancy, stemness, and therapy resistance: Interconnected players in cancer evolution","volume":"42","author":"Francescangeli F.","year":"2023","unstructured":"F. Francescangeli, M. L. De Angelis, R. Rossi, A. Cuccu, A. Giuliani, R. De Maria, A. Zeuner, Dormancy, stemness, and therapy resistance: Interconnected players in cancer evolution. Cancer Metastasis Rev. 42, 197\u2013215 (2023).","journal-title":"Cancer Metastasis Rev."},{"key":"e_1_3_2_4_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s43018-021-00291-9"},{"key":"e_1_3_2_5_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/ncb3465"},{"key":"e_1_3_2_6_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41586-022-04774-2"},{"key":"e_1_3_2_7_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1126\/science.aao4227"},{"key":"e_1_3_2_8_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41467-018-04070-6"},{"key":"e_1_3_2_9_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.trecan.2024.10.005"},{"key":"e_1_3_2_10_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41556-020-0477-0"},{"key":"e_1_3_2_11_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/ncomms7170"},{"key":"e_1_3_2_12_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1158\/2159-8290.CD-21-0010"},{"key":"e_1_3_2_13_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/onc.2017.341"},{"key":"e_1_3_2_14_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1172\/JCI178446"},{"key":"e_1_3_2_15_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1158\/0008-5472.CAN-23-0519"},{"key":"e_1_3_2_16_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cmet.2019.08.024"},{"key":"e_1_3_2_17_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1158\/0008-5472.CAN-21-0914"},{"key":"e_1_3_2_18_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s44319-024-00180-z"},{"key":"e_1_3_2_19_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.tem.2024.07.016"},{"key":"e_1_3_2_20_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1158\/2159-8290.CD-20-0844"},{"key":"e_1_3_2_21_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41416-023-02401-z"},{"key":"e_1_3_2_22_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/ncb2861"},{"key":"e_1_3_2_23_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/srep04012"},{"key":"e_1_3_2_24_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.molmet.2019.07.006"},{"key":"e_1_3_2_25_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1158\/0008-5472.CAN-07-6215"},{"key":"e_1_3_2_26_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1101\/gad.2034211"},{"key":"e_1_3_2_27_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.redox.2024.103480"},{"key":"e_1_3_2_28_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21037\/atm.2020.02.177"},{"key":"e_1_3_2_29_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.bbcan.2022.188837"},{"key":"e_1_3_2_30_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41418-022-01018-8"},{"key":"e_1_3_2_31_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.xcrm.2024.101471"},{"key":"e_1_3_2_32_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1053\/hp.2000.6698"},{"key":"e_1_3_2_33_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/ncomms15267"},{"key":"e_1_3_2_34_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s43018-023-00513-2"},{"key":"e_1_3_2_35_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41467-022-28076-3"},{"key":"e_1_3_2_36_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1126\/sciadv.aaz4157"},{"key":"e_1_3_2_37_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41556-022-00843-w"},{"key":"e_1_3_2_38_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41586-019-1847-2"},{"key":"e_1_3_2_39_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/1878-0261.70083"},{"key":"e_1_3_2_40_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1126\/science.adp7603"},{"key":"e_1_3_2_41_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41467-023-44412-7"},{"key":"e_1_3_2_42_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/ijc.26414"},{"key":"e_1_3_2_43_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1158\/0008-5472.CAN-22-2108"},{"key":"e_1_3_2_44_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cmet.2025.01.002"},{"key":"e_1_3_2_45_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41467-020-17402-2"},{"key":"e_1_3_2_46_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41392-023-01605-2"},{"key":"e_1_3_2_47_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12964-020-00667-x"},{"key":"e_1_3_2_48_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/advs.202301300"},{"key":"e_1_3_2_49_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"C. A. Soto M. L. Lesch J. L. Becker A. Sharipol A. Khan X. L. Schafer M. W. Becker J. C. Munger B. J. Frisch Elevated lactate in the AML bone marrow microenvironment polarizes leukemia-associated macrophages via GPR81 signaling. bioRxiv 2023.11.13.566874 [Preprint] (2025); https:\/\/doi.org\/10.1101\/2023.11.13.566874.","DOI":"10.1101\/2023.11.13.566874"},{"key":"e_1_3_2_50_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41388-020-1216-5"},{"key":"e_1_3_2_51_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.tem.2022.07.004"},{"key":"e_1_3_2_52_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41586-019-0977-x"},{"key":"e_1_3_2_53_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41467-025-56347-2"},{"key":"e_1_3_2_54_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41590-024-01999-3"},{"key":"e_1_3_2_55_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41388-019-0688-7"},{"key":"e_1_3_2_56_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ccell.2022.01.001"},{"key":"e_1_3_2_57_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1126\/sciadv.abi8602"},{"key":"e_1_3_2_58_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s43018-023-00525-y"},{"key":"e_1_3_2_59_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1126\/sciadv.adu2276"},{"key":"e_1_3_2_60_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/gb-2010-11-10-r106"},{"key":"e_1_3_2_61_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/nar\/gkv007"},{"key":"e_1_3_2_62_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1073\/pnas.0506580102"},{"key":"e_1_3_2_63_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.neo.2017.05.002"}],"container-title":["Science Advances"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.science.org\/doi\/pdf\/10.1126\/sciadv.aeb8595","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,10,23]],"date-time":"2026-10-23T18:00:31Z","timestamp":1792778431000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.science.org\/doi\/10.1126\/sciadv.aeb8595"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,10,23]]},"references-count":62,"journal-issue":{"issue":"43","published-print":{"date-parts":[[2026,10,23]]}},"alternative-id":["10.1126\/sciadv.aeb8595"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1126\/sciadv.aeb8595","relation":{},"ISSN":["2375-2548"],"issn-type":[{"value":"2375-2548","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,10,23]]},"assertion":[{"value":"2025-12-10","order":0,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2026-09-16","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2026-10-23","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}],"article-number":"eaeb8595"}}