{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,18]],"date-time":"2026-05-18T16:04:29Z","timestamp":1779120269309,"version":"3.51.4"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":23,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2007,9,28]],"date-time":"2007-09-28T00:00:00Z","timestamp":1190937600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2007,9,28]]},"DOI":"10.1145\/1290128.1290142","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2007,10,14]],"date-time":"2007-10-14T12:51:38Z","timestamp":1192366298000},"page":"85-94","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":24,"title":["Too close for comfort?"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Matthias","family":"Rehm","sequence":"first","affiliation":[{"name":"University of Augsburg, Augsburg, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Nikolaus","family":"Bee","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Augsburg, Augsburg, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Birgit","family":"Endrass","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Augsburg, Augsburg, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Michael","family":"Wissner","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Augsburg, Augsburg, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Elisabeth","family":"Andr\u00e9","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Augsburg, Augsburg, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2007,9,28]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","first-page":"107","volume-title":"Agent Culture: Human-Agent Interaction in a Multicultural World","author":"Allbeck J. M.","year":"2004","unstructured":"J. M. Allbeck and N. I. Badler . Creating Embodied Agents With Cultural Context . In S. Payr and R. Trappl, editors, Agent Culture: Human-Agent Interaction in a Multicultural World , pages 107 -- 126 . Lawrence Erlbaum Associates , London , 2004 . J. M. Allbeck and N. I. Badler. Creating Embodied Agents With Cultural Context. In S. Payr and R. Trappl, editors, Agent Culture: Human-Agent Interaction in a Multicultural World, pages 107--126. Lawrence Erlbaum Associates, London, 2004."},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","unstructured":"M. Argyle. Bodily Communication. Methuen & Co. Ltd. London 1975.  M. Argyle. Bodily Communication. Methuen & Co. Ltd. London 1975."},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","first-page":"303","volume-title":"Emotions in Humans and Artifacts","author":"Ball E.","year":"2002","unstructured":"E. Ball . A bayasian heart: Computer recognition and simulation of emotion . In R. Trappl, P. Petta, and S. Payr, editors, Emotions in Humans and Artifacts , pages 303 -- 332 . MIT Press , 2002 . E. Ball. A bayasian heart: Computer recognition and simulation of emotion. In R. Trappl, P. Petta, and S. Payr, editors, Emotions in Humans and Artifacts, pages 303--332. MIT Press, 2002."},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/11768029_5"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/11768029_16"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0037549706075542"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","first-page":"75","volume-title":"Agent Culture: Human-Agent Interaction in a Multicultural World","author":"de Rosis F.","year":"2004","unstructured":"F. de Rosis , C. Pelachaud , and I. Poggi . Transcultural Believability in Embodied Agents: A Matter of Consistent Adaptation . In S. Payr and R. Trappl, editors, Agent Culture: Human-Agent Interaction in a Multicultural World , pages 75 -- 106 . Lawrence Erlbaum Associates , London , 2004 . F. de Rosis, C. Pelachaud, and I. Poggi. Transcultural Believability in Embodied Agents: A Matter of Consistent Adaptation. In S. Payr and R. Trappl, editors, Agent Culture: Human-Agent Interaction in a Multicultural World, pages 75--106. Lawrence Erlbaum Associates, London, 2004."},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","unstructured":"GeNIe and SMILE. http:\/\/genie.sis.pitt.edu\/.  GeNIe and SMILE. http:\/\/genie.sis.pitt.edu\/."},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","unstructured":"Hofstede. http:\/\/www.geert--hofstede.com\/hofstede dimensions.php.  Hofstede. http:\/\/www.geert--hofstede.com\/hofstede dimensions.php."},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","volume-title":"Thousand Oaks","author":"Hofstede G.","year":"2001","unstructured":"G. Hofstede . Cultures Consequences : Comparing Values, Behaviors, Institutions, and Organizations Across Nations. Sage Publications , Thousand Oaks , London , 2001 . G. Hofstede. Cultures Consequences: Comparing Values, Behaviors, Institutions, and Organizations Across Nations. Sage Publications, Thousand Oaks, London, 2001."},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","volume-title":"Exploring Culture-Exercises, Stories and Synthetic Cultures","author":"Hofstede G. J.","year":"2002","unstructured":"G. J. Hofstede , P. B. Pedersen , and G. Hofsted . Exploring Culture-Exercises, Stories and Synthetic Cultures . Intercultural Press , 2002 . G. J. Hofstede, P. B. Pedersen, and G. Hofsted. Exploring Culture-Exercises, Stories and Synthetic Cultures. Intercultural Press, 2002."},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","volume-title":"Exploring Culture: Exercises, Stories, and Synthetic Cultures","author":"Hofstede G. J.","year":"2002","unstructured":"G. J. Hofstede , P. B. Pedersen , and G. Hofstede . Exploring Culture: Exercises, Stories, and Synthetic Cultures . Intercultural Press , Yarmouth , 2002 . G. J. Hofstede, P. B. Pedersen, and G. Hofstede. Exploring Culture: Exercises, Stories, and Synthetic Cultures. Intercultural Press, Yarmouth, 2002."},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/516346"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","volume-title":"Proc. of InSTIL\/ICALL . NLP and Speech Technologies in Advanced Language Learning Systems","author":"Johnson W.","year":"2004","unstructured":"W. Johnson , S. Choi , S. Marsella , N. Mote , S. Narayanan , and H. Vilhj\u00e1lmsson . Tactical Language Training System: Supporting the Rapid Acquisition of Foreign Language and Cultural Skills . In Proc. of InSTIL\/ICALL . NLP and Speech Technologies in Advanced Language Learning Systems , 2004 . W. Johnson, S. Choi, S. Marsella, N. Mote, S. Narayanan, and H. Vilhj\u00e1lmsson. Tactical Language Training System: Supporting the Rapid Acquisition of Foreign Language and Cultural Skills. In Proc. of InSTIL\/ICALL . NLP and Speech Technologies in Advanced Language Learning Systems, 2004."},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","volume-title":"Peterson","author":"Kluckhohn F.","year":"1961","unstructured":"F. Kluckhohn and F. Strodtbeck . Variations in value orientations. Row , Peterson , New York , 1961 . F. Kluckhohn and F. Strodtbeck. Variations in value orientations. Row, Peterson, New York, 1961."},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/345190.345238"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/11550617_34"},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ijhcs.2004.11.007"},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","volume-title":"The Media Equation . How People Treat Computers, Television, and New Media Like Real People and Places","author":"Reeves B.","year":"1996","unstructured":"B. Reeves and C. Nass . The Media Equation . How People Treat Computers, Television, and New Media Like Real People and Places . Cambridge University Press , Cambridge , 1996 . B. Reeves and C. Nass. The Media Equation . How People Treat Computers, Television, and New Media Like Real People and Places. Cambridge University Press, Cambridge, 1996."},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/11590323_13"},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","volume-title":"Proceedings of Social Intelligence Design (SID)","author":"Rehm M.","unstructured":"M. Rehm , B. Endrass , and M. Wissner . Integrating the user in the social group dynamics of agents . In Proceedings of Social Intelligence Design (SID) , in press. M. Rehm, B. Endrass, and M. Wissner. Integrating the user in the social group dynamics of agents. In Proceedings of Social Intelligence Design (SID), in press."},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","first-page":"3","volume-title":"Agent Culture: Human-Agent Interaction in a Multicultural World","author":"Sengers P.","year":"2004","unstructured":"P. Sengers . The Agents of McDonaldization . In S. Payr and R. Trappl, editors, Agent Culture: Human-Agent Interaction in a Multicultural World , pages 3 -- 20 . Lawrence Erlbaum Associates , London , 2004 . P. Sengers. The Agents of McDonaldization. In S. Payr and R. Trappl, editors, Agent Culture: Human-Agent Interaction in a Multicultural World, pages 3--20. Lawrence Erlbaum Associates, London, 2004."},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","first-page":"114","volume-title":"Proceedings of PRICAI","author":"Takeuchi Y.","year":"1998","unstructured":"Y. Takeuchi , Y. Katagiri , C. I. Nass , and B. J. Fogg . Social Response and Cultural Dependency in Human-Computer Interaction . In Proceedings of PRICAI , pages 114 -- 123 , 1998 . Y. Takeuchi, Y. Katagiri, C. I. Nass, and B. J. Fogg. Social Response and Cultural Dependency in Human-Computer Interaction. In Proceedings of PRICAI, pages 114--123, 1998."}],"event":{"name":"MM07: The 15th ACM International Conference on Multimedia 2007","location":"Augsburg Bavaria Germany","acronym":"MM07","sponsor":["SIGGRAPH ACM Special Interest Group on Computer Graphics and Interactive Techniques","ACM Association for Computing Machinery","SIGMM ACM Special Interest Group on Multimedia"]},"container-title":["Proceedings of the international workshop on Human-centered multimedia"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1290128.1290142","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/1290128.1290142","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T13:39:12Z","timestamp":1750253952000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1290128.1290142"}},"subtitle":["adapting to the user's cultural background"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2007,9,28]]},"references-count":23,"alternative-id":["10.1145\/1290128.1290142","10.1145\/1290128"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/1290128.1290142","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2007,9,28]]},"assertion":[{"value":"2007-09-28","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}