{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,14]],"date-time":"2026-08-14T18:27:22Z","timestamp":1786732042941,"version":"build-2736575974"},"reference-count":63,"publisher":"BMJ","funder":[{"DOI":"10.13039\/100010269","name":"Wellcome Trust","doi-asserted-by":"publisher","award":["226798\/Z\/22\/Z"],"award-info":[{"award-number":["226798\/Z\/22\/Z"]}],"id":[{"id":"10.13039\/100010269","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["bmj.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Med Humanities"],"accepted":{"date-parts":[[2026,5,13]]},"abstract":"<jats:p>The article positions artist-led research as a vital methodology for an engaged, transformative and translational medical humanities. Recent scholarship aligned with the critical visual medical humanities has drawn attention to art practices as epistemologically generative, suggesting that the methods of criticality mobilised by artists offer a distinctive and valuable approach to addressing questions of health. In line with this approach, this article proposes artist Jacqueline Donachie\u2019s sustained collaborative enquiry into the science and lived experience of myotonic dystrophy as a compelling example of how artist-led research can reshape the way scientists and clinicians engage with and understand a particular condition. Donachie\u2019s practice demonstrates how artistic methods\u2014dialogue, observation, ethnographic engagement and aesthetic distillation\u2014can productively entangle scientific and experiential knowledge, foregrounding the perspectives of families and patients whose insights have historically been marginal to genetic research and clinical care. By bringing different expert cultures together in mutually generative conversation, Donachie\u2019s practice raises important questions about how different forms of knowledge are mobilised, and how they might inform and enrich one another. The article contributes to ongoing efforts to conceptualise collaborative knowledge-producing practices across the (visual) medical humanities by advancing the figure of the critical interloper, a practitioner who works between epistemic spaces, drawing together diverse knowledge systems in ways that challenge, unsettle and ultimately bring about change.<\/jats:p>","DOI":"10.1136\/medhum-2026-013979","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,8,14]],"date-time":"2026-08-14T17:30:16Z","timestamp":1786728616000},"page":"medhum-2026-013979","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1136\/crossmarkpolicy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Critical interloping, collaboration and entangling the \u2018expert cultures\u2019 of art, science and lived experience: Jacqueline Donachie\u2019s artist-led research on myotonic dystrophy"],"prefix":"10.1136","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4945-8683","authenticated-orcid":false,"given":"Fiona","family":"Johnstone","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Institute for Medical Humanities and School of Modern Languages & Cultures, Durham University, Durham, UK"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"239","published-online":{"date-parts":[[2026,8,14]]},"reference":[{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.1","unstructured":"Donachie J , Monckton DG . Tomorrow Belongs to Me [digital video, 18 minutes]. 2006."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.2","unstructured":"Donachie J . DM [artist\u2019s book]. Glasgow: University of Glasgow, 2002."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.3","unstructured":"Donachie J . Hazel [3-screen installation; HD film, running time 9 minutes 48 seconds]. 2016."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.4","unstructured":"Barrett E , Bolt B , eds. Practice as research: approaches to creative arts enquiry. London and New York: IB Tauris, 2009."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.5","unstructured":"Ingold T . Making. London and New York: Routledge, 2013."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nelson R . Practice as research in the arts: principles, protocols, pedagogies, resistances. Basingstoke and New York: Palgrave Macmillan, 2013.","DOI":"10.1057\/9781137282910"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.7","unstructured":"Johnstone F . Manifesto for a visual medical humanities. 2018 Available: https:\/\/blogs.bmj.com\/medical-humanities\/2018\/07\/31\/manifesto-for-a-visual-medical-humanities\/"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/medhum-2023-012763"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Johnstone F , Morehead A , Wiltshire I , et al . Introduction: confabulations: art practices, art histories, critical medical humanities. In: Johnstone F , Morehead A , Wiltshire I , eds. Art and the Critical Medical Humanities. London and New York: Bloomsbury, 2026: 1\u201314.","DOI":"10.5040\/9781350506367.ch-I"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bolaki S . Illness as many narratives: arts, medicine and culture. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2016.","DOI":"10.1515\/9781474402439"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/medhum-2015-010692"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fitzgerald D , Callard F . Entangling the medical humanities. In: Whitehead A , Woods A , eds. The Edinburgh companion to the critical medical humanities. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2016: 35\u201349.","DOI":"10.1515\/9781474400053-004"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/medhum-2017-011263"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.14","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1136\/medhum-2019-011751","article-title":"Towards a translational medical humanities: introducing the cultural crossings of care","volume":"46","author":"Engebretsen","year":"2020","journal-title":"Med Humanities"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"105","DOI":"10.1007\/s10912-025-09976-z","article-title":"Engaged Medical Humanities-A Framework for Knowledge Production in Research Collaborations","volume":"47","author":"Folker","year":"2026","journal-title":"J Med Humanit"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Anteby M . The Interloper: Lessons from Resistance in the Field. Princeton: Princeton University Press, 2024.","DOI":"10.1515\/9780691255415"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Foster H . The artist as ethnographer? In: The traffic on culture: refiguring art and anthropology. Berkeley, Los Angeles & London: University of California Press, 1995.","DOI":"10.1525\/9780520354920-011"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"459","DOI":"10.1080\/02560046.2013.855513","article-title":"Revisiting the ethnographic turn in contemporary art","volume":"27","author":"Rutten","year":"2013","journal-title":"Crit Arts"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.19","unstructured":"Schneider A , Wright C . Anthropology and art practice. 1st edn. Abingdon and New York: Routledge, 2013."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.20","unstructured":"Sansi R . Art, anthropology and the gift. Abingdon and New York: Routledge, 2015."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schneider A , Wright C , eds. Contemporary Art and Anthropology. 1st edn. London: Routledge, 2020.","DOI":"10.4324\/9781003135487-1"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"8","DOI":"10.17645\/mac.v7i4.2295","article-title":"Where Do We Draw the Line? Interlopers, (Ant)agonists, and an Unbounded Journalistic Field","volume":"7","year":"2019","journal-title":"MaC"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Knorr Cetina K . Epistemic cultures: how the sciences make knowledge. Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1999.","DOI":"10.4159\/9780674039681"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.24","unstructured":"Latour B . Science in action: how to follow scientists and engineers through society. Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1987."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1467-954X.1984.tb00113.x"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/030631289019003001"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gieryn TF . Cultural boundaries of science: credibility on the line. Chicago: University of Chicago Press, 1998.","DOI":"10.7208\/chicago\/9780226824420.001.0001"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Galison P . Image &amp; logic: a material culture of microphysics. Chicago: Chicago University Press, 1997.","DOI":"10.1063\/1.882027"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rogers HS , Halpern MK . Introduction: the past, present and future of art, science, and technology studies. In: Rogers HS , Halpern MK , Hannah D , et al , eds. Routledge handbook of art, science, and technology studies. Oxford and New York: Routledge, 2021: 1\u201346.","DOI":"10.4324\/9780429437069-1"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.30","unstructured":"Rodgers HS . Science, and the Politics of Knowledge. Cambridge, Mass. and London, UK: MIT Press, 2023."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Casini S . Giving bodies back to data: image makers, bricolage, and reinvention in magnetic resonance technology. Cambridge, Mass. and London, UK: MIT Press, 2021.","DOI":"10.7551\/mitpress\/12265.001.0001"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.32","first-page":"87","article-title":"That Obscure Object of Desire: Some Notes for a Slow Art-Science","volume":"13","author":"Casini","year":"2023","journal-title":"Tecnoscienza: Italian Journal of Science and Technology Studies"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.33","unstructured":"Ede S . Many complex collisions: new directions for art in science. In: Strange and charmed: science and the contemporary visual arts. London: Calouste Gulbenkian Foundation, 2000: 50\u201367."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ede S . Art and Science. London and New York: IB Tauris, 2005.","DOI":"10.5040\/9780755604821"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.35","unstructured":"Ede S . Strange and Charmed: Science and the Contemporary Visual Arts. London: Calouste Gulbenkian Foundation, 2010."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.36","unstructured":"Anker S , Nelkin D , eds. The Molecular Gaze: Art in the Genetic Age. Cold Springs Harbour: Cold Springs, 2004."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.37","unstructured":"Glinkowski P , Bamford A . Insight and evaluation: an evaluation of the wellcome trust\u2019s sciart programme. Wellcome Trust; 2009. Available: https:\/\/iiif.wellcomecollection.org\/file\/b20644747_Insight%20and%20exchange.pdf"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"313","DOI":"10.1080\/03080188.2017.1381223","article-title":"Art and science in the UK: a brief history and critical reflection","volume":"42","author":"Sleigh","year":"2017","journal-title":"Interdisciplinary Science Reviews"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.39","unstructured":"Donachie J . Illuminating loss: a study for the capacity for artistic practice to shape research and care in the field of inherited genetic illness. Northumbria University; 2016. Available: http:\/\/nrl.northumbria.ac.uk\/id\/eprint\/34447\/1\/__pstafffsnb_home_sfrt2_Desktop_Illuminating-Loss-FINAL.pdf"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.40","unstructured":"Jeffrey M . Field notes from the heart\u2019s frontier: some responses to the deep in the heart of your brain symposium at platform, glasgow, november 4, 2016. In: Deep in the heart of your brain: notes from an exhibition. Glasgow Museums, 2017: 46\u201353."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.41","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lysen F . Interdisciplinary anticipations: art-science collaboration at the Maastricht brain stimulation and cognition laboratory. In: Bijsterveld K , Swinnen A , eds. Interdisciplinarity in the scholarly life cycle: learning by example in humanities and social science research. London: Palgrave Macmillan, 2023: 215\u201335. Available: https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-11108-2_12","DOI":"10.1007\/978-3-031-11108-2_12"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"299","DOI":"10.1353\/pbm.2023.0016","article-title":"Between the Spaces: graphic diagnosis","volume":"66","author":"Jutel","year":"2023","journal-title":"Perspect Biol Med"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.43","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Murray S . Medical humanities & disability studies: in\/disciplines. London and New York: Bloomsbury, 2023.","DOI":"10.5040\/9781350172203"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.44","unstructured":"Donachie J . Interview by the author with Jacqueline Donachie. 2022."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1007\/s10912-019-09595-5","article-title":"Introduction: Artists\u2019 Books and Medical Humanities","volume":"41","author":"Bolaki","year":"2020","journal-title":"J Med Humanit"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.46","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bolaki S . A manifesto for artists\u2019 books and the medical humanities. 1st edn. Oxford and New York: Routledge, 2019:220\u201333.","DOI":"10.4324\/9781351241779-21"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.47","unstructured":"Bolaki S , \u010ciricait\u0117 E , eds. :Prescriptions: artists\u2019 books on wellbeing and medicine . London: Natrix Press, 2017."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.48","unstructured":"Stahl DG . Embodied books: experiencing the health humanities through artists\u2019 books. Peter Lang,"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.49","unstructured":"Donachie J , Monckton DG . Tomorrow belongs to me. Glasgow: University of Glasgow, 2006."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.50","unstructured":"Cachia A . The agency of access: contemporary disability art and institutional critique. Philadelphia: Temple University Press, 2025."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.51","unstructured":"Jacob-Maguire C . Reinventing Strangeness: Shannon Finnegan and the Demand for Disabled Futures\/Reinventer l\u2019etrangete: Shannon Finnegan ou revendiquer des avenirs pour les personnes handicapees. Esse: Arts + Opinions 2020."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.52","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"424","DOI":"10.1162\/leon_a_02409","article-title":"Collaborations in Art and Medicine: Institutional Critique, Patient Participation, and Emerging Entanglements","volume":"56","author":"Johnstone","year":"2023","journal-title":"Leonardo"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.53","unstructured":"Clifford J . Routes: Travels and Translation in the Late Twentieth Century. Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1997."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.54","unstructured":"Donachie J . Deep in the Heart of Your Brain: Notes from an Exhibition. Glasgow: Glasgow Museums, 2017."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.55","unstructured":"Hall S . The work of representation . In: Hall S , ed. Representation: cultural representations and signifying practices. London: Sage and Open University Press, 1997: 44\u201351."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.56","unstructured":"Baker C , Morris N , Tsirikos A , et al . Adolescent idiopathic scoliosis: interdisciplinary creative art practice and nature connections. Med Humanit 2023. Available: https:\/\/mh.bmj.com\/content\/early\/2023\/12\/21\/medhum-2023-012796"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.57","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1740","DOI":"10.1001\/jama.2017.14285","article-title":"Beyond Heart Symbolism: Artistic Representation of Narratives of Congenital Heart Disease","volume":"318","author":"Biglino","year":"2017","journal-title":"JAMA"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.58","unstructured":"Biglino G , Ledgard A , eds. The Heart of the Matter, Conceived by Sofie Layton and Giovanni Biglino. London: GOSH Arts, 2018."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.59","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/medhum-2018-011466"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.60","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Layton S . Bearing witness: the artist within the medical landscape. Reflections on a participatory and personal research by practice. In: The Routledge international handbook of practice-based research. 2021: 684.","DOI":"10.4324\/9780429324154-55"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.61","unstructured":"Orton L . Every Body Is an Archive. Self published artist's book, 2019."},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.62","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Orton L . You are my territory and I am your explorer. In: Bouchard G , Mermikides A , eds. The Routledge companion to performance and medicine. London and New York: Routledge, 2024: 405\u201319.","DOI":"10.4324\/9781003036500-44"},{"key":"2026081410301330000_medhum-2026-013979v1.63","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Johnstone F , Orton L . Becoming an image: photography, ownership, language and power in the clinical encounter. In: Johnstone F , Morehead A , Wiltshire I , eds. Critical Interventions in the Medical and Health Humanities. 2026: 127\u201337.","DOI":"10.5040\/9781350506367.ch-11"}],"container-title":["Medical Humanities"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/syndication.highwire.org\/content\/doi\/10.1136\/medhum-2026-013979","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,8,14]],"date-time":"2026-08-14T17:30:25Z","timestamp":1786728625000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/mh.bmj.com\/lookup\/doi\/10.1136\/medhum-2026-013979"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,8,14]]},"references-count":63,"alternative-id":["10.1136\/medhum-2026-013979"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1136\/medhum-2026-013979","relation":{},"ISSN":["1468-215X","1473-4265"],"issn-type":[{"value":"1468-215X","type":"print"},{"value":"1473-4265","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,8,14]]}}}