{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,16]],"date-time":"2026-03-16T16:48:13Z","timestamp":1773679693799,"version":"3.50.1"},"reference-count":37,"publisher":"Oxford University Press (OUP)","issue":"5","content-domain":{"domain":["bmj.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["J Am Med Inform Assoc"],"published-print":{"date-parts":[[2013,9]]},"DOI":"10.1136\/amiajnl-2012-001410","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2013,5,2]],"date-time":"2013-05-02T07:54:43Z","timestamp":1367481283000},"page":"940-946","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1136\/crossmarkpolicy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["Implementation and management of a biomedical observation dictionary in a large healthcare information system"],"prefix":"10.1093","volume":"20","author":[{"given":"Pierre-Yves","family":"Vandenbussche","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Sylvie","family":"Cormont","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Christophe","family":"Andr\u00e9","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Christel","family":"Daniel","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Jean","family":"Delahousse","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Jean","family":"Charlet","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Eric","family":"Lepage","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"286","published-online":{"date-parts":[[2013,9,1]]},"reference":[{"key":"2015062501525232000_20.5.940.1","unstructured":"Cornelis R Fuentes-Arderiu X Bruunshuus I . International Union of Pure and Applied Chemistry and International Federation of Clinical Chemistry, Committee on Nomenclature. Properties and Units (C-NPU): properties and units in the clinical laboratories sciences. IX. Properties and units in trace elements (IFCC-IUPAC technical report 1997). Clin Eur J Clin Chem Clin Biochem 1997;35:833."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.2","unstructured":"EUCLIDES. Coding system Version 4.01. Ghent, Belgium: EUCLIDES Foundation International, 1994."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.3","unstructured":"Cormont S Erman A Burckel Y . Names-lab: un mod\u00e8le de normalisation des messages de biologie [names-lab : a model for the standardization of biology message exchanges]. Ann Biol Clin (Paris) 2002;60:173\u201381."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.4","unstructured":"De Haan JB et Deom A . [for a universal test directory: a French version of LOINC]. Journ\u00e9es Francophones d'Informatique M\u00e9dicale, Lille 12\u201313 mai 2005. Ann Biol Clin (Paris) 1999;57:730\u20136."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Forrey AW McDonald CJ DeMoor G . Logical observation identifier names and codes (LOINC) database: a public use set of codes and names for electronic reporting of clinical laboratory test results. Clin Chem 1996;42:81\u201390.","DOI":"10.1093\/clinchem\/42.1.81"},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/jamia.1998.0050276"},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/jamia.1998.0050203"},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1373\/49.4.624"},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lin M Vreeman D McDonald C . Characterization of local LOINC mapping for laboratory tests in three large institutions. Methods Inf Med 2011;50:105\u201314.","DOI":"10.3414\/ME09-01-0072"},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S1386-5056(98)00089-6"},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/amiajnl-2012-001063"},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.12","unstructured":"ASIP-Sant\u00e9: Agence des Syst\u00e8mes d'Information Partag\u00e9s de Sant\u00e9. See http:\/\/esante.gouv.fr\/ (accessed 24 Jan 2013)."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.13","unstructured":"Landais P Jais JP Frutiger P . S\u00e9mantique des classifications et nomenclatures. Informatique et Sant\u00e9 1. Springer-Verlag, Informatique et Sant\u00e9, 1989:211\u201322."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.14","unstructured":"Carayon A Noe E Liebard G . Informatisation d'un fichier d'analyses biologiques. Rev Fr Lab Janv 1992;232:69\u201376."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.15","unstructured":"Cormont S Buemi A Horeau T . Construction of a dictionary of laboratory tests mapped to LOINC at AP-HP. AMIA Annual Symposium, Washington. 2008; 1200."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.16","unstructured":"LOINC user's guide. June 2012. http:\/\/loinc.org\/downloads\/files\/LOINCManual.pdf (accessed 25 Apr 2013)."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.17","unstructured":"Daniel C Buemi A Mazuel L . Functional requirements of terminology services for coupling interface terminologies to reference terminologies. Studies Health Technol Inform 2009;150:205\u20139."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.18","unstructured":"Kohlhase A Kohlhase M . Compensating the Semantic Bias of Spreadsheets. In: Baumeister J Atzm\u00fcller M , eds. Wissens-und Erfahrungsmanagement LWA (Lernen, Wissensentdeckung und Adaptivit\u00e4t) Conference Proceedings; 2008:448."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.19","unstructured":"Mondeca. Intelligent topic manager. http:\/\/www.mondeca.com\/ (accessed 24 Jan 2013)."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1108\/00012531011074663"},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Isaac A Schlobach S Matthezing H . Integrated access to cultural heritage resources through representation and alignment of controlled vocabularies. Libr Rev 2009;57:187\u201399.","DOI":"10.1108\/00242530810865475"},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.22","unstructured":"Macgregor G Joseph A Nicholson D . A SKOS core approach to implementing an m2m terminology mapping server. International Conference on Semantic Web and Digital Libraries (ICSD Proceedings); 2007:21\u20133."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.23","unstructured":"Fung K Bodenreider O . Utilizing the UMLS for semantic mapping between terminologies. AMIA Annual Symposium Proceedings, 2005:266."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.24","unstructured":"Stenzhorn H Bei\u00dfwanger E Schulz S . Towards a top-domain ontology for linking biomedical ontologies. Stud Health Technol Inform 1999;2007:1225."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gangemi A Guarino N Masolo C . Sweetening ontologies with DOLCE. Lecture notes in computer science. Berlin, Heidelberg: Springer, 2002:166\u201381.","DOI":"10.1007\/3-540-45810-7_18"},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.26","unstructured":"Picca D Gliozzo A Gangemi A . LMM: an OWL-DL metamodel to represent heterogeneous lexical knowledge. Proceedings of LREC, Marrakech, Morocco; 2008."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1197\/jamia.M3006"},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fern\u00e1ndez-L\u00f3pez M G\u00f3mez-P\u00e9rez A . Overview and analysis of methodologies for building ontologies. The Knowledge Engineering Review 2002;17:129\u201356.","DOI":"10.1017\/S0269888902000462"},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.29","unstructured":"OWL (web ontology language). See http:\/\/www.w3.org\/TR\/owl-features\/ (accessed 24 Jan 2013)."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.30","unstructured":"Miles A . SKOS: requirements for standardization. DC-2006: Proceedings of the International Conference on Dublin Core and Metadata Applications; 2006:55\u201364."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.31","unstructured":"BS8723. Structured vocabularies for information retrieval, Part 4: Interoperability between vocabularies. British Standards Institution, 2008."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.32","unstructured":"Cormont S Vandenbussche P-Y Buemi A . Implementation of a platform dedicated to the biomedical analysis terminologies management. Am Med Inform Assoc (AMIA) Ann Symp 2011;2011:1418\u201328."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.33","unstructured":"Macary F Spronk R . IHE Laboratory Profiles. 2008."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.34","unstructured":"Regenstrief Institute. See http:\/\/www.regenstrief.org\/ (accessed 24 Jan 2013)."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.35","unstructured":"Prud'hommeaux E Seaborne A . SPARQL query language for RDF. W3C Recommendation 15 January 2008. World Wide Web Consortium. http:\/\/www.w3.org\/TR\/rdf-sparql-query\/ (accessed 25 Apr 2013)."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.36","unstructured":"InterSTIS project. French multiterminologies server project. http:\/\/www.interstis.org\/ (accessed 24 Jan 2013)."},{"key":"2015062501525232000_20.5.940.37","unstructured":"Eurovoc thesaurus editing. Multilingual, multidisciplinary thesaurus covering the activities of the EU. See http:\/\/europa.eu\/eurovoc\/ (accessed 24 Jan 2013)."}],"container-title":["Journal of the American Medical Informatics Association"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/academic.oup.com\/jamia\/article-pdf\/20\/5\/940\/17375459\/20-5-940.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,7,26]],"date-time":"2020-07-26T05:21:54Z","timestamp":1595740914000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/jamia\/article-lookup\/doi\/10.1136\/amiajnl-2012-001410"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013,9]]},"references-count":37,"journal-issue":{"issue":"5","published-online":{"date-parts":[[2013,9,1]]},"published-print":{"date-parts":[[2013,9]]}},"alternative-id":["10.1136\/amiajnl-2012-001410"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1136\/amiajnl-2012-001410","relation":{},"ISSN":["1067-5027","1527-974X"],"issn-type":[{"value":"1067-5027","type":"print"},{"value":"1527-974X","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013,9]]}}}