{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,13]],"date-time":"2026-04-13T22:57:28Z","timestamp":1776121048769,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":39,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2007,4,29]],"date-time":"2007-04-29T00:00:00Z","timestamp":1177804800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2007,4,29]]},"DOI":"10.1145\/1240624.1240791","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2007,6,6]],"date-time":"2007-06-06T14:37:31Z","timestamp":1181140651000},"page":"1097-1106","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":36,"title":["Localized iterative design for language learning in underdeveloped regions"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Matthew","family":"Kam","sequence":"first","affiliation":[{"name":"University of California: Berkeley, Berkeley, CA"}]},{"given":"Divya","family":"Ramachandran","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of California: Berkeley, Berkeley, CA"}]},{"given":"Varun","family":"Devanathan","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of California: Berkeley, Berkeley, CA"}]},{"given":"Anuj","family":"Tewari","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Dhirubhai Ambani Institute of Information and Communication Technology, Gandhinagar, India"}]},{"given":"John","family":"Canny","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of California: Berkeley, Berkeley, CA"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2007,4,29]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","volume-title":"Buildings, Constructions","author":"Alexander C.","year":"1977","unstructured":"Alexander , C. A Pattern Language: Towns , Buildings, Constructions . Oxford University Press , 1977 . Alexander, C. A Pattern Language: Towns, Buildings, Constructions. Oxford University Press, 1977."},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","volume-title":"Karaoke for Social and Cultural Change. ICES Volume 4: Issue 3: Paper 1","author":"Arora P.","unstructured":"Arora , P. Karaoke for Social and Cultural Change. ICES Volume 4: Issue 3: Paper 1 . Troubador Publishing Ltd . Arora, P. Karaoke for Social and Cultural Change. ICES Volume 4: Issue 3: Paper 1. Troubador Publishing Ltd."},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","volume-title":"The Social Context of Elementary Education in Rural India","author":"Azim Premji Foundation","year":"2004","unstructured":"Azim Premji Foundation . The Social Context of Elementary Education in Rural India , 2004 . Azim Premji Foundation. The Social Context of Elementary Education in Rural India, 2004."},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","volume-title":"Remedying Education: Evidence from Two Randomized Experiments in India. NBER Working Paper No","author":"Banerjee A.","year":"1904","unstructured":"Banerjee , A. , Cole , S. , Duflo , E. , and Lindon , L . Remedying Education: Evidence from Two Randomized Experiments in India. NBER Working Paper No . 1 1904 , December 2005. Banerjee, A., Cole, S., Duflo, E., and Lindon, L. Remedying Education: Evidence from Two Randomized Experiments in India. NBER Working Paper No. 11904, December 2005."},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"Other Words: The Science and Psychology of Second-Language Acquisition","author":"Bialystok E.","year":"1994","unstructured":"Bialystok , E. , and Hakuta , K . In Other Words: The Science and Psychology of Second-Language Acquisition . Basic Books , 1994 . Bialystok, E., and Hakuta, K. In Other Words: The Science and Psychology of Second-Language Acquisition. Basic Books, 1994."},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","volume-title":"Charles River Media","author":"Bj\u00f6rk S.","year":"2005","unstructured":"Bj\u00f6rk , S. , and Holopainen , J . Patterns in Game Design . Charles River Media , 2005 . Bj\u00f6rk, S., and Holopainen, J. Patterns in Game Design. Charles River Media, 2005."},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","volume-title":"Child's Talk: Learning to Use Language","author":"Bruner J.","year":"1983","unstructured":"Bruner , J. Child's Talk: Learning to Use Language . W.W. Norton and Company , New York, USA , 1983 . Bruner, J. Child's Talk: Learning to Use Language. W.W. Norton and Company, New York, USA, 1983."},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","volume-title":"IMFUNDO KnowledgeBank Paper","author":"Clegg J.","year":"2003","unstructured":"Clegg , J. , Ogange , B. , and Rodseth , V . Evaluating Digital Learning Material for English Language Development in African Primary Classrooms . IMFUNDO KnowledgeBank Paper , April 2003 . Clegg, J., Ogange, B., and Rodseth, V. Evaluating Digital Learning Material for English Language Development in African Primary Classrooms. IMFUNDO KnowledgeBank Paper, April 2003."},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1117417.1117434"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","volume-title":"Economic and Political Weekly","author":"Faust D.","year":"2001","unstructured":"Faust , D. , and Nagar , R . Politics of Development in Postcolonial India: English-Medium Education and Social Fracturing . Economic and Political Weekly , India , July 28, 2001 . Faust, D., and Nagar, R. Politics of Development in Postcolonial India: English-Medium Education and Social Fracturing. Economic and Political Weekly, India, July 28, 2001."},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/186897"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/558350"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICALT.2005.109"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1139073.1139085"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","volume-title":"Deprivations's Real Language","author":"Kishwar M.P.","year":"2005","unstructured":"Kishwar , M.P. Deprivations's Real Language ., 2005 . http:\/\/www.indianexpress.com\/printerFriendly\/12662.html#. Kishwar, M.P. Deprivations's Real Language., 2005. http:\/\/www.indianexpress.com\/printerFriendly\/12662.html#."},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","first-page":"186","article-title":"Same Language Subtitling for Literacy: Small Change for Colossal Gains. Bhatnagar, S.C., and Schware, R. (Eds.), Information and Communication Technology in Development, Sage Publications, New Delhi","volume":"176","author":"Kothari B.","year":"2000","unstructured":"Kothari , B. , and Takeda , J . Same Language Subtitling for Literacy: Small Change for Colossal Gains. Bhatnagar, S.C., and Schware, R. (Eds.), Information and Communication Technology in Development, Sage Publications, New Delhi , India , 2000 , 176 -- 186 . Kothari, B., and Takeda, J. Same Language Subtitling for Literacy: Small Change for Colossal Gains. Bhatnagar, S.C., and Schware, R. (Eds.), Information and Communication Technology in Development, Sage Publications, New Delhi, India, 2000, 176--186.","journal-title":"India"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","volume-title":"The Natural Approach: Language Acquisition in the Classroom","author":"Krashen S.D.","year":"1983","unstructured":"Krashen , S.D. , and Terrell , T.D . The Natural Approach: Language Acquisition in the Classroom . Alemany Press , 1983 . Krashen, S.D., and Terrell, T.D. The Natural Approach: Language Acquisition in the Classroom. Alemany Press, 1983."},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","volume-title":"Heinnmann","author":"Krashen S.D.","year":"2003","unstructured":"Krashen , S.D. Explorations in Language Acquisition and Use . Heinnmann , Portsmouth, NH, USA , 2003 . Krashen, S.D. Explorations in Language Acquisition and Use. Heinnmann, Portsmouth, NH, USA, 2003."},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","volume-title":"Techniques and Principles in Language Teaching","author":"Larsen-Freeman D.","year":"2000","unstructured":"Larsen-Freeman , D. Techniques and Principles in Language Teaching , 2 nd Edition. Oxford University Press , 2000 . Larsen-Freeman, D. Techniques and Principles in Language Teaching, 2nd Edition. Oxford University Press, 2000.","edition":"2"},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","unstructured":"Liberating Voices! Pattern Language Project. http:\/\/trout.cpsr.org\/program\/sphere\/patterns\/.  Liberating Voices! Pattern Language Project. http:\/\/trout.cpsr.org\/program\/sphere\/patterns\/."},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","volume-title":"Science Education: Integrating Views of Learning and Instruction","author":"Linn M.C.","year":"2006","unstructured":"Linn , M.C. , and Eylon , B . Science Education: Integrating Views of Learning and Instruction . Alexander, P.A., and Winne, P.H. (Eds.), Handbook of Educational Psychology, 2 nd Edition, Lawrence Erlbaum Associates , 2006 . Linn, M.C., and Eylon, B. Science Education: Integrating Views of Learning and Instruction. Alexander, P.A., and Winne, P.H. (Eds.), Handbook of Educational Psychology, 2nd Edition, Lawrence Erlbaum Associates, 2006.","edition":"2"},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/800088.802839"},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/633292.633468"},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","volume-title":"K. Multiple Mice for Computers in Education in Developing Countries. In Proc. of 2006 International Conference on Information and Communication Technologies and Development.","author":"Medhi I.","unstructured":"Medhi , I. , Sagar , A. , Toyama , K. Multiple Mice for Computers in Education in Developing Countries. In Proc. of 2006 International Conference on Information and Communication Technologies and Development. Medhi, I., Sagar, A., Toyama, K. Multiple Mice for Computers in Education in Developing Countries. In Proc. of 2006 International Conference on Information and Communication Technologies and Development."},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","volume-title":"Currency","author":"Norman D.","year":"1990","unstructured":"Norman , D. The Design of Everyday Things . Currency , 1990 . Norman, D. The Design of Everyday Things. Currency, 1990."},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/957205.957209"},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1124772.1124857"},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","volume-title":"K. Text-Free User Interfaces for Illiterate and Semi-Literate Users. In Proc. of 2006 International Conference on Information and Communication Technologies and Development.","author":"Pawar U.","unstructured":"Pawar , U. , Pal , J. , Toyama , K. Text-Free User Interfaces for Illiterate and Semi-Literate Users. In Proc. of 2006 International Conference on Information and Communication Technologies and Development. Pawar, U., Pal, J., Toyama, K. Text-Free User Interfaces for Illiterate and Semi-Literate Users. In Proc. of 2006 International Conference on Information and Communication Technologies and Development."},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","unstructured":"Pedagogical Patterns. www.pedagogicalpatterns.org.  Pedagogical Patterns. www.pedagogicalpatterns.org."},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","volume-title":"Proc. of 2006 International Conference on Information and Communication Technologies and Development.","author":"Plauche M.","unstructured":"Plauche , M. , Wooters , C. , Ramachandran , D. , Pal , J. , Nallasamy , U. Speech Recognition for Illiterate Access to Information and Technology . In Proc. of 2006 International Conference on Information and Communication Technologies and Development. Plauche, M., Wooters, C., Ramachandran, D., Pal, J., Nallasamy, U. Speech Recognition for Illiterate Access to Information and Technology. In Proc. of 2006 International Conference on Information and Communication Technologies and Development."},{"key":"e_1_3_2_1_31_1","volume-title":"Kleuwer","author":"Roschelle J.","year":"1999","unstructured":"Roschelle , J. , and Jackiw , N . Technology Design as Educational Research: Interweaving Imagination, Inquiry, and Impact. In Kelly, A. and Lesh, R. (Eds.) Research Design in Mathematics & Science Education . Kleuwer , 1999 . Roschelle, J., and Jackiw, N. Technology Design as Educational Research: Interweaving Imagination, Inquiry, and Impact. In Kelly, A. and Lesh, R. (Eds.) Research Design in Mathematics & Science Education. Kleuwer, 1999."},{"key":"e_1_3_2_1_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4159\/harvard.9780674433014"},{"key":"e_1_3_2_1_33_1","first-page":"1344","article-title":"From Pre-colonial to Post-Colonial","author":"Shukla S","year":"1996","unstructured":"Shukla , S . From Pre-colonial to Post-Colonial : Educational Transitions in Southern Asia. Economic Political Weekly , 1996 . 31(22), 1344 -- 1349 . Shukla, S. From Pre-colonial to Post-Colonial: Educational Transitions in Southern Asia. Economic Political Weekly, 1996. 31(22), 1344--49.","journal-title":"Educational Transitions in Southern Asia. Economic Political Weekly"},{"key":"e_1_3_2_1_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.intcom.2003.11.005"},{"key":"e_1_3_2_1_35_1","volume-title":"(Eds.) The Science of Reading: A Handbook","author":"Snowling M.J.","year":"2005","unstructured":"Snowling , M.J. , and Hulme , C . (Eds.) The Science of Reading: A Handbook . Blackwell Publishers , 2005 . Snowling, M.J., and Hulme, C. (Eds.) The Science of Reading: A Handbook. Blackwell Publishers, 2005."},{"key":"e_1_3_2_1_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/548998"},{"key":"e_1_3_2_1_37_1","volume-title":"Moving the Debate Forward. Number","author":"Vodafone Policy Paper Series","year":"2005","unstructured":"Vodafone Policy Paper Series . Moving the Debate Forward. Number 2, March 2005 . Vodafone Policy Paper Series. Moving the Debate Forward. Number 2, March 2005."},{"key":"e_1_3_2_1_38_1","volume-title":"A Metaphor, and a Taxonomy","author":"Wiley D.A.","year":"2002","unstructured":"Wiley , D.A. Connecting Learning Objects to Instructional Design Theory: A Definition , A Metaphor, and a Taxonomy . In D.A. Wiley (Ed.), The Instructional Use of Learning Objects, Association for Instructional Technology and Association for Educational Communications and Technology , 2002 . Wiley, D.A. Connecting Learning Objects to Instructional Design Theory: A Definition, A Metaphor, and a Taxonomy. In D.A. Wiley (Ed.), The Instructional Use of Learning Objects, Association for Instructional Technology and Association for Educational Communications and Technology, 2002."},{"key":"e_1_3_2_1_39_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/365024.365060"}],"event":{"name":"CHI07: CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","location":"San Jose California USA","acronym":"CHI07","sponsor":["ACM Association for Computing Machinery","SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction"]},"container-title":["Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1240624.1240791","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/1240624.1240791","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T14:51:35Z","timestamp":1750258295000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1240624.1240791"}},"subtitle":["the PACE framework"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2007,4,29]]},"references-count":39,"alternative-id":["10.1145\/1240624.1240791","10.1145\/1240624"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/1240624.1240791","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2007,4,29]]},"assertion":[{"value":"2007-04-29","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}