{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,18]],"date-time":"2026-01-18T03:30:42Z","timestamp":1768707042994,"version":"3.49.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":31,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2006,8,21]],"date-time":"2006-08-21T00:00:00Z","timestamp":1156118400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2006,8,21]]},"DOI":"10.1145\/1149453.1149464","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2006,10,18]],"date-time":"2006-10-18T22:04:00Z","timestamp":1161209040000},"page":"19-32","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":22,"title":["Translation the Wiki way"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Alain","family":"D\u00e9silets","sequence":"first","affiliation":[{"name":"National Research Council of Canada, Ottawa, Canada"}]},{"given":"Lucas","family":"Gonzalez","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Fluwikie"}]},{"given":"S\u00e9bastien","family":"Paquet","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Socialtext, Inc., Palo Alto, CA"}]},{"given":"Marta","family":"Stojanovic","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"National Research Council of Canada, Ottawa, Canada"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2006,8,21]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1099203.1099205"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","volume-title":"Intrawebs Workshop 06","author":"Buffa M.","year":"2006"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ciffolilli A. Phantom authority self--selective recruitment and retention of members in virtual communities: The case of Wikipedia. First Monday (Peer Reviewed Journal of the Internet) 8 12 2003.]]  Ciffolilli A. Phantom authority self--selective recruitment and retention of members in virtual communities: The case of Wikipedia. First Monday (Peer Reviewed Journal of the Internet) 8 12 2003.]]","DOI":"10.5210\/fm.v8i12.1108"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","unstructured":"Community Wiki Collective. Multilingual Experiment. http:\/\/www.communitywiki.org\/en\/MultilingualExperiment (visited on April 2006).]]  Community Wiki Collective. Multilingual Experiment. http:\/\/www.communitywiki.org\/en\/MultilingualExperiment (visited on April 2006).]]"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"Addison-Wesley","author":"Constantine L.","year":"1999"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","unstructured":"Cooper A. About Face: The Essentials of User Interface Design. John Wiley & Sons 1995]]   Cooper A. About Face: The Essentials of User Interface Design. John Wiley & Sons 1995]]"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1124772.1124928"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","unstructured":"den Os E. Multilingual Web Sites: Best Practice Guildelines and Architectures. EURESCOM Report EDIN 0205--0923]]  den Os E. Multilingual Web Sites: Best Practice Guildelines and Architectures. EURESCOM Report EDIN 0205--0923]]"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","volume-title":"NRC Report","author":"D\u00e9silets A.","year":"2006"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1104973.1104974"},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","volume-title":"Proceedings of Ed-Media 2005","author":"D\u00e9silets A.","year":"2005"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/HICSS.2005.149"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/517732"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","volume-title":"Proceedings of GROUP 05: International Conference on Supporting Group Work.]]","author":"Forte"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","volume-title":"Nature","author":"Giles J.","year":"2005"},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1023\/A:1007986908015"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","unstructured":"Jones D. et al. Measuring Human Readability of Machine Generated Text: Three Case Studies in Speech Recognition and Machine Translation. 2005 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing (ICASP 2005). March 18-23 2005 Philadelphia PA USA.]]  Jones D. et al. Measuring Human Readability of Machine Generated Text: Three Case Studies in Speech Recognition and Machine Translation. 2005 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing (ICASP 2005). March 18-23 2005 Philadelphia PA USA.]]"},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","first-page":"5","volume":"39","author":"Lamb B.","year":"2004","journal-title":"Not. EDUCAUSE Review"},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","volume-title":"Addison-Wesley","author":"Leuf B.","year":"2001"},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","volume-title":"5th International Symposium on Online Jurnalism, U. of Texas at Austin","author":"Lih A.","year":"2004"},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","unstructured":"Lizzy Wiki. http:\/\/lizzy.iit.nrc.ca\/.]]  Lizzy Wiki. http:\/\/lizzy.iit.nrc.ca\/.]]"},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","first-page":"23","author":"Mattison D.","year":"2003","journal-title":"PIM and Collaborative Content Tool. Searcher: The Magazine for Database Professionals"},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","unstructured":"Meatball Collective. Search for pages called: Meatball Wiki and \"MultilingualWiki\". http:\/\/www.usemod.com\/cgi-bin\/mb.pl (visited on April 2006).]]  Meatball Collective. Search for pages called: Meatball Wiki and \"MultilingualWiki\". http:\/\/www.usemod.com\/cgi-bin\/mb.pl (visited on April 2006).]]"},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","unstructured":"MetaWiki Collective. Search for pages called: \"Multilingual MediaWiki\" \"Multilingualism\" \"InterlanguageLinks\"and \"Enhanced Translation. http:\/\/meta.wikimedia.org\/ (visited in April 2006)]]  MetaWiki Collective. Search for pages called: \"Multilingual MediaWiki\" \"Multilingualism\" \"InterlanguageLinks\"and \"Enhanced Translation. http:\/\/meta.wikimedia.org\/ (visited in April 2006)]]"},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1094855.1094961"},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","unstructured":"PmWiki Collective. Search for page: \"MultiLanguage\". http:\/\/www.pmwiki.org\/ (visited on April 2006)]]  PmWiki Collective. Search for page: \"MultiLanguage\". http:\/\/www.pmwiki.org\/ (visited on April 2006)]]"},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","volume-title":"Open Sources 2.0","author":"Sanger L.","year":"2005"},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","volume-title":"Proceedings of the Twenty First International Conference on Translating and the Computer","author":"Schubert K.","year":"1999"},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","volume-title":"ASLIB","author":"Schubert K.","year":"1997"},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/648179.749063"},{"key":"e_1_3_2_1_31_1","volume-title":"Proceedings of New Forms Festival: Technography","author":"Shah S.","year":"2004"}],"event":{"name":"HT06: 17th Conference on Hypertext and Hypermedia","location":"Odense Denmark","acronym":"HT06","sponsor":["SIGWEB ACM Special Interest Group on Hypertext, Hypermedia, and Web","ACM Association for Computing Machinery"]},"container-title":["Proceedings of the 2006 international symposium on Wikis"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1149453.1149464","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/1149453.1149464","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T16:31:13Z","timestamp":1750264273000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1149453.1149464"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2006,8,21]]},"references-count":31,"alternative-id":["10.1145\/1149453.1149464","10.1145\/1149453"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/1149453.1149464","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2006,8,21]]},"assertion":[{"value":"2006-08-21","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}