{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2022,4,5]],"date-time":"2022-04-05T00:40:03Z","timestamp":1649119203085},"reference-count":20,"publisher":"World Scientific Pub Co Pte Lt","issue":"01","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Int. J. Semantic Computing"],"published-print":{"date-parts":[[2008,3]]},"abstract":"<jats:p> Software to generate animations of American Sign Language (ASL) has important accessibility benefits for the significant number of deaf adults with low levels of written language literacy. We have implemented a prototype software system to generate an important subset of ASL phenomena called \"classifier predicates,\" complex and spatially descriptive types of sentences. The output of this prototype system has been evaluated by native ASL signers. Our generator includes several novel models of 3D space, spatial semantics, and temporal coordination motivated by linguistic properties of ASL. These classifier predicates have several similarities to iconic gestures that often co-occur with spoken language; these two phenomena will be compared. This article explores implications of the design of our system for research in multimodal gesture generation systems. A conceptual model of multimodal communication signals is introduced to show how computational linguistic research on ASL relates to the field of multimodal natural language processing. <\/jats:p>","DOI":"10.1142\/s1793351x08000336","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2008,7,18]],"date-time":"2008-07-18T10:21:41Z","timestamp":1216376501000},"page":"21-45","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["SPATIAL, TEMPORAL, AND SEMANTIC MODELS FOR AMERICAN SIGN LANGUAGE GENERATION: IMPLICATIONS FOR GESTURE GENERATION"],"prefix":"10.1142","volume":"02","author":[{"given":"MATT","family":"HUENERFAUTH","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Computer Science Department, Queens College, The City University of New York, 65-30 Kissena Boulevard, Flushing, NY 11367, USA"}]}],"member":"219","published-online":{"date-parts":[[2011,11,21]]},"reference":[{"key":"rf1","volume-title":"The Syntax of American Sign Language: Functional Categories and Hierarchical Structure","author":"Neidle C.","year":"2000"},{"key":"rf2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511615054"},{"key":"rf3","volume":"6","author":"Mitchell R. E.","journal-title":"Sign Language Studies"},{"key":"rf4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1353\/aad.2012.0684"},{"key":"rf5","volume-title":"The Universal Access Handbook","author":"Huenerfauth M."},{"key":"rf8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511807572"},{"key":"rf9","volume-title":"Hand and Mind","author":"McNeill D.","year":"1992"},{"key":"rf10","volume-title":"Perspectives on Classifier Constructions in Sign Languages","author":"Liddell S.","year":"2003"},{"key":"rf16","volume":"3","author":"Morford J.","journal-title":"Sign Language Studies"},{"key":"rf25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/MIS.2006.101"},{"key":"rf26","unstructured":"E.\u00a0Andr\u00e9, A Handbook of Natural Language Processing: Techniques and Applications for the Processing of Language as Text, eds. R.\u00a0Dale, H.\u00a0Moisl and H.\u00a0Somers (Marcel Dekker, 2000)\u00a0pp. 305\u2013327."},{"key":"rf29","unstructured":"S.\u00a0Liddell and R.\u00a0Johnson, Sign Language Studies\u00a064 (1989)\u00a0pp. 195\u2013277."},{"key":"rf31","volume-title":"Current Issues in ASL phonology, Phonetics and Phonology","volume":"3","author":"Coulter G.","year":"1993"},{"key":"rf33","volume-title":"SignFont Handbook","author":"Newkirk D.","year":"1987"},{"key":"rf34","volume-title":"International Studies on Sign Language and Communication of the Deaf","volume":"5","author":"Prillwitz S.","year":"1989"},{"key":"rf36","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/01449290600636769"},{"key":"rf38","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3758\/BF03195384"},{"key":"rf40","volume":"1","author":"Martell C.","journal-title":"Int. J. Semantic Computing"},{"key":"rf41","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0167-6393(00)00068-6"},{"key":"rf42","volume":"1","author":"Huenerfauth M.","journal-title":"ACM Transactions on Accessible Computing"}],"container-title":["International Journal of Semantic Computing"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.worldscientific.com\/doi\/pdf\/10.1142\/S1793351X08000336","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,8,7]],"date-time":"2019-08-07T01:30:43Z","timestamp":1565141443000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.worldscientific.com\/doi\/abs\/10.1142\/S1793351X08000336"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2008,3]]},"references-count":20,"journal-issue":{"issue":"01","published-online":{"date-parts":[[2011,11,21]]},"published-print":{"date-parts":[[2008,3]]}},"alternative-id":["10.1142\/S1793351X08000336"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1142\/s1793351x08000336","relation":{},"ISSN":["1793-351X","1793-7108"],"issn-type":[{"value":"1793-351X","type":"print"},{"value":"1793-7108","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2008,3]]}}}